НАСИЛЬСТВЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ

Русско-английский перевод НАСИЛЬСТВЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ

violent use

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРИМЕНЕНИЕ — n. application
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИМЕНЕНИЕ — Application
Русско-Американский Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — application; ( употребление ) use применение новой технологии — application of new technology находить применение ( дт. ) — find* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИМЕНЕНИЕ — с. 1. application; (употребление) use, employment; ~ новых методов производства employment of new methods of production; ~ маркетинга marketing realization; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИМЕНЕНИЕ — 1) appliance 2) application
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — Application
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — exertion
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — с. application; ( употребление ) use применение новой технологии — application of new technology находить применение ( дт. ) — …
Русско-Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — с. application; ( употребление ) use применение новой технологии — application of new technology находить применение ( дт. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — ср. application; use; adaptation получать широкое применение — to be widely adopted некоторое применение — limited/some use в применении — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИМЕНЕНИЕ — application, use
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИМЕНЕНИЕ — application, employment, use
Русско-Английский экономический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — с. 1. application; (употребление) use, employment; ~ новых методов производства employment of new methods of production; ~ маркетинга marketing realization; достойный лучшего ~ения worthy …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИМЕНЕНИЕ — (норм права) administration, (права, закона и т.д.) application, (нормы, статьи, оговорки, прецедента) invocation, use
Русско-Английский юридический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — см. тж. иметь ~ ; использование ; находить ~ ; область использования • The analysis is dependent on the employment …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИМЕНЕНИЕ — - практическое применение application
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИМЕНЕНИЕ — с. application - неправильное применение - практическое применение - широкое применение
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — 1) application 2) deployment
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИМЕНЕНИЕ — n application use
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — см. находить применение ; с применением ; широкое применение ; син. использование the use of propellants
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИМЕНЕНИЕ — ср. application use adaptation получать широкое применение – to be widely adopted в применении – as applied (to) находить применение …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — применение using
Русско-Английский словарь Сократ
VIOLENCE
Большой Англо-Русский словарь
VIOLANT OFFENDER — лицо, совершившее насильственное преступление
Большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
UPHEAVAL — сущ. 1) поднятие (земной коры, а также - в переносном смысле) 2) перен. переворот, потрясение (в обществе) political upheaval ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Большой Англо-Русский словарь
PERPETRATOR — сущ. злоумышленник, нарушитель, правонарушитель, преступник Syn : trespasser, disturber преступник; виновный - blameworthy * лицо, совершившее преступление perpetrator виновный ~ …
Большой Англо-Русский словарь
MENTICIDE — (книжное) "духовное убийство"; насильственное изменение психики; внедрение взглядов, ранее казавшихся неприемлемыми; "промывка мозгов"
Большой Англо-Русский словарь
INTRUSION — сущ. 1) а) вторжение, насильственное проникновение б) геол. внедрение, интрузия в) то, что вторгается инородный элемент This porch, however, is …
Большой Англо-Русский словарь
INTERVENTION — сущ. 1) интервенция 2) вмешательство armed, military intervention ≈ вооруженное вмешательство divine intervention ≈ сила провидения government intervention ≈ вмешательство …
Большой Англо-Русский словарь
INJECT — гл. 1) насильственное введение жидкости в каких-либо целях а) мед. впрыскивать, вводить, впускать (into) This drug works best if it …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEBREAKING — снос зданий кража со взломом снос домов приучивание (домашних животных) housebreaking "взлом дома" (насильственное вторжение в чужое жилище с намерением …
Большой Англо-Русский словарь
FORCIBLE ENTRY AND DETAINER — насильственное вторжение и незаконное удержание недвижимости
Большой Англо-Русский словарь
FORCIBLE ENTRY — насильственное вторжение, проникновение в помещение с преодолением физического препятствия
Большой Англо-Русский словарь
FORCIBLE DETAINER — незаконное, насильственное удержание имущества
Большой Англо-Русский словарь
FORCIBLE — прил. 1) насильственный, принудительный by forcible means ≈ принудительно Syn : forced, violent 2) а) оказывающий сильное влияние, впечатляющий (о …
Большой Англо-Русский словарь
FEEDING — сущ. питание, кормление artificial feeding ≈ искусственное вскармливание breast feeding ≈ грудное кормление communal feeding ≈ общественное питание forced feeding …
Большой Англо-Русский словарь
EVULSION — сущ. насильственное извлечение, вырывание с корнем вырывание, насильственное извлечение; исторжение (медицина) авульсия evulsion насильственное извлечение, вырывание с корнем
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOYMENT — работа (по найму), служба - to begin * начать работу - to terminate * уволить с работы, прекратить трудовые отношения …
Большой Англо-Русский словарь
AVULSION — сущ. 1) разрыв, отрыв, разобщение, насильственное разъединение Syn : separation, detachment 2) юр. перемещение участка земли к чужому владению вследствие …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Большой Англо-Русский словарь
ALIMENTATION — сущ. 1) кормление, питание forced alimentation ≈ принудительное кормление, насильственное кормление artificial alimentation ≈ искусственное питание Syn : feeding 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE — rescue.ogg 1. ʹreskju: n 1. спасение, освобождение, избавление rescue boat vehicle - спасательная лодка машина rescue party detail - спасательный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORCIBLE — forcible.ogg ʹfɔ:səb(ə)l a 1. насильственный, принудительный forcible entry - насильственное вторжение police had to make a forcible entry - полиции …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESCUE — 1. [ʹreskju:] n 1. спасение, освобождение, избавление ~ boat [vehicle] - спасательная лодка [машина] ~ party [detail] - спасательный отряд …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORCIBLE — a 1. насильственный, принудительный ~ entry - насильственное вторжение police had to make a ~ entry - полиции пришлось взломать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RESCUE — 1. ʹreskju: n 1. спасение, освобождение, избавление rescue boat vehicle - спасательная лодка машина rescue party detail - спасательный отряд …
Большой новый Англо-Русский словарь
FORCIBLE — a 1. насильственный, принудительный forcible entry - насильственное вторжение police had to make a forcible entry - полиции пришлось взломать …
Большой новый Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ., юр. 1) насильственное освобождение из-под стражи 2) насильственное лишение кого-л. предметов личного имущества 2. гл., юр. 1) насильственно освобождать из-под стражи 2) незаконно …
Англо-Русский словарь по экономике
RESIST — оказывать сопротивление to resist criminally — оказать преступное сопротивление; to resist forcibly — оказать насильственное сопротивление; to resist lawfully — оказать правомерное, законное …
Англо-Русский юридический словарь
ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЕ — электронные компоненты, изготовленные в основном из полупроводниковых материалов (см. ниже). К числу таких компонентов относятся транзисторы, интегральные схемы, оптоэлектронные приборы, …
Русский словарь Colier
APPLICATION — сущ. 1) обращение, заявление, просьба; требование, заявка а) общ. (в самом общем смысле: заявление с указанием на потребность в чем-л., требование на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
APPLICATION — сущ. 1) обращение, заявление, просьба; требование, заявка а) общ. (в самом общем смысле: заявление с указанием на потребность в чем-л., требование на …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
APPLICATION — сущ. 1) обращение, заявление, просьба; требование, заявка а) общ. (в самом общем смысле: заявление с указанием на потребность в чем-л., требование на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCIBLE — прил. 1) насильственный, принудительный by forcible means ≈ принудительно Syn : forced, violent 2) а) оказывающий сильное влияние, впечатляющий (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVULSION — сущ. насильственное извлечение, вырывание с корнем вырывание, насильственное извлечение; исторжение (медицина) авульсия evulsion насильственное извлечение, вырывание с корнем
Новый большой Англо-Русский словарь
AVULSION — сущ. 1) разрыв, отрыв, разобщение, насильственное разъединение Syn : separation, detachment 2) юр. перемещение участка земли к чужому владению вследствие …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALIMENTATION — сущ. 1) кормление, питание forced alimentation ≈ принудительное кормление, насильственное кормление artificial alimentation ≈ искусственное питание Syn : feeding 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← НАСИЛЬСТВЕННОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ НАСИЛЬСТВЕННОЕ УДАЛЕНИЕ→