ОГРАБЛЕНИЕ БАНКА

Русско-английский перевод ОГРАБЛЕНИЕ БАНКА

bank robbery

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОГРАБЛЕНИЕ — Hijacking
Русско-Американский Английский словарь
БАНКА — Bank
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАБЛЕНИЕ — robbery; ( со взломом ) burglary; ( поезда и т. п. ) hold-up
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БАНКА — 1. ж. 1. jar, pot; ( жестянка ) tin банка для варенья — jam jar, jam-pot аптечная банка — gallipot …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГРАБЛЕНИЕ — с. robbery; перен. тж. fleecing, plunder ср. robbing, robbery; burglary (со взломом); hold-up (вооруженное)
Русско-Английский словарь общей тематики
БАНКА — 1. (стеклянная) jar, pot; (металлическая, консервная) tin; can амер. ~ для варенья jam-pot; ~ варенья pot of jam; 2. обыкн. …
Русско-Английский словарь общей тематики
БАНКА — 1) bank 2) cay 3) jar 4) shoal
Новый Русско-Английский биологический словарь
БАНКА — Bank
Russian Learner's Dictionary
ОГРАБЛЕНИЕ — с. robbery; ( со взломом ) burglary; ( поезда и т. п. ) hold-up
Русско-Английский словарь
БАНКА — 1. ж. 1. jar, pot; ( жестянка ) tin банка для варенья — jam jar, jam-pot аптечная банка — gallipot …
Русско-Английский словарь
ОГРАБЛЕНИЕ — с. robbery; ( со взломом ) burglary; ( поезда и т. п. ) hold-up
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БАНКА — 1. ж. 1. jar, pot; ( жестянка ) tin банка для варенья — jam jar, jam-pot аптечная банка — gallipot …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БАНКА — jar
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОГРАБЛЕНИЕ — ср. robbing, robbery; burglary ( со взломом ) ; hold-up (вооруженное)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БАНКА — I жен. 1) jar; can амер. ; tin ( жестяная ) банка для варенья — jam-jar - аптечная банка 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БАНКА — canister, shoal, (стеклянная) jar
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БАНКА — Jar
Британский Русско-Английский словарь
БАНКА — 1) мель в море среди глубокого места; 2) поперечная доска в шлюпке, служащая сиденьем для гребцов.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
БАНКА — скамья на шлюпке.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ОГРАБЛЕНИЕ — plunder
Русско-Английский экономический словарь
БАНКА — (блат.) 1) литp водки, 2) удаp по лицу, спине
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БАНКА — Литр водки
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОГРАБЛЕНИЕ — с. robbery; перен. тж. fleecing, plunder
Русско-Английский словарь - QD
БАНКА — 1. (стеклянная) jar, pot; (металлическая, консервная) tin; can амер. ~ для варенья jam-pot; ~ варенья pot of jam; 2. обыкн. мн. мед. cupping glass sg. …
Русско-Английский словарь - QD
ОГРАБЛЕНИЕ — depredation
Русско-Английский юридический словарь
БАНКА — ж.; в соч. - банка аккумулятора
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОГРАБЛЕНИЕ — ср. robbing, robbery burglary (со взломом) hold-up (вооруженное) с. robbery перен. тж. fleecing, plunder
Большой Русско-Английский словарь
БАНКА — I жен. 1) jar can амер. tin (жестяная) банка для варенья – jam-jar аптечная банка 2) мед. cupping-glass поставить банки …
Большой Русско-Английский словарь
ОГРАБЛЕНИЕ — ограбление robbery
Русско-Английский словарь Сократ
БАНКА — банка nbank;jar;can;pot см. также банк
Русско-Английский словарь Сократ
GREAT TRAIN ROBBERY — Знаменитое ограбление поезда (ограбление почтового поезда в графстве Бакингемшир в 1963; было похищено более 2 млн. ф.ст.)
Англо-Русский словарь Britain
TIN — 1. сущ. 1) а) олово б) белая жесть (луженое листовое железо) 2) а) жестяная консервная банка; жестянка (часто тж. tin …
Большой Англо-Русский словарь
STICK-UP — сущ.; сл. грабеж, налет, ограбление Syn : robbery стоячий воротник (американизм) (сленг) налет, ограбление налетчик стоячий (о воротнике) stick-up sl …
Большой Англо-Русский словарь
ROBBING — сущ. ограбление; грабеж; расхищение, воровство, кража Syn : despoilment, robbery, hijacking, booty, loot Ограбление robbing: grave ~ ограбление могил robbing: …
Большой Англо-Русский словарь
ROBBERY — сущ. 1) кража; грабеж to commit (a) robbery ≈ совершить кражу, ограбление armed robbery ≈ вооруженное ограбление bank robbery ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PREDATION — 1) биол. хищничество, хищный образ жизни 2) ограбление; хищническое истребление (биология) хищничество, хищный образ жизни ограбление; хищническое истребление
Большой Англо-Русский словарь
LOOT — 1. сущ. 1) добыча; награбленное добро; трофеи Syn : booty, haul, swag 2) ограбление, разграбление Syn : robbery, robbing 3) …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK-OVER — (жаргон) вооруженное ограбление; ограбление (банка)
