ОПИСЬ ИМУЩЕСТВА

Русско-английский перевод ОПИСЬ ИМУЩЕСТВА

distress, inventory of property

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОПИСЬ ИМУЩЕСТВА — Inventory
Русско-Американский Английский словарь
ОПИСЬ ИМУЩЕСТВА — inventory, levy of execution
Русско-Английский экономический словарь
ОПИСЬ ИМУЩЕСТВА — сущ. inventory, levy of execution
Большой Русско-Английский словарь
ОПИСЬ — Schedule
Русско-Американский Английский словарь
ОПИСЬ — Register
Русско-Американский Английский словарь
ОПИСЬ — 1. ( действие ): опись имущества юр. ( за долги ) — distraint 2. ( список ) list, inventory, schedule
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПИСЬ — 1. (действие) seizure; ~ имущества (за долги) юр. distraint; seizure; 2. (перечень вещей, бумаг и т. п.) inventory, schedule 1) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИМУЩЕСТВА — Property
Russian Learner's Dictionary
ОПИСЬ — ж. 1. ( действие ): опись имущества юр. ( за долги ) — distraint 2. ( список ) list, inventory, …
Русско-Английский словарь
ОПИСЬ — ж. 1. ( действие ): опись имущества юр. ( за долги ) — distraint 2. ( список ) list, inventory, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПИСЬ — жен. 1) ( список ) list, inventory; schedule 2) юр. ( действие ) distraint (имущества за долги)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПИСЬ — schedule, bill
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПИСЬ — (прилагаемая к документу) schedule, (имущества) seizure
Русско-Английский экономический словарь
ОПИСЬ — 1. (действие) seizure; ~ имущества (за долги) юр. distraint; seizure; 2. (перечень вещей, бумаг и т. п.) inventory, schedule
Русско-Английский словарь - QD
ОПИСЬ — anagraph, inventory
Русско-Английский юридический словарь
ОПИСЬ — жен. 1) (список) list, inventory schedule 2) юр. (действие) distraint (имущества за долги) ж. 1. (действие) seizure ~ имущества (за …
Большой Русско-Английский словарь
ОПИСЬ — опись list
Русско-Английский словарь Сократ
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
SEIZURE — сущ. 1) захват, взятие силой Syn : capture, usurpation 2) юр. а) конфискация, наложение ареста б) опись (имущества) 3) припадок, …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, перечень, каталог; опись, реестр Syn : list I 1., index 1., catalogue 1., inventory 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
KALENDAR — календарь; летосчисление; стиль - Julian C. юлианский календарь, старый стиль - Gregorian C. григорианский календарь, новый стиль - Christian * …
Большой Англо-Русский словарь
INVENTORY — 1. сущ. 1) инвентарь, опись, список, реестр Syn : list, catalogue; account 1. 2) а) товары, предметы, внесенные в инвентарь …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
EVICTION — сущ. 1) юр. а) возвращение имущества по суду б) лишение собственности по суду; эвикция (в гражданском праве : отсуждение у …
Большой Англо-Русский словарь
ESCHEAT — 1. сущ. 1) выморочное имущество (оставшееся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников или преемников) 2) переход выморочного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTION — сущ. 1) распределение; раздача commodity distribution Syn : dispensation, dispensing 2) распространение 3) мат.; линг. дистрибуция, распределение normal distribution complementary …
Большой Англо-Русский словарь
DETINUE — сущ.; юр. незаконный захват чужого имущества; незаконное владение чужим имуществом action of detinue (юридическое) незаконное владение чужим (движимым) имуществом - …
Большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSION — сущ. 1) смена одного другим а) превращение, изменение; переход (из одного состояния в другое) The conversion of the aliment into …
Большой Англо-Русский словарь
CALENDAR — 1. сущ. 1) календарь, летосчисление Chinese calendar ≈ китайский календарь Gregorian calendar ≈ григорианский календарь Hindu calendar ≈ индийский календарь …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
INVENTORY — inventory.ogg 1. ʹınv(ə)ntrı n 1. 1> опись; инвентарная ведомость, список, перечень, реестр to take /to make up, to draw up/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALENDAR — calendar.ogg 1. ʹkælındə n 1. календарь; летосчисление; стиль Julian Calendar - юлианский календарь, старый стиль Gregorian Calendar - григорианский календарь, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVENTORY — 1. [ʹınv(ə)ntrı] n 1. 1) опись; инвентарная ведомость, список, перечень, реестр to take /to make up, to draw up/ an …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CALENDAR — 1. [ʹkælındə] n 1. календарь; летосчисление; стиль Julian Calendar - юлианский календарь, старый стиль Gregorian Calendar - григорианский календарь, новый …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INVENTORY — 1. ʹınv(ə)ntrı n 1. 1> опись; инвентарная ведомость, список, перечень, реестр to take /to make up, to draw up/ an …
Большой новый Англо-Русский словарь
CALENDAR — 1. ʹkælındə n 1. календарь; летосчисление; стиль Julian Calendar - юлианский календарь, старый стиль Gregorian Calendar - григорианский календарь, новый …
Большой новый Англо-Русский словарь
INVENTORY — I сущ. 1) эк. опись, список, реестр (список всех активов с указанием стоимости каждого (напр., список всех активов физического лица, предъявляемый при …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ШАРИАТ — (араб. "аш-шар'а" - "Закон", "ясно установленный путь"), комплекс верований ('а'ид) и религиозно-правовых норм (акм), которым должен следовать мусульманин. Нормы шариата …
Русский словарь Colier
INVENTORY — 1. сущ. 1) эк. опись, список, реестр (список всех активов с указанием стоимости каждого, напр., список всех активов физического лица, предъявляемый …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVENTORY — 1. сущ. 1) эк. опись, список, реестр (список всех активов с указанием стоимости каждого, напр., список всех активов физического лица, предъявляемый …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, перечень, каталог; опись, реестр Syn : list I 1., index 1., catalogue 1., inventory 1. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVENTORY — 1. сущ. 1) инвентарь, опись, список, реестр Syn : list, catalogue; account 1. 2) а) товары, предметы, внесенные в инвентарь …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESCHEAT — 1. сущ. 1) выморочное имущество (оставшееся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников или преемников) 2) переход выморочного имущества …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTION — сущ. 1) распределение; раздача commodity distribution Syn : dispensation, dispensing 2) распространение 3) мат.; линг. дистрибуция, распределение normal distribution complementary …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETINUE — сущ.; юр. незаконный захват чужого имущества; незаконное владение чужим имуществом action of detinue (юридическое) незаконное владение чужим (движимым) имуществом - …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVERSION — сущ. 1) смена одного другим а) превращение, изменение; переход (из одного состояния в другое) The conversion of the aliment into …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОПИСЬ ОПЛАТА→