ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ ФАКТ

Русско-английский перевод ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ ФАКТ

fact of common knowledge

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ ФАКТ — notorious fact
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ ФАКТ — notorious fact
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ ФАКТ — fact of common knowledge
Русско-Английский экономический словарь
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ ФАКТ — notorious fact
Большой Русско-Английский словарь
ФАКТ — m. fact, case
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — adj. commonly known, well known
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ФАКТ — Fact
Русско-Американский Английский словарь
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — Well-known
Русско-Американский Английский словарь
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — Notorious
Русско-Американский Английский словарь
ФАКТ — fact; ( случай ) case общеизвестный факт — notorious fact достоверный факт — established fact; certainty совершившийся факт — fait …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — well-known общеизвестные факты — well-known facts, generally known facts
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФАКТ — 1. fact; достоверный ~ established fact; ~ы - упрямая вещь there is no getting away from the facts; совершившийся ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — well-known, notorious, of common/public knowledge; ~ые факты well-known facts, generally known facts well-known, generally known; notorious; known to all; universally …
Русско-Английский словарь общей тематики
ФАКТ — м. fact; ( случай ) case общеизвестный факт — notorious fact достоверный факт — established fact; certainty совершившийся факт — …
Русско-Английский словарь
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — well-known общеизвестные факты — well-known facts, generally known facts
Русско-Английский словарь
ФАКТ — м. fact; ( случай ) case общеизвестный факт — notorious fact достоверный факт — established fact; certainty совершившийся факт — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — well-known общеизвестные факты — well-known facts, generally known facts
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — adj. well known, notorious; proverbial, commonly known
Russian-English Edic
ФАКТ — муж. fact; case ( случай ) ; мн. ч. case ( доводы, доказательства ) ; data, material ( данные, сведения …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — прил. well-known, generally known; notorious; known to all; universally known, of common knowledge общеизвестный факт — notorious fact
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФАКТ — matter, event
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ФАКТ — fact
Русско-Английский экономический словарь
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — common, notorious
Русско-Английский экономический словарь
ФАКТ — (блат.) половой акт
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ФАКТ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ФАКТ — 1. fact; достоверный ~ established fact; ~ы - упрямая вещь there is no getting away from the facts; совершившийся ~ accomplished fact; отдельный ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — well-known, notorious, of common/public knowledge; ~ые факты well-known facts, generally known facts
Русско-Английский словарь - QD
ФАКТ — casus лат., circumstance, deed, fact, matter, res
Русско-Английский юридический словарь
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — notorious, notour
Русско-Английский юридический словарь
ФАКТ — • One point appears clearly established - none of the proteins is of host origin.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — • The dependence of ... is a matter of common knowledge . • Adenosine triphosphate is now universally known as …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ФАКТ — fact
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ФАКТ — scientifically substantiated interpretation of historical facts
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ФАКТ — муж. fact case (случай) мн. case (доводы, доказательства) data, material (данные, сведения) поставить перед фактом – to present with a …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — прил. well-known, generally known notorious known to all общеизвестный факт – notorious fact общеизвестн|ый - well-known, notorious, of common/public knowledge …
Большой Русско-Английский словарь
ФАКТ — факт fact
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — общеизвестный well-known
Русско-Английский словарь Сократ
WELLKNOWN — a 1) известный, популярный ;2) хорошо знакомый, общеизвестный ;3) пресловутый wellknown известный, популярный ~ пресловутый ~ хорошо знакомый, общеизвестный
Большой Англо-Русский словарь
VULGATE — (the V.) вульгата, латинская библия общепринятый вариант (текста); общеизвестный текст разговорный язык (V.) относящийся к вульгате; встречающийся в вульгате общепринятый, …
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
PROVERBIAL — прил. 1) вошедший в поговорку; общеизвестный; провербиальный proverbial London fog ≈ пресловутый лондонский туман 2) выразимый в пословице, свойственный пословице …
Большой Англо-Русский словарь
PITY — 1. сущ. 1) жалость, сожаление, сострадание for pity's sake! ≈ умоляю вас! take pity have pity Syn : compassion, sympathy …
Большой Англо-Русский словарь
PATENT — 1. прил. 1) открытый; доступный, беспрепятственный, свободный a patent entrance ≈ открытый вход, свободный вход Syn : unobstructed 2) очевидный, …
Большой Англо-Русский словарь
NOTORIOUS — прил. 1) пользующийся дурной славой; печально известный; пресловутый; отъявленный 2) знакомый, известный it is notorious that... ≈ хорошо известно, что... …
Большой Англо-Русский словарь
KNOWN — прил. известный known for being witty ≈ известный своим остроумием known to everyone ≈ всем известный known as... little known …
Большой Англо-Русский словарь
FACT — сущ. 1) обстоятельство; факт; событие; случай, явление to ascertain, establish a fact ≈ выяснять обстоятельства to check, confirm, verify a …
Большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANCE — сущ. 1) обстоятельство; случай; условие The weather is a circumstance to be taken into consideration. ≈ Погода - это то …
Большой Англо-Русский словарь
CERTAIN — 1. прил. 1) точный, определенный I have no certain abode ≈ у меня нет определенного пристанища absolutely certain, completely certain, …
Большой Англо-Русский словарь
VULGATE — 1. ʹvʌlg(e)ıt n 1. (the Vulgate) вульгата, латинская библия 2. общепринятый вариант ( текста ); общеизвестный текст 3. разговорный язык …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FACT — fact.ogg fækt n 1. факт, событие, явление; обстоятельство dry facts - голые факты stark facts - голые /неприкрашенные/ факты established …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VULGATE — 1. сущ.1) ( the Vulgate) истор. вульгата (латинский перевод библии IV в.) 2) общепринятый вариант текста; общеизвестный текст 3) разговорная …
Англо-Русский словарь Tiger
VULGATE — 1. [ʹvʌlg(e)ıt] n 1. (the Vulgate) вульгата, латинская библия 2. общепринятый вариант ( текста ); общеизвестный текст 3. разговорный язык …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FACT — n 1. факт, событие, явление; обстоятельство dry ~s - голые факты stark ~s - голые /неприкрашенные/ факты established ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VULGATE — 1. ʹvʌlg(e)ıt n 1. (the Vulgate) вульгата, латинская библия 2. общепринятый вариант ( текста ); общеизвестный текст 3. разговорный язык …
Большой новый Англо-Русский словарь
FACT — n 1. факт, событие, явление; обстоятельство dry facts - голые факты stark facts - голые /неприкрашенные/ факты established fact - …
Большой новый Англо-Русский словарь
VULGATE — 1. сущ. 1) ( the Vulgate ) ист. вульгата ( латинский перевод библии IV в. ) 2) общепринятый вариант текста; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VULGATE — 1. сущ. 1) (the Vulgate) ист. вульгата (латинский перевод библии IV в.) 2) общепринятый вариант текста; общеизвестный текст 3) разговорная речь 2. прил. 1) (Vulgate) ист. …
Англо-Русский словарь общей лексики
FACT — факт; обстоятельство fact at [in] issue — факт, составляющий сущность спорного вопроса, основной факт; факт, являющийся предметом судебного спора; предмет доказывания; fact …
Англо-Русский юридический словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVERBIAL — прил. 1) вошедший в поговорку; общеизвестный; провербиальный proverbial London fog ≈ пресловутый лондонский туман 2) выразимый в пословице, свойственный пословице …
Новый большой Англо-Русский словарь
PITY — 1. сущ. 1) жалость, сожаление, сострадание for pity's sake! ≈ умоляю вас! take pity have pity Syn : compassion, sympathy …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTORIOUS — прил. 1) пользующийся дурной славой; печально известный; пресловутый; отъявленный 2) знакомый, известный it is notorious that... ≈ хорошо известно, что... …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ ТОВАРНЫЙ ЗНАК ОБЩЕНИЕ→