ОТСУТСТВИЕ ЗАВЕЩАТЕЛЬНОЙ ПРАВОСПОСОБНОСТИ

Русско-английский перевод ОТСУТСТВИЕ ЗАВЕЩАТЕЛЬНОЙ ПРАВОСПОСОБНОСТИ

intestability

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОТСУТСТВИЕ — n. absence, lack; отсутствие сигнала, "no" signal; отсутствие импульса (сигнала), gap (in a signal)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТСУТСТВИЕ — Absence
Русско-Американский Английский словарь
ОТСУТСТВИЕ — absence; ( чего-л. ) lack за отсутствием — ( кого-л. ) in the absence (of); ( чего-л. ) for lack …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТСУТСТВИЕ — с. absence; (недостаток тж.) lack; быть в ~и be* absent; (в отъезде) be* away; ~ вкуса lack/absence of taste; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТСУТСТВИЕ — 1) failure 2) lack
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТСУТСТВИЕ — Absence
Russian Learner's Dictionary
ОТСУТСТВИЕ — missing
Russian Learner's Dictionary
ОТСУТСТВИЕ — с. absence; ( чего-л. ) lack за отсутствием — ( кого-л. ) in the absence (of); ( чего-л. ) for …
Русско-Английский словарь
ОТСУТСТВИЕ — с. absence; ( чего-л. ) lack за отсутствием — ( кого-л. ) in the absence (of); ( чего-л. ) for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТСУТСТВИЕ — lack
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТСУТСТВИЕ — ср. absence; lack в его отсутствие — in his absence в отсутствие — лат. ( заочно ) in absentia за …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТСУТСТВИЕ — absence, deficiency
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТСУТСТВИЕ — absence, default, deficiency, lack, non-availability, null, shortage, unavailability, want
Русско-Английский экономический словарь
ОТСУТСТВИЕ — с. absence; (недостаток тж.) lack; быть в ~и be* absent; (в отъезде) be* away; ~ вкуса lack/absence of taste; ~ спроса эк. lack of demand; в …
Русско-Английский словарь - QD
ОТСУТСТВИЕ — absence, default, deficiency, lack, want
Русско-Английский юридический словарь
ОТСУТСТВИЕ — см. тж. в присутствии и в ~ ; ввиду отсутствия ; за ~м ; при отсутствии • Coherent scattering implies …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТСУТСТВИЕ — - отсутствие данных fail
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТСУТСТВИЕ — с.; в соч. - отсутствие зазора - отсутствие плавности движения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТСУТСТВИЕ — см. при отсутствии Such space-flight factors, as ionizing radiation, long-time absence of normal hygienic conditions, increased g-forces…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТСУТСТВИЕ — (недостаток) lack
Русско-Английский биологический словарь
ОТСУТСТВИЕ — ср. absence lack в его отсутствие – in his absence в отсутствие – лат. (заочно)in absentia находиться в отсутствии – …
Большой Русско-Английский словарь
ОТСУТСТВИЕ — отсутствие absence
Русско-Английский словарь Сократ
INTERSTABLE — (юридическое) не имеющий завещательной правоспособности
Большой Англо-Русский словарь
INTESTABLE — a юр. не имеющий завещательной правоспособности
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTESTABLE — (0) не имеющий завещательной правоспособности
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INTESTABLE — a юр. не имеющий завещательной правоспособности
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTESTABLE — a юр. не имеющий завещательной правоспособности
Большой новый Англо-Русский словарь
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL INCAPACITY — ограничение дееспособности, ограничение правоспособности
Большой Англо-Русский словарь
LACK — 1. сущ. 1) недостаток, нужда; отсутствие (чего-л.) for lack of ≈ из-за нехватки For lack of fuel, their plans were …
Большой Англо-Русский словарь
INCAPACITY — сущ. 1) неспособность (for), невозможность Syn : inability, powerlessness, incompetence, incapability 2) юр. неправоспособность Syn : disqualification, disability неспособность; несостоятельность; …
Большой Англо-Русский словарь
INCAPACITATED — incapacitated (воен.) выведенный из строя ~ непригодный ~ ограниченный в дееспособности ~ ограниченный в правоспособности, ограниченный в дееспособности ~ ограниченный …
Большой Англо-Русский словарь
INCAPACITATE — гл. 1) делать неспособным/непригодным; выводить из строя (for, from) Rubber bullets are intended to incapacitate people rather than to kill …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
DISABILITY — сущ. 1) а) бессилие; беспомощность б) нетрудоспособность (физическая или связанная с ментально-психической сферой); инвалидность children with learning disabilities ≈ дети, …
Большой Англо-Русский словарь
DEFICIENCY — сущ. 1) отсутствие чего-л., нехватка, дефицит to make up a deficiency ≈ восполнить недостаток mineral deficiency ≈ недостаток минералов They …
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
ABSENCE — сущ. 1) отсутствие; отлучка (from) during smb.'s absence, in smb.'s absence ≈ во время отсутствия кого-л. sickness absence ≈ неявка …
Большой Англо-Русский словарь
INCAPACITY — incapacity.ogg ͵ınkəʹpæsıtı n 1. неспособность; несостоятельность; некомпетентность incapacity to work /for work, for working/ - неспособность работать /к работе/, нетрудоспособность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCAPACITATE — incapacitate.ogg ͵ınkəʹpæsıteıt v 1. 1> делать неспособным, непригодным ( к чему-л. ) to incapacitate smb. for work /from working/ - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISABILITY — disability.ogg ͵dısəʹbılıtı n 1. неспособность, бессилие disability to do /for doing/ smth. - неспособность сделать что-л. under a disability - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCAPACITATE — (v) выводить из строя; делать непригодным; делать неспособным; лишать боеспособности; лишать правоспособности
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INCAPACITY — n 1. неспособность; несостоятельность; некомпетентность ~ to work /for work, for working/ - неспособность работать /к работе/, нетрудоспособность 2. юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INCAPACITATE — v 1. 1) делать неспособным, непригодным ( к чему-л. ) to ~ smb. for work /from working/ - а) лишать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISABILITY — n 1. неспособность, бессилие ~ to do /for doing/ smth. - неспособность сделать что-л. under a ~ - неспособный 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INCAPACITY — n 1. неспособность; несостоятельность; некомпетентность incapacity to work /for work, for working/ - неспособность работать /к работе/, нетрудоспособность 2. юр. …
Большой новый Англо-Русский словарь
INCAPACITATE — v 1. 1> делать неспособным, непригодным ( к чему-л. ) to incapacitate smb. for work /from working/ - а) лишать …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISABILITY — n 1. неспособность, бессилие disability to do /for doing/ smth. - неспособность сделать что-л. under a disability - неспособный 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ULTRA VIRES — за пределами правомочий, за пределами правоспособности, вне компетенции
English-Russian-dictionary - Bed release
ULTRA VIRES — за пределами правомочий, за пределами правоспособности, вне компетенции
English-Russian-dictionary - Bed release
ULTRA VIRES — юр. с превышением полномочий, правоспособности; вне компетенции to act ultra vires — превышать свои права, полномочия
Англо-Русский словарь по общей лексике
ULTRA VIRES — юр. с превышением полномочий, правоспособности; вне компетенции to act ultra vires — превышать свои права, полномочия
Англо-Русский словарь общей лексики
ULTRA VIRES — лат. вне компетенции, с превышением правоспособности - ultra vires activities
Англо-Русский словарь по экономике
ULTRA VIRES — лат. вне компетенции; с превышением правомочий, правоспособности; принцип «ультра вирес», принцип специальной правоспособности корпораций
Англо-Русский юридический словарь
INTESTABLE — 1) не могущий быть завещанным 2) не имеющий завещательной правоспособности 3) не могущий быть свидетелем в суде
Англо-Русский юридический словарь
INTESTABILITY — 1) неспособность быть завещанным 2) отсутствие завещательной правоспособности 3) неспособность быть свидетелем в суде
Англо-Русский юридический словарь
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNT — сокр. IRA фин., эк. тр., страх., амер. индивидуальный [личный] пенсионный счет (счет системы пенсионного обеспечения в США, подразумевающей льготный налоговый …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ABSENCE — сущ. 1) общ. отсутствие (кого-л. или чего-л. в определенном месте, напр., отсутствие работника на рабочем месте в рабочее время); отлучка absence from …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Новый большой Англо-Русский словарь
LACK — 1. сущ. 1) недостаток, нужда; отсутствие (чего-л.) for lack of ≈ из-за нехватки For lack of fuel, their plans were …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERSTABLE — (юридическое) не имеющий завещательной правоспособности
Новый большой Англо-Русский словарь
INCAPACITY — сущ. 1) неспособность (for), невозможность Syn : inability, powerlessness, incompetence, incapability 2) юр. неправоспособность Syn : disqualification, disability неспособность; несостоятельность; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОТСУТСТВИЕ ЗАВЕЩАНИЯ ОТСУТСТВИЕ ИЗОБРЕТАТЕЛЬСКОГО УРОВНЯ→