ПО ГРУБОЙ НЕОСТОРОЖНОСТИ

Русско-английский перевод ПО ГРУБОЙ НЕОСТОРОЖНОСТИ

recklessly

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
НЕОСТОРОЖНОСТИ — Imprudence
Russian Learner's Dictionary
ГРУБОЙ — Rough
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ГРУБОЙ — Хороший.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
НЕОСТОРОЖНОСТИ — reckless disregard, reckless participation
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
VEHICLE — сущ. 1) транспортное средство (тж. летательный аппарат) to drive, operate a vehicle ≈ управлять каким-л. перевозочным средством all-purpose vehicle ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
THROAT — 1. сущ. 1) горло, гортань; глотка a bone stuck in my throat ≈ у меня кость застряла в горле clear …
Большой Англо-Русский словарь
THOUGH-SKINNED — с грубой толстой кожей толстокожий - he's * его ничем не проймешь
Большой Англо-Русский словарь
SWORD — сущ. 1) меч; шпага, рапира; палаш; шашка; сабля to cross, measure swords with smb. ≈ начать борьбу; скрестить мечи/шпаги с …
Большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Большой Англо-Русский словарь
SKEP — открытая корзина круглая корзина грубой работы (соломенный) улей (горное) скип; бадья; опрокидывающаяся вагонетка
Большой Англо-Русский словарь
SCALLOPED EDGE — краевые зазубрины (на символах при грубой печати)
Большой Англо-Русский словарь
RUSSET — 1. сущ. 1) а) грубая домотканая шерстяная ткань красновато-коричневого, серого или сероватого цвета (используемая для крестьянской одежды) б) изделие из …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHSHOD — прил. подкованный на шипы (о лошади) to ride roughshod over ≈ действовать деспотически, тиранить подкованный на шипы (о лошади) основанный …
Большой Англо-Русский словарь
RED-HOT MOMMA — 1) женщина, исполняющая песни в нарочито грубой манере 2) подруга, любовница; сл. сексапильная, страстная молодая женщина или девушка
Большой Англо-Русский словарь
RECKLESS PARTICIPATION — участие по опрометчивости, неосторожности (незапланированное, непредумышленное)
Большой Англо-Русский словарь
RECKLESS KILLING — убийство по неосторожности Syn : negligent killing
Большой Англо-Русский словарь
RECKLESS KILLER — лицо, совершившее убийство по неосторожности
Большой Англо-Русский словарь
RECKLESS HOMICIDE — убийство по неосторожности Syn : negligent killing
Большой Англо-Русский словарь
RECKLESS DISREGARD — несоблюдение вследствие опрометчивости, неосторожности
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PUMPERNICKEL — сущ. хлеб из грубой непросеянной ржаной муки хлеб из грубой непросеянной ржаной муки
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NEGLIGENTLY — небрежно небрежно, кое-как по неосмотрительности, по неосторожности, по недосмотру
Большой Англо-Русский словарь
MANSLAYER — человекоубийца (юридическое) убийца по неосторожности, без умысла
Большой Англо-Русский словарь
MANSLAUGHTER — сущ. 1) человекоубийство 2) юр. непредумышленное убийство ∙ commit manslaughter involuntary manslaughter voluntary manslaughter человекоубийство простое убийство; убийство по неосторожности; …
Большой Англо-Русский словарь
JACKBOOT — сущ. 1) сапог выше колен; ист. ботфорт 2) давление, грубая сила сапог выше колена (историческое) ботфорт "кованый сапог", грубое давление, …
Большой Англо-Русский словарь
INADVERTENT FAILURE — отказ в результате небрежности; отказ в результате неосторожности
Большой Англо-Русский словарь
INADVERTENCE, -CY — (книжное) невнимательность; небрежность, неосторожность - by * по неосторожности - all these mistakes proceed from * все эти ошибки - …
Большой Англо-Русский словарь
HICKORY-SHIRT — сущ.; амер. рубашка из грубой хлопчатобумажной ткани в узкую синюю полоску или клетку n амер. рубашка из грубой хлопчатобумажной ткани …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
DUNGAREE — сущ. 1) грубая индийская хлопчатобумажная ткань низкого качества 2) мн. рабочие брюки из грубой хлопчатобумажной ткани (обычно синего цвета) (текстильное) …
Большой Англо-Русский словарь
BY INADVERTENCE — по неосторожности
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
ATTRIBUTABLE — прил. могущий быть приписанным чему-л., отнесенным к чему-л. The fire was attributable to carelessness. ≈ Пожар был приписан неосторожности. могущий …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ИЗ-ЗА — 1. ( откуда? ) from behind из-за дома — from behind the house* из-за границы — from abroad встать из-за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPRING — spring.ogg _I 1. sprıŋ n 1. прыжок, скачок; разбег to take /to make/ a spring - прыгнуть to rise with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEGLIGENTLY — adv 1. небрежно, кое-как 2. по неосмотрительности, по неосторожности,по недосмотру
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANSLAYER — n 1. человекоубийца 2. юр. убийца по неосторожности, без умысла
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANSLAUGHTER — n 1. человекоубийство 2. юр. простое убийство; убийство по неосторожности; непредумышленное убийство
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JACKBOOT — 1. ʹdʒækbu:t n 1. 1> сапог выше колена 2> ист. ботфорт 2. 1> «кованый сапог», грубое давление, грубая сила, насилие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDISCRETION — indiscretion.ogg ͵ındıʹskreʃ(ə)n n 1. 1> нескромность 2> неучтивость, невежливость 2. 1> неблагоразумие to behave with indiscretion - неблагоразумно /неразумно/ вести …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский юридический словарь

← ПЛЮРИЛАТЕРАЛЬНЫЙ ПО ДОВЕРