ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Русско-английский перевод ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

exoneration of obligor

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — exoneration of obligor
Русско-Английский экономический словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — exoneration of obligor
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСВОБОЖДЕНИЕ — n. release, discharge, liberation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ — Liberation
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Responsibility
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Recognizance
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Plights
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Plight
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Obliging
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Obligation
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Obligating
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Liabilities
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Duty
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Committal
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Commitments
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Commitment
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Bonds
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Bondage
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Bond
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Assumpsit
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСВОБОЖДЕНИЕ — 1. liberation; emancipation; release; ( о заключённом ) discharge 2. ( избавление ) liberation, deliverance 3. ( о помещении и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСВОБОЖДЕНИЕ — ср. 1) liberation; release; emancipation; discharge (о заключенном) 2) (избавление) liberation, deliverance 3) exemption (от налогов) частичное освобождение — (от …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСВОБОЖДЕНИЕ — liberation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — The obligations
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — bonds
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ — с. 1. liberation; emancipation; release; ( о заключённом ) discharge 2. ( избавление ) liberation, deliverance 3. ( о помещении …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСВОБОЖДЕНИЕ — с. 1. liberation; emancipation; release; ( о заключённом ) discharge 2. ( избавление ) liberation, deliverance 3. ( о помещении …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — The obligations
Russian-English Edic
ОСВОБОЖДЕНИЕ — loosening, drop, (напр. пружины) release, releasing, unlocking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСВОБОЖДЕНИЕ — ср. 1) liberation; release; emancipation; discharge (о заключенном) 2) ( избавление ) liberation, deliverance 3) exemption (от налогов) частичное освобождение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСВОБОЖДЕНИЕ — delivering, disposal, liberation, release
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — (денежные) liability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСВОБОЖДЕНИЕ — (от ответственности, обязательства) acquittance, (от налогов, пошлин) exemption, immunity, liberation, release, (от уплаты, штрафа и т.п.) relief, (от уплаты) remission, …
Русско-Английский экономический словарь
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОСВОБОЖДЕНИЕ — (от ответственности, долгов, наказания) absolution, (от ответственности, обязательства) acquittal, acquittance, discharge, dispensation, (от обязанности, ответственности) excuse, exemption, (от ответственности, обвинения, …
Русско-Английский юридический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — liability
Русско-Английский юридический словарь
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — в соч. - гарантийные обязательства
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ — disposal
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ — ср. 1) liberation release emancipation discharge (о заключенном) 2) (избавление) liberation, deliverance 3) exemption (от налогов) частичное освобождение – (от …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — election pledges n см. обязательство
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
ОСВОБОЖДЕНИЕ — освобождение liberation;release
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — обязательства nсм. также обязательство
Русско-Английский словарь Сократ
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (at, with - чем-л.); удовольствие to afford, give satisfaction to ≈ удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Большой Англо-Русский словарь
REMISSION — сущ. 1) прощение (грехов, обид, оскорблений); отпущение грехов 2) освобождение от уплаты, от наказания; отмена или смягчение (приговора) remission of …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITIES — сущ. задолженность Syn : indebtedness, debts Долги accrued ~ накопившиеся обязательства capital ~ обязательства по основному капиталу capital ~ счета …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОБРЕМЕНЕНИЯ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОПЕКИ→