НЕДЕЛИМОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод НЕДЕЛИМОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

indivisible obligation

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n. obligation, commitment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Obligation
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Bond
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — mutual …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation ( формальное ), commitment ( добровольно взятое обязательство, нравственный выбор ), pledge ( обещание ) международно-правовые обязательства - obligations …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation; engagement; commitment выполнять свои обязательства — to meet one's engagements принимать обязательства — undertake obligations, assume obligations …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment, debt, obligation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — burden, commitment, debt, engagement, liability, obligation, pledge, responsibility, tie, undertaking, bond guarantee
Русско-Английский экономический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, undertaking, commitment; договорное ~ contractual obligation; долговое ~ promissory note; долгосрочное ~ long-term (fixed) obligation; краткосрочное ~ short-term obligation; ~, вытекающеее из …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — charge, (из договора за печатью) covenant, commitment, engagement, obligation, pledge, tie, bill, binding, bond, bondage
Русско-Английский юридический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n obligation liability
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation engagement commitment выполнять свои обязательства – to meet one's engagements принимать обязательства – undertake obligations, assume obligations …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — обязательство obligation
Русско-Английский словарь Сократ
RMW-WRITE — операция "неделимое чтение - запись" [НЧЗ] с ожиданием чтения
Большой Англо-Русский словарь
RMW-WRITE — операция "неделимое чтение - запись" [НЧЗ] с ожиданием чтения
Большой Англо-Русский словарь
RMW-READ — операция "неделимое чтение - запись" [НЧЗ] с ожиданием записи
Большой Англо-Русский словарь
RMW-READ — операция "неделимое чтение - запись" [НЧЗ] с ожиданием записи
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
INTEGRAL — 1. сущ.; мат. интеграл definite integral indefinite integral 2. прил. 1) целый; полный, цельный; всеобъемлющий Syn : universal, all-embracing, entire …
Большой Англо-Русский словарь
INDIVISIBLE SET — мат. неделимое множество
Большой Англо-Русский словарь
INDIVISIBLE — 1. прил. неделимый, неразложимый, бесконечно малый 2. сущ. нечто неделимое, неразложимое, бесконечно малое что-либо неделимое, неразложимое, простое неделимый, неразделимый, нераздельный …
Большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BIND — связывание связанность, связь узы; путы (разговорное) безвыходное положение, тупик - to be in a * попасть в переплет, оказаться загнанными …
Большой Англо-Русский словарь
INTEGRAL — integral.ogg 1. ʹıntıgrəl n 1. нечто целое, неделимое 2. мат. интеграл 2. ʹıntıgrəl a 1. неотъемлемый, существенный an integral part …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDIVISIBLE — indivisible.ogg 1. ͵ındıʹvızəb(ə)l n что-л. неделимое /неразложимое, простое/ 2. ͵ındıʹvızəb(ə)l a неделимый, неразделимый, нераздельный indivisible obligation - юр. неделимое обязательство
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDIVISIBLE SET — матем. неделимое множество
Англо-Русский научно-технический словарь
INDIVISIBLE — неделимый нераздельный нечто неделимое, бесконечно малое
Англо-Русский словарь Tiger
INTEGRAL — 1. [ʹıntıgrəl] n 1. нечто целое, неделимое 2. мат. интеграл 2. [ʹıntıgrəl] a 1. неотъемлемый, существенный an ~ part of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDIVISIBLE — 1. [͵ındıʹvızəb(ə)l] n что-л. неделимое /неразложимое, простое/ 2. [͵ındıʹvızəb(ə)l] a неделимый, неразделимый, нераздельный ~ obligation - юр. неделимое обязательство
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTEGRAL — 1. ʹıntıgrəl n 1. нечто целое, неделимое 2. мат. интеграл 2. ʹıntıgrəl a 1. неотъемлемый, существенный an integral part of …
Большой новый Англо-Русский словарь
INDIVISIBLE — 1. ͵ındıʹvızəb(ə)l n что-л. неделимое /неразложимое, простое/ 2. ͵ındıʹvızəb(ə)l a неделимый, неразделимый, нераздельный indivisible obligation - юр. неделимое обязательство
Большой новый Англо-Русский словарь
INDIVISIBLE — 1. прил. неделимый, неразложимый, бесконечно малый 2. сущ. нечто неделимое, неразложимое, бесконечно малое
Англо-Русский словарь по общей лексике
INDIVISIBLE — 1. прил. неделимый, неразложимый, бесконечно малый 2. сущ. нечто неделимое, неразложимое, бесконечно малое
Англо-Русский словарь общей лексики
INDIVISIBLE — 1. _a. неделимый, бесконечно малый 2. _n. нечто неделимое, бесконечно малое
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
INDIVISIBLE — 1. a. неделимый, бесконечно малый 2. n. нечто неделимое, бесконечно малое
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
INDIVISIBLE — неделимый нераздельный нечто неделимое, бесконечно малое
Англо-Русский дополнительный словарь
RMW-WRITE — операция "неделимое чтение - запись" с ожиданием чтения
Англо-Русский словарь по компьютерам
RMW-READ — операция "неделимое чтение - запись" с ожиданием записи
Англо-Русский словарь по компьютерам
RMW-WRITE — операция "неделимое чтение - запись" [НЧЗ] с ожиданием чтения
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
RMW-READ — операция "неделимое чтение - запись" [НЧЗ] с ожиданием записи
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
INDIVISIBLE — 1. _a. неделимый, бесконечно малый 2. _n. нечто неделимое, бесконечно малое
Англо-Русский словарь Мюллера
RMW-WRITE — операция "неделимое чтение - запись" [ НЧЗ ] с ожиданием чтения
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
RMW-READ — операция "неделимое чтение - запись" [ НЧЗ ] с ожиданием записи
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
INDIVISIBLE PIECES OF EQUIPMENT — брит. неделимое оборудование
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
INDIVISIBLE OBLIGATION — неделимое обязательство
Англо-Русский юридический словарь
UNDERLYING BOND — фин. базовая облигация* а) (одна из облигаций, в которую вложены средства инвестиционного фонда или которая формирует активы траста, т. е. облигация, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDIVISIBLE — 1. прил. неделимый, неразложимый, бесконечно малый 2. сущ. нечто неделимое, неразложимое, бесконечно малое что-либо неделимое, неразложимое, простое неделимый, неразделимый, нераздельный …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← НЕДЕЛИМАЯ СОБСТВЕННОСТЬ НЕДЕЛИМЫЙ→