Большой Англо-Русский словарь
JAR — I 1. сущ. 1) а) неприятный, резкий, дребезжащий звук или сочетание звуков б) муз. диссонанс, неблагозвучие, какофония Syn : discord …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD-UP — сущ. 1) а) налет; ограбление (в транспорте, на улице, дороге) Syn : robbery б) бандит, налетчик Syn : bandit, burglar, …
Большой Англо-Русский словарь
HIJACKING — сущ. 1) нападение, ограбление to carry out, commit a hijacking ≈ совершать нападение to foil, thwart a hijacking ≈ помешать …
Большой Англо-Русский словарь
HEIST — сущ. воровство, грабеж, кража, ограбление Syn : robbery, pillage (сленг) грабеж или кража, особ. со взломом (сленг) грабитель, особ. взломщик …
Большой Англо-Русский словарь
DESPOILMENT — сущ. ограбление; грабеж; воровство, кража, расхищение Syn : robbery, robbing n грабёж, расхищение despoilment ограбление; грабеж; расхищение despoliation: despoliation =despoilment
Большой Англо-Русский словарь
DEPREDATION — сущ.; обыкн. pl 1) ограбление; воровство, грабеж; расхищение; мародерство Syn : robbery, pillage; plundering 2) опустошение; разрушение, порча; разрушительное действие …
Большой Англо-Русский словарь
DEPARTMENT — сущ. 1) (подразделение в каком-л. учреждении, заведении) а) отдел, отделение accounting department accounts department infants department postnatal department admission department …
Большой Англо-Русский словарь
CAN
Большой Англо-Русский словарь
BANK — I 1. сущ. 1) вал, насыпь 2) берег (реки); край; тж. перен. The left bank of the glacier. ≈ Левый …
Большой Англо-Русский словарь
ROBBERY — robbery сущ.1) кража; грабеж to commit (a) robbery — совершить кражу, ограбление armed robbery — вооруженное ограбление bank robbery — …
Англо-Русский словарь Tiger
ROBBERY — сущ. 1) кража; грабеж to commit (a) robbery — совершить кражу, ограбление armed robbery — вооруженное ограбление bank robbery — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROBBERY — сущ. 1) кража; грабеж to commit (a) robbery — совершить кражу, ограбление armed robbery — вооруженное ограбление bank robbery — ограбление банка highway robbery — …
Англо-Русский словарь общей лексики
SECOND BANK OF THE UNITED STATES — ист Второй банк Соединенных Штатов Америки Был учрежден в 1816 сроком на 20 лет с функциями центрального банка, сходными с функциями Первого …
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier
БАНКОВСКИЕ — БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ Коммерческие банки. Наиболее важное место в банковских системах занимают коммерческие банки, которые в своей нынешней форме впервые появились …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ: ЭКОНОМИКА Проект государственного бюджета на 1995 был первым упорядоченным бюджетом Грузии постсоветского периода. Символизируя важный шаг к возвращению системы …
Русский словарь Colier
STICK-UP — сущ.; сл. грабеж, налет, ограбление Syn : robbery стоячий воротник (американизм) (сленг) налет, ограбление налетчик стоячий (о воротнике) stick-up sl …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROBBING — сущ. ограбление; грабеж; расхищение, воровство, кража Syn : despoilment, robbery, hijacking, booty, loot Ограбление robbing: grave ~ ограбление могил robbing: …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROBBERY — сущ. 1) кража; грабеж to commit (a) robbery ≈ совершить кражу, ограбление armed robbery ≈ вооруженное ограбление bank robbery ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOT — 1. сущ. 1) добыча; награбленное добро; трофеи Syn : booty, haul, swag 2) ограбление, разграбление Syn : robbery, robbing 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAR — I 1. сущ. 1) а) неприятный, резкий, дребезжащий звук или сочетание звуков б) муз. диссонанс, неблагозвучие, какофония Syn : discord …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLD-UP — сущ. 1) а) налет; ограбление (в транспорте, на улице, дороге) Syn : robbery б) бандит, налетчик Syn : bandit, burglar, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPREDATION — сущ.; обыкн. pl 1) ограбление; воровство, грабеж; расхищение; мародерство Syn : robbery, pillage; plundering 2) опустошение; разрушение, порча; разрушительное действие …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPARTMENT — сущ. 1) (подразделение в каком-л. учреждении, заведении) а) отдел, отделение accounting department accounts department infants department postnatal department admission department …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAN
Новый большой Англо-Русский словарь
BANK — I 1. сущ. 1) вал, насыпь 2) берег (реки); край; тж. перен. The left bank of the glacier. ≈ Левый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОГРАБЛЕНИЕ ОГРАБЛЕННЫЙ→