ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ФУНКЦИЙ СПИКЕРА

Русско-английский перевод ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ФУНКЦИЙ СПИКЕРА

speakership

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — n. realization
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — Implementation
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — realization; accomplishment; ( о решении и т. п. ) implementation; ( о программе и т. п. ) execution, carrying out
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — ср. realization; accomplishment; implementation (о решении и т.п); execution, carrying out (о программе и т.п.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ФУНКЦИЙ — Functions
Russian Learner's Dictionary
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — Implementation
Russian Learner's Dictionary
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — enforcement
Russian Learner's Dictionary
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — с. realization; accomplishment; ( о решении и т. п. ) implementation; ( о программе и т. п. ) execution, carrying …
Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — с. realization; accomplishment; ( о решении и т. п. ) implementation; ( о программе и т. п. ) execution, carrying …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — ср. realization; accomplishment; implementation (о решении и т.п) ; execution, carrying out ( о программе и т.п. )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — embodiment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — (руководства и т.п.) dispensation, fulfilment, implementation, realization, enjoyment
Русско-Английский экономический словарь
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — consummation, (права) enjoyment, execution, (о правах) exercise, pursuance
Русско-Английский юридический словарь
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — см. тж. выполнение • The execution ( or implementing ) of a program ... • It is well to have …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ В естественных науках. Аналитические функции широко используются в некоторых областях науки и техники просто потому, что дают в …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Под "функциями комплексного переменного" обычно принято понимать аналитические (или голоморфные) функции, особый класс функций, представимых степенными рядами. По …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Теория меры и интегрирования является важным разделом общей теории математических функций, берущей начало с работ А.Лебега (1906) по …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — раздел математики, занимающийся изучением свойств различных функций. Теория функций распадается на две области: теорию функций действительного переменного и теорию функций …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Богатство и разнообразие теории функций комплексного переменного обусловлено взаимодействием геометрии и анализа. Когда речь заходит о комплексном числе …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Функции, используемые в элементарном анализе, задаются формулами. Их графики обычно можно начертить, не отрывая карандаш от бумаги, как, …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Пользуясь в основном такими средствами, как степенные ряды, контурный интеграл и дифференцирование, математики в последующие десятилетия сумели достичь …
Русский словарь Colier
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — см. возможность технического осуществления ; син. выполнение ; реализация
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — ср. realization accomplishment implementation (о решении и т.п) execution, carrying out (о программе и т.п.) realization
Большой Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — осуществление realization
Русско-Английский словарь Сократ
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
TREASURY BENCH — скамья министров (первая скамья справа от спикера (Speaker) 1) в палате общин (House of Commons), предназначенная для членов правительства (Government); …
Англо-Русский словарь Britain
SPEAKER'S EYE — catch the Speaker's eye - привлечь внимание спикера (получить слово для выступления в дебатах в палате общин (House of Commons); …
Англо-Русский словарь Britain
SPEAKER'S CHAIR — кресло спикера (в палате общин (House of Commons)
Англо-Русский словарь Britain
SPEAKER OF THE HOUSE OF LORDS — спикер палаты лордов (пост занимает лорд- канцлер (Lord Chancellor); в его отсутствие обязанности спикера выполняют пэры [см. (peer) из списка, …
Англо-Русский словарь Britain
MACE — 1.(the Mace) булава (символ власти спикера (Speaker) 1) палаты общин; на заседаниях, проходящих под председательством спикера, лежит на парламентском столе …
Англо-Русский словарь Britain
FULL-BOTTOMED WIG — большой парик с кудрями до плеч (часть официальной одежды лорд-канцлера (Lord Chancellor), судей и спикера палаты общин (Speaker) 1)
Англо-Русский словарь Britain
FRONTBENCH — передняя скамья (одна из двух передних скамей в палате общин (House of Commons) справа и слева от спикера (Speaker) 1); …
Англо-Русский словарь Britain
DIVISION LOBBY — лобби для голосования (один из двух коридоров в палате общин (House of Commons); правое от спикера (Speaker) 1) лобби предназначается …
Англо-Русский словарь Britain
CLOSURE — прекращение прений, закрытие дебатов (процедурный приём в палате общин (House of Commons); для принятия предложения о закрытии дебатов необходима поддержка …
Англо-Русский словарь Britain
CLERK OF THE HOUSE — секретарь палаты общин (старшее должностное лицо в палате общин (House of Commons); назначается пожизненно монархом по рекомендации премьер-министра (Prime Minister); …
Англо-Русский словарь Britain
CLERK ASSISTANT — 1) помощник секретаря палаты общин (Clerk of the House) (два таких помощника ведут протокол заседания палаты общин (House of Commons) …
Англо-Русский словарь Britain
CHAIRMAN OF WAYS AND MEANS — председатель комитета путей и средств (заместитель спикера (Speaker) 1) палаты общин; председательствует в палате, когда она преобразовывается в комитет всей …
Англо-Русский словарь Britain
ADMONITION — замечание (спикера (Speaker) палаты общин (House of Commons) члену парламента (Member of Parliament) за нарушение парламентской этики или процедуры)
Англо-Русский словарь Britain
SUSPENDED ANIMATION — 1) бесчувствие, временное прекращение жизненных функций (у утопленника и т. п.) 2) полное отсутствие деятельности; застой (медицина) бесчувствие, временное прекращение …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCEED — гл. 1) следовать за чем-л., кем-л.; сменять 2) наследовать, быть преемником (to) to succeed to the throne ≈ унаследовать корону …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAKERSHIP — должность спикера
Большой Англо-Русский словарь
SPEAKER — сущ. 1) а) говорящий native speaker (of a language) ≈ носитель языка; говорящий на родном языке человек fluent speaker ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REALIZATION — сущ. 1) а) осуществление; выполнение (плана и т. п.); претворение в жизнь (действие) б) постановка; реализация; исполнение (результат) Huston's realisation …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Большой Англо-Русский словарь
NAME — 1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIALIZATION — сущ. 1) осуществление, претворение в жизнь 2) материализация (о духах; тж. перен.) материализация осуществление, реализация, претворение в жизнь (планов и …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLEMENTATION — сущ. выполнение, исполнение, осуществление, реализация Syn : realization, accomplishment осуществление, выполнение, реализация (плана) - budget * исполнение бюджета снабжение, обеспечение …
Большой Англо-Русский словарь
HABILITATION — подготовка к определенному роду деятельности и пр. habilitation: child ~ развитие нормальных способностей и функций у детей habilitation: child ~ …
Большой Англо-Русский словарь
FULFILMENT — исполнение; выполнение; осуществление - the * of a condition выполнение усвловия - the * of one's desires исполнение желаний завершение …
Большой Англо-Русский словарь
FRUITION — сущ. 1) пользование какими-л. благами Syn : enjoyment 2) а) осуществление, выполнение, реализация (планов, надежд и т. п.) to bring …
Большой Англо-Русский словарь
EXERCISE — 1. сущ. 1) осуществление, применение, использование exercise of influence ≈ осуществление влияния Party politics has always been an exercise in …
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCEMENT — давление, принуждение - * action принудительные действия - * measures принудительные меры - by * путем принуждения; в принудительном порядке …
Большой Англо-Русский словарь
DEVOLUTION — сущ. 1) передача или переход (прав, власти, обязанностей, имущества и т. п.) devolution of powers to local authorities by a …
Большой Англо-Русский словарь
DESCRIPTION — сущ. 1) а) составление описания (словесного или с помощью карандаша и бумаги) Writers gifted with strong imaginations, are masters of …
Большой Англо-Русский словарь
CONSUMMATION — сущ. 1) завершение, выполнение, доведение до конца The king urged the instant consummation of the treaty. ≈ Король требовал немедленного …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIR — 1. сущ. 1) стул; кресло to take a chair ≈ садиться camp chair, folding chair ≈ складной стул easy chair …
Большой Англо-Русский словарь
CALLER GRAPH — "схема вызывающих функций" (режим просмотра исходного кода в Visual C++, позволяющий увидеть графическое представление функций, вызывающих данную функцию)
Большой Англо-Русский словарь
CALL GRAPH — "схема вызываемых функций" (режим просмотра исходного кода в Visual C++, позволяющий увидеть графическое представление функций, вызываемых заданной функцией)
Большой Англо-Русский словарь
SUCCEED — succeed.ogg səkʹsi:d v 1. достигнуть цели, добиться the attack succeeded - атака прошла успешно hard workers always succeed - упорный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPEAKERSHIP — speakership.ogg ʹspi:kəʃıp n должность спикера
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHAIR — chair.ogg 1. tʃeə n 1. стул; кресло ( тж. easy chair) cane chair - плетёный стул; плетёное кресло folding /hammock/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
METHOD — 1) метод 2) процедура 3) способ • adaptive smoothing method — метод адаптивного сглаживания alternating-variable descent method — матем. метод покоординатного спуска antithetic variate method — …
Англо-Русский научно-технический словарь
NAME — name сущ.1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия (тж. …
Англо-Русский словарь Tiger
SPEAKERSHIP — (n) должность спикера
English-Russian Lingvistica'98 dictionary

Русско-Английский юридический словарь

← ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ УСМОТРЕНИЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ЮРИСДИКЦИИ→