ОТМЕЧАТЬ

Русско-английский перевод ОТМЕЧАТЬ

assign, sign

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОТМЕЧАТЬ — отметить v. mark, note, mention, notice, observe
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТМЕЧАТЬ — Note
Русско-Американский Английский словарь
ОТМЕЧАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) mark ( d. ); ( обращать внимание тж. ) note ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТМЕЧАТЬ — To mark
Russian Learner's Dictionary
ОТМЕЧАТЬ — отметить ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) mark ( d. ); ( обращать внимание тж. ) note …
Русско-Английский словарь
ОТМЕЧАТЬ — отметить ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) mark ( d. ); ( обращать внимание тж. ) note …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТМЕЧАТЬ — v. mark, indicate, signal; write down, record; notice; make a mark (intentionally or unintentionally) check accuracy of work and allot …
Russian-English Edic
ОТМЕЧАТЬ — note
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТМЕЧАТЬ — ( что-л. ) несовер. - отмечать; совер. - отметить 1) mark (в разл. знач.) ; note (обращать внимание тж.) 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТМЕЧАТЬ — mark, note, sign, record, trace
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТМЕЧАТЬ — mark, note, register, sign
Русско-Английский экономический словарь
ОТМЕЧАТЬ — I см. тж. важно отметить, что ; интересно отметить, что ; как отмечено выше ; как указано ; необходимо подчеркнуть, …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТМЕЧАТЬ — flag
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТМЕЧАТЬ — 1) check 2) register, REG 3) select
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТМЕЧАТЬ — несовер. - отмечать совер. - отметить (что-л. ) 1) mark (в разл. знач.) note (обращать внимание тж.) 2) (каким-л. знаком) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТМЕЧАТЬ — отмечать note;mark
Русско-Английский словарь Сократ
TICK OFF — 1) отмечать галочкой, ставить галочку to tick off the items on a list ≈ отмечать пункты в списке Tick off …
Большой Англо-Русский словарь
TICK — I сущ. 1) чехол (матраца, подушки) 2) тик (материя) II 1. сущ. 1) тиканье 2) жужжание, гудение 3) галочка, знак, …
Большой Англо-Русский словарь
STAKE — 1. сущ. 1) а) столб, кол; стойка б) столб, к которому привязывали присужденного к сожжению, перен., с определенным артиклем смерть …
Большой Англо-Русский словарь
SOLEMNIZE — гл. 1) праздновать; торжественно отмечать 2) придавать серьезность, торжественность 3) совершать торжественную церемонию 4) а) проводить церемонию бракосочетания с соблюдением …
Большой Англо-Русский словарь
SIGN — 1. сущ. 1) знак; символ for sale sign ≈ вывеска "продается" no trespassing sign ≈ знак, запрещающий проход или проезд …
Большой Англо-Русский словарь
SCORE — 1. сущ. 1) зарубка, бороздка, метка; черта Syn : cut I 2., notch 1., mark II 1. 2) а) счет …
Большой Англо-Русский словарь
REMARK — I 1. сущ. 1) замечание; высказывание to drop, make a remark ≈ сделать замечание, высказаться one's closing, concluding remarks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
BLAZE — I 1. сущ. 1) яркий огонь, пламя in a blaze ≈ в огне Syn : flame, flare, fire 2) сл.; …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLAZE — I 1. сущ. 1) яркий огонь, пламя in a blaze ≈ в огне Syn : flame, flare, fire 2) сл.; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОТМЕТКА В ДОКУМЕНТЕ ОТМЕЧАТЬ НА ОБОРОТЕ→