ОСУЖДЕННЫЙ ЗА ФЕЛОНИЮ

Русско-английский перевод ОСУЖДЕННЫЙ ЗА ФЕЛОНИЮ

convicted felon

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСУЖДЕННЫЙ — Condemned
Русско-Американский Английский словарь
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЖДЁННЫЙ — 1. прич. см. осуждать 2. как сущ. м. convict, convicted person
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСУЖДЕННЫЙ — condemned, convict, damned, doomed
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ОСУЖДЁННЫЙ — 1. прич. см. осуждать 2. как сущ. м. convict, convicted person
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ОСУЖДЁННЫЙ — 1. прич. см. осуждать 2. как сущ. м. convict, convicted person
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСУЖДЕННЫЙ — adj. condemned, convicted as guilty, convicted
Russian-English Edic
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ОСУЖДЕННЫЙ — condemned, doomed, prisoner, convict
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ОСУЖДЕННЫЙ — condemned, convict, convicted, (на смертную казнь) condemned person, convicted person, convicted defendant, convicted offender
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОСУЖДЕННЫЙ — прил. condemned, convict, damned, doomed a. condemned
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ОСУЖДЕННЫЙ — осужденный convicted convict
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
НАМЕРЕНИЕ СОВЕРШИТЬ ФЕЛОНИЮ — felonious intent
Русско-Английский экономический словарь
УМЫСЕЛ НА ФЕЛОНИЮ — felonious intent
Русско-Английский юридический словарь
СОВЕРШАЯ ФЕЛОНИЮ — (тем самым) feloniously
Русско-Английский юридический словарь
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Большой Англо-Русский словарь
PROBATIONER — сущ. 1) а) испытуемый; стажер; кандидат в члены (тж. probationer member) Syn : trainee б) практикант (преподаватель, полицейский и т.п. …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEBREAKING — снос зданий кража со взломом снос домов приучивание (домашних животных) housebreaking "взлом дома" (насильственное вторжение в чужое жилище с намерением …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FELONIOUS INTENT — намерение совершить фелонию (фелония ≈ класс, разряд, тип уголовно наказуемых преступлений)
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
DOOMED — прил. обреченный; осужденный обреченный; осужденный - * town обреченный город - * to destruction обреченный на разрушение - hopes * …
Большой Англо-Русский словарь
DAMNED — прил. 1) осужденный, проклятый Syn : cursed, accursed 2) проклятый, треклятый; отвратительный, чертовский (часто употр. для усиления) none of your …
Большой Англо-Русский словарь
CONVICTED — Обвиненный convicted: wrongfully ~ несправедливо осужденный convicted: wrongfully ~ несправедливо осужденный
Большой Англо-Русский словарь
CONVICT — 1. сущ. отбывающий наказание (преступник); осужденный, заключенный; каторжник convict at large ≈ осужденный, бежавший из заключения convict on parole ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONDEMNED — прил. 1) осужденный; приговоренный 2) забракованный; предназначенный на слом (о здании) осужденный, приговоренный забракованный, признанный негодным; - * house дом, …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BURGLARY — сущ. ночная кража со взломом to commit (a) burglary ≈ совершить кражу со взломом Syn : robbery ночная кража со …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
CONVICT — convict.ogg 1. ʹkɒnvıkt n осуждённый; заключённый; преступник, отбывающий каторжные работы, каторжник returned convict - (заключённый) освобождённый из тюрьмы 2. ʹkɒnvıkt …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOOMED — прил.обреченный; осужденный doomed to death — осужденный на смерть
Англо-Русский словарь Tiger
CONVICT — 1. convict сущ.отбывающий наказание (преступник); осужденный, заключенный; каторжник convict at large — осужденный, бежавший из заключения convict on parole — …
Англо-Русский словарь Tiger
CONVICT — 1. [ʹkɒnvıkt] n осуждённый; заключённый; преступник, отбывающий каторжные работы, каторжник returned ~ - (заключённый) освобождённый из тюрьмы 2. [ʹkɒnvıkt] a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONVICT — 1. ʹkɒnvıkt n осуждённый; заключённый; преступник, отбывающий каторжные работы, каторжник returned convict - (заключённый) освобождённый из тюрьмы 2. ʹkɒnvıkt a …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOOMED — прил. обреченный; осужденный doomed to death — осужденный на смерть
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONVICT — 1. ˈkɔnvɪkt сущ. отбывающий наказание (преступник); осужденный, заключенный; каторжник convict at large — осужденный, бежавший из заключения convict on parole …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOOMED — прил. обреченный; осужденный doomed to death — осужденный на смерть
Англо-Русский словарь общей лексики
CONVICT — 1. ['°€ђЎ°«] convict.wav сущ. отбывающий наказание (преступник); осужденный, заключенный; каторжник convict at large — осужденный, бежавший из заключения convict on parole — условно-досрочно освобожденный violent …
Англо-Русский словарь общей лексики
INTENT — сущ., юр. намерение, умысел, цель abandoned intent — отказ от намерения; отказ от цели actual intent — действительное намерение clear intent, obvious intent — …
Англо-Русский словарь по экономике
FELONIOUS INTENT — намерение совершить фелонию
Англо-Русский словарь по экономике
ФРАНЦУЗ — Вновь прибывший, неопытный осужденный, а также осужденный, отбывший менее трех лет лишения свободы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
UNLAWFUL ENTRY — амер. противоправное проникновение в помещение с умыслом совершить в нём фелонию или кражу (разновидность берглэри)
Англо-Русский юридический словарь
NON-FELON INSTITUTION — тюрьма, в которую направляют преступников, не совершивших фелонию
Англо-Русский юридический словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОСУЖДЕННЫЙ ОСУЖДЕННЫЙ ПОВТОРНО→