ОБЛИГАЦИОННЫЙ ЗАЕМ

Русско-английский перевод ОБЛИГАЦИОННЫЙ ЗАЕМ

bonded debt, funded debt

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБЛИГАЦИОННЫЙ ЗАЕМ — bonded debt, stock, loan on debentures брит.
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛИГАЦИОННЫЙ ЗАЕМ — bonded debt, stock
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЕМ — loan; банковский ~ bank loan; беспроцентный ~ interest-free loan; валютный ~ currency loan; внешний ~ foreign loan; государственный ~ state …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЁМ — Loan
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЕМ — Loan
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛИГАЦИОННЫЙ — прил. к облигация
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЁМ — loan государственный заём — State loan государственный заём развития народного хозяйства ист. — State Economic Development Loan выигрышный заём — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛИГАЦИОННЫЙ — bond attr. ~ сертификат фин. bond certificate от облигация
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЕМ — Loan
Russian Learner's Dictionary
ЗАЕМ — borrow
Russian Learner's Dictionary
ОБЛИГАЦИОННЫЙ — прил. к облигация
Русско-Английский словарь
ЗАЁМ — м. loan государственный заём — State loan государственный заём развития народного хозяйства ист. — State Economic Development Loan выигрышный заём …
Русско-Английский словарь
ОБЛИГАЦИОННЫЙ — прил. к облигация
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЁМ — м. loan государственный заём — State loan государственный заём развития народного хозяйства ист. — State Economic Development Loan выигрышный заём …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЕМ — ( единицы старшего разряда при вычитании ) borrow
Russian-English Edic
ЗАЕМ — (заём) муж. loan выигрышный заем — premium bonds (issue); lottery-loan беспроцентный заем — interest-free loan внешний заем — foreign loan …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАЁМ — Loan
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЕМ — Loan
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЕМ — Borrowing
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЕМ — loan, bond issue
Русско-Английский экономический словарь
ЗАЕМ — см. внутренний заем
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБЛИГАЦИОННЫЙ — bond attr. ~ сертификат фин. bond certificate
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЕМ — loan; банковский ~ bank loan; беспроцентный ~ interest-free loan; валютный ~ currency loan; внешний ~ foreign loan; государственный ~ state loan; денежный ~ cash/money loan; компенсационный ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЕМ — advance, accommodation, loan
Русско-Английский юридический словарь
ЗАЕМ — borrow, borrow flag
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЛИГАЦИОННЫЙ — прил. от облигация bond attr. ~ сертификат фин. bond certificate
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЁМ — м. loan банковский ~ bank loan беспроцентный ~ interest-free loan валютный ~ currency loan внешний ~ foreign loan государственный ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЕМ — муж. loan выигрышный заем – premium bonds (issue) lottery-loan государственный заем – government loan беспроцентный заем – interest-free loan внешний …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЕМ — заем borrow;loan
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАЕМ(ЗАЁМ) — loan выигрышный заем — premium bonds (issue); lottery-loan государственный заем — government loan беспроцентный заем — interest-free loan внешний заем …
Русско-Английский словарь общей тематики
LOAN — 1. сущ. 1) заем, ссуда to float, negotiate, raise a loan ≈ взять ссуду, сделать заем to get, receive a …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
NONREFUNDABLE — прил. 1) не подлежащий рефинансированию (особ. облигационный заем) 2) невозмещаемый nonrefundable невозмещаемый
Большой Англо-Русский словарь
LOAN ON DEBENTURES — брит. облигационный заем
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDED DEBT — облигационный заем
Большой Англо-Русский словарь
CONSORTIUM — сущ.; фин. консорциум to form, organize a consortium ≈ создать синдикат, сформировать консорциум (экономика) (финансовое) консорциум - international * of …
Большой Англо-Русский словарь
BORROWING — сущ. 1) одалживание he who likes borrowing dislikes paying ≈ тот, кто любит брать взаймы, не любит отдавать 2) заимствование …
Большой Англо-Русский словарь
BONDED DEBT — облигационный заем
Большой Англо-Русский словарь
BOND SWAP — облигационный своп (продажа одних облигаций и одновременная покупка других для достижения определенной цели)
Большой Англо-Русский словарь
BOND INTEREST — облигационный процент
Большой Англо-Русский словарь
BOND FUND — облигационный фонд
Большой Англо-Русский словарь
BONDED DEBT — облигационный заем
Англо-Русский словарь Tiger
BOND BORROWING — облигационный заем
Англо-Русский словарь Tiger
STOCK — 1. сущ. 1) инвентарь 2) запас (товаров на складе) 3) наличный товар - seasonal stock 4) резерв 5) склад 6) акционерный капитал 7) основной капитал 8) брит. акционерный капитал, …
Англо-Русский словарь по экономике
NONREFUNDABLE — прил. 1) не подлежащий рефинансированию (особ. облигационный заем) 2) невозмещаемый
Англо-Русский словарь по экономике
LOAN ON DEBENTURES — брит. облигационный заем
Англо-Русский словарь по экономике
BONDED DEBT — облигационный заем
Англо-Русский словарь по экономике
BOND SWAP — облигационный своп (продажа одних облигаций и одновременная покупка других для достижения определенной цели)
Англо-Русский словарь по экономике
BOND INTEREST — облигационный процент
Англо-Русский словарь по экономике
LOAN — 1) заём | давать взаймы 2) ссуда | ссужать • loan at call — заём до востребования; loan at interest — процентный заём; loan at …
Англо-Русский юридический словарь
LOAN — 1. сущ. 1) а) фин. заем, ссуда, кредит (сумма денег (собственность), предоставленная кредитором на срок или до востребования за определенную плату (процент) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BOND YEAR — 1) фин. облигационный год*(условная величина, определяемая как произведение количества 12-месячных периодов с даты начала расчетов до даты погашения на количество …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BOND FUND — 1) фин. облигационный (взаимный) фонд*, фонд облигаций*(взаимный инвестиционный фонд, который вкладывает свои средства в один или несколько видов облигаций) Syn: bond mutual …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LOAN — сущ. 1) а) фин. заем, ссуда, кредит (сумма денег (собственность), предоставленная кредитором на срок или до востребования за определенную плату (процент) заемщику …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
LOAN — 1. сущ. 1) а) фин. заем, ссуда, кредит (сумма денег (собственность), предоставленная кредитором на срок или до востребования за определенную плату (процент) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BOND YEAR — 1) фин. облигационный год*(условная величина, определяемая как произведение количества 12-месячных периодов с даты начала расчетов до даты погашения на количество …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAN — 1. сущ. 1) заем, ссуда to float, negotiate, raise a loan ≈ взять ссуду, сделать заем to get, receive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Новый большой Англо-Русский словарь
BORROWING — сущ. 1) одалживание he who likes borrowing dislikes paying ≈ тот, кто любит брать взаймы, не любит отдавать 2) заимствование …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОБЛИГАЦИОННОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ОБЛИГАЦИЯ→