ОБРАТНАЯ ВЫПЛАТА

Русско-английский перевод ОБРАТНАЯ ВЫПЛАТА

refund, refundment, reimbursement

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБРАТНАЯ ВЫПЛАТА — refunding
Русско-Английский экономический словарь
ОБРАТНАЯ ВЫПЛАТА — сущ. refunding
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПЛАТА — f. payment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫПЛАТА — Payment
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПЛАТА — payment выплата долга — payment of a debt выплата в рассрочку — payment by instalment
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПЛАТА — payment; гарантийная ~ guarantee payment; компенсационная ~ compensatory payment; ~ авансом payment in advance; ~ денежного возмещения payment of damages; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАТНАЯ — Return
Russian Learner's Dictionary
ВЫПЛАТА — repayment
Russian Learner's Dictionary
ВЫПЛАТА — ж. payment выплата долга — payment of a debt выплата в рассрочку — payment by instalment
Русско-Английский словарь
ВЫПЛАТА — ж. payment выплата долга — payment of a debt выплата в рассрочку — payment by instalment
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАТНАЯ — loopback
Russian-English Edic
ВЫПЛАТА — жен. payment - выплата в рассрочку
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПЛАТА — Payoff
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПЛАТА — Payment
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПЛАТА — Defrayal
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПЛАТА — disbursement, discharge, pay-out, payoff
Русско-Английский экономический словарь
ВЫПЛАТА — payment; гарантийная ~ guarantee payment; компенсационная ~ compensatory payment; ~ авансом payment in advance; ~ денежного возмещения payment of damages; ~ дивидендов payment of dividends; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПЛАТА — disbursement, pay-off
Русско-Английский юридический словарь
ВЫПЛАТА — жен. payment выплата в рассрочку выплат|а - ж. payment гарантийная ~ guarantee payment компенсационная ~ compensatory payment ~ авансом payment …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПЛАТА — выплата payment;disbursement
Русско-Английский словарь Сократ
TAIL
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RETROACTION — сущ. 1) обратная реакция; обратное действие; противодействие 2) юр. обратная сила (закона) (техническое) противодействие, обратное действие (юридическое) обратная сила (электроника) …
Большой Англо-Русский словарь
RESECTION — сущ. 1) хир. резекция 2) топогр. обратная засечка (медицина) резекция, вырезывание, удаление (топография) обратная засечка resection топ. обратная засечка ~ …
Большой Англо-Русский словарь
REPAYMENT — сущ. 1) оплата, плата, уплата repayment of interest ≈ уплата процентов repayment of principal ≈ выплата основной суммы (в отличие …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCAL — 1. прил. 1) взаимный, обоюдный reciprocal affection ≈ взаимная привязанность reciprocal agreement ≈ взаимное соглашение Syn : mutual 2) соответствующий …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTERAGE — сущ. 1) расквартирование; квартиры 2) квартальная выплата (пенсии и т. п.); сумма, выплачиваемая ежеквартально квартальная выплата (пенсии, пособия и т. …
Большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Большой Англо-Русский словарь
PAYOUT — окупаемость (разговорное) выплата dividend ~ выплата дивидендов dividend ~ ratio норма выплачиваемого дивиденда loan ~ выплата ссуды payout выплата ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
LOOPCHECKING — информационная обратная связь; контроль методом обратной передачи (принимаемых данных в пункт передачи) информационная обратная связь loopchecking вчт. информационная обратная связь
Большой Англо-Русский словарь
FLIP — I 1. сущ. 1) а) прыжок через голову в воздухе, сальто б) подбрасывание в воздухе; метание flip of a coin …
Большой Англо-Русский словарь
FEEDBACK — сущ. = feed-back (специальное) обратная связь ответная реакция - * from readers читательские отклики (экономика) связь производителя с потребителем, информация …
Большой Англо-Русский словарь
FEED-BACK — сущ.; тж. feed-back 1) а) обратная связь б) экон. обратная связь, связь производителя с потребителем feedback effect ≈ эффект обратной …
Большой Англо-Русский словарь
DISBURSEMENT — сущ. 1) оплата, плата, расплата, уплата, выплата Syn : pay I 1., remuneration 2) выплаченная сумма; расходы Syn : expenditure …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSE — I 1. гл. 1) разговаривать, вести беседу (about/on - о чем-л.; with - с кем-л.) Old men were sitting in …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-FIRE — 1. сущ. 1) амер. встречный пожар (для прекращения лесного пожара) 2) разрыв патрона в казенной части огнестрельного оружия; взрыв She …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-DRAUGHT — сущ.; тех. 1) обратная тяга 2) задний ход (двигателя) (техническое) обратная тяга (техническое) взрыв газа в шахте back-draught задний ход …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1) оборотный 2) обратная сторона 3) обратный 4) обращать 5) перевернутый 6) переводный 7) переворачивать 8) поворачивать 9) реверсивный 10) реверсирование 11) реверсировать 12) машиностр. ход задний • drive in reverse gear — …
Англо-Русский научно-технический словарь
MATRIX — 1) материал 2) матрица 3) матрично-сушильный 4) матричный 5) матричный запоминающий 6) основной 7) прямоугольная таблица 8) машиностр. растр 9) решетка 10) таблица • absolutely bounded matrix — абсолютно ограниченная матрица absolutely …
Англо-Русский научно-технический словарь
FEEDBACK — сущ. ; = feed-back 1) обратная связь 2) ответная реакция Syn: response 3) эк. обратная связь, связь производителя с потребителем, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONVERSE — I 1. kənˈvəs гл. 1) разговаривать, вести беседу ( о чем-л.; с кем-л. ) Old men were sitting in the …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FEEDBACK — сущ.; - feed-back 1) обратная связь 2) ответная реакция Syn: response 3) эк. обратная связь, связь производителя с потребителем, информация от потребителя feedback effect — эффект …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONVERSE — I 1. [°†'ђ„©] converse.wav гл. 1) разговаривать, вести беседу (о чем-л.; с кем-л.) Old men were sitting in the park, conversing about the weather. …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОБРАТНЫЙ — back, return, reverse; inverse матем.; retroactive юр.; counter обратная сторона медали — the reverse of the medal обратная сторона грампластинки …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАТНЫЙ — прил. back, return, reverse; inverse матем. ; retroactive юр. ; counter обратная сторона медали — the reverse of the medal …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
CAPITAL REPAYMENT — 1) фин. выплата основной суммы (долга); погашение [выплата, возврат] тела кредита (выплата всей или части основной суммы долга (в отличие …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PAYMENT — сущ. 1) эк. оплата; платеж; погашение (долга, векселя и т. п.), выплата, уплата (происходящая в любой форме передача средств) to effect [make] …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
FEEDBACK — сущ. обратная связь, (ответная) реакция а) упр. (регулярные отчеты исполнителей о текущей деятельности; информация о результатах определенных действий для внесения поправок в …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ACCIDENTAL DEATH BENEFIT — страх. (страховая) выплата в связи со смертью от несчастного случая а) (выплата по договору страхования от несчастных случаев в пользу бенефициаров …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PAYMENT — сущ. 1) эк. оплата; платеж; погашение (долга, векселя и т. п.), выплата, уплата (происходящая в любой форме передача средств) to effect [make] …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CAPITAL REPAYMENT — 1) фин. выплата основной суммы (долга); погашение [выплата, возврат] тела кредита (выплата всей или части основной суммы долга (в отличие …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ADVANCE — 1. сущ. 1) общ. движение вперед, продвижение; наступление 2) общ. прогресс; улучшение, успех, достижение qualitative advance — качественное совершенствование [улучшение] industrial advance — промышленный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
FEEDBACK — сущ. обратная связь, (ответная) реакция а) упр. (регулярные отчеты исполнителей о текущей деятельности; информация о результатах определенных действий для внесения поправок в …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETROACTION — сущ. 1) обратная реакция; обратное действие; противодействие 2) юр. обратная сила (закона) (техническое) противодействие, обратное действие (юридическое) обратная сила (электроника) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPAYMENT — сущ. 1) оплата, плата, уплата repayment of interest ≈ уплата процентов repayment of principal ≈ выплата основной суммы (в отличие …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEDBACK — сущ. = feed-back (специальное) обратная связь ответная реакция - * from readers читательские отклики (экономика) связь производителя с потребителем, информация …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEED-BACK — сущ.; тж. feed-back 1) а) обратная связь б) экон. обратная связь, связь производителя с потребителем feedback effect ≈ эффект обратной …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОБРАЗУЮЩИЙ КОРПОРАЦИЮ ОБРАТНАЯ ОТСЫЛКА→