ОФИЦИАЛЬНАЯ ПЕЧАТЬ

Русско-английский перевод ОФИЦИАЛЬНАЯ ПЕЧАТЬ

official seal

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПЕЧАТЬ — f. imprint, seal, stamp; print, printing, press; в печати, in press
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕЧАТЬ — Press
Русско-Американский Английский словарь
ПЕЧАТЬ — 1. ж. ( прям. и перен. ) seal, stamp государственная печать — Great / State Seal накладывать печать (на вн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕЧАТЬ — 1. seal; stamp (тж. перен.) гербовая ~ official stamp; ведомственная ~ departmental stamp; круглая ~ round stamp; треугольная ~ three …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕЧАТЬ — Seal
Russian Learner's Dictionary
ОФИЦИАЛЬНАЯ — Official
Russian Learner's Dictionary
ПЕЧАТЬ — seal
Russian Learner's Dictionary
ПЕЧАТЬ — 1. ж. ( прям. и перен. ) seal, stamp государственная печать — Great / State Seal накладывать печать (на вн. …
Русско-Английский словарь
ПЕЧАТЬ — 1. ж. ( прям. и перен. ) seal, stamp государственная печать — Great / State Seal накладывать печать (на вн. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОФИЦИАЛЬНАЯ — Official
Russian-English Edic
ПЕЧАТЬ — print, printing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕЧАТЬ — I жен. seal, stamp наложить печать (на что-л.) — to affix/set/attach a seal (to); to stamp гербовая печать — official …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕЧАТЬ — print, printing, seal, stamp
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕЧАТЬ — Press
Британский Русско-Английский словарь
ПЕЧАТЬ — press, seal, stamp
Русско-Английский экономический словарь
ПЕЧАТЬ — см. Хохол без лычки — все равно что справка без печати
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕЧАТЬ — 1. seal; stamp (тж. перен.) гербовая ~ official stamp; ведомственная ~ departmental stamp; круглая ~ round stamp; треугольная ~ three cornered stamp; фирменная ~ business stamp, …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕЧАТЬ — stamp, seal
Русско-Английский юридический словарь
ПЕЧАТЬ — см. в печати
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕЧАТЬ — print
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕЧАТЬ — I жен. seal, stamp наложить печать (на что-л.) – to affix/set/attach a seal (to) to stamp носить печать – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕЧАТЬ — печать g seal;comp print;g printing
Русско-Английский словарь Сократ
WALMER CASTLE — Уолмерский замок (официальная резиденция губернатора Пяти портов (Warden of the Cinque Ports) в графстве Кент)
Англо-Русский словарь Britain
NUMBER TEN — дом десять, Даунинг-Стрит 10 (официальная лондонская резиденция премьер-министра (Prime Minister) и место заседаний кабинета (Cabinet); см. тж. (Downing Street) 1) …
Англо-Русский словарь Britain
MATRICULATION — 2) ист. матрикуляция (официальная церемония зачисления в университет) 3) ист. вступительный экзамен (в университет) от лат. matricula - список
Англо-Русский словарь Britain
MANSION HOUSE — [t]'Ґ‡Џ"ІµЌ©]Мэншн-Хаус (официальная резиденция лорд-мэра (Lord Mayor) лондонского Сити (City) 1) с большим банкетным залом, так называемым Египетским [Egyptian Hall], где …
Англо-Русский словарь Britain
INVESTITURE — инвеститура (официальная церемония введения в должность духовного лица или присвоения титула члену королевской семьи, а тж. посвящения в рыцари какого-либо …
Англо-Русский словарь Britain
INDUCTION — введение (официальная церемония введения священника в приход (parish) 1)
Англо-Русский словарь Britain
HOLYROODHOUSE — Холирудхаус (старинный дворец в г. Эдинбурге (Edinburgh); официальная резиденция английских королей в Шотландии; в отсутствие монарха часть помещений открыта для …
Англо-Русский словарь Britain
FULHAM PALACE — Фулемский дворец (до 1973 официальная резиденция епископа Лондонского [Bishop of London] на северном берегу Темзы; см. тж. (Fulham) I)
Англо-Русский словарь Britain
DORNEYWOOD — Дорнивуд (усадьба близ г. Слау, графство Бакингемшир; официальная загородная резиденция министра иностранных дел и по делам Содружества (Secretary of State …
Англо-Русский словарь Britain
WARRANTY — сущ. 1) основание 2) коммерч. гарантия; ручательство to give a warranty ≈ давать гарантию, ручаться за что-л. a two-year warranty …
Большой Англо-Русский словарь
VIDIMUS — сущ. 1) официальная проверка документов 2) заверенная копия (юридическое) официальная проверка документов (юридическое) заверенная копия (юридическое) выписка из документа vidimus …
Большой Англо-Русский словарь
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENCE — сущ. 1) а) местожительство; местонахождение, местопребывание, to change one's (place of) residence ≈ переезжать to establish, take up residence ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRINTING — сущ. 1) печатание, печать 2) печатное издание 3) тираж 4) печатное дело печатание, печать - * and publication department редакционно-издательский …
Большой Англо-Русский словарь
PRINT — 1. сущ. 1) а) оттиск; отпечаток; след Syn : impress I 1. б) перен. образ, впечатление (о чем-л.) I took …
Большой Англо-Русский словарь
PRESS
Большой Англо-Русский словарь
PRESENTMENT — сущ. 1) предъявление, предоставление the presentment of the petition ≈ представление прошения 2) а) изложение, описание Syn : statement б) …
Большой Англо-Русский словарь
PALACE — сущ. 1) дворец а) официальная резиденция короля, высокопоставленного духовного лица или президента imperial palace ≈ императорский дворец presidential palace ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OSTENSIBLE — прил. 1) служащий предлогом; мнимый; показной ostensible purpose 2) очевидный, явный Syn : evident, obvious служащий предлогом; мнимый; показной; - …
Большой Англо-Русский словарь
MANSION-HOUSE — сущ. 1) помещичий дом; дворец 2) официальная резиденция the Mansion-house 3) амер. большое красивое здание помещичий дом; дворец официальная резиденция …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISHMENT — сущ. 1) создание, образование, учреждение the establishment of diplomatic relations ≈ установление дипломатических отношений The establishment of the regional government …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — seal.ogg _I 1. si:l n 1. зоол. тюлень ( Phocidae ) seal oil - тюлений жир 2. котиковый мех 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEAL — I 1. [si:l] n 1. зоол. тюлень ( Phocidae ) ~ oil - тюлений жир 2. котиковый мех 3. тюленья …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Захват Польши. 1 сентября 1939 Германия без объявления войны вторглась в пределы Польши. Через два дня Великобритания …
Русский словарь Colier
ИНКИ
Русский словарь Colier
COTE OFFICIELLE — 1) бирж., франц. официальная котировка (курс ценной бумаги, которая допущена к котировке на Парижской фондовой бирже) 2) бирж., франц. официальная биржа*(сама …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
WARRANTY — сущ. 1) основание 2) коммерч. гарантия; ручательство to give a warranty ≈ давать гарантию, ручаться за что-л. a two-year warranty …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIDIMUS — сущ. 1) официальная проверка документов 2) заверенная копия (юридическое) официальная проверка документов (юридическое) заверенная копия (юридическое) выписка из документа vidimus …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESIDENCE — сущ. 1) а) местожительство; местонахождение, местопребывание, to change one's (place of) residence ≈ переезжать to establish, take up residence ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRINTING — сущ. 1) печатание, печать 2) печатное издание 3) тираж 4) печатное дело печатание, печать - * and publication department редакционно-издательский …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRINT — 1. сущ. 1) а) оттиск; отпечаток; след Syn : impress I 1. б) перен. образ, впечатление (о чем-л.) I took …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESS
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESENTMENT — сущ. 1) предъявление, предоставление the presentment of the petition ≈ представление прошения 2) а) изложение, описание Syn : statement б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PALACE — сущ. 1) дворец а) официальная резиденция короля, высокопоставленного духовного лица или президента imperial palace ≈ императорский дворец presidential palace ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OSTENSIBLE — прил. 1) служащий предлогом; мнимый; показной ostensible purpose 2) очевидный, явный Syn : evident, obvious служащий предлогом; мнимый; показной; - …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANSION-HOUSE — сущ. 1) помещичий дом; дворец 2) официальная резиденция the Mansion-house 3) амер. большое красивое здание помещичий дом; дворец официальная резиденция …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTABLISHMENT — сущ. 1) создание, образование, учреждение the establishment of diplomatic relations ≈ установление дипломатических отношений The establishment of the regional government …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОФИЦИАЛЬНАЯ ОТМЕТКА ОФИЦИАЛЬНАЯ ПРОЦЕДУРА→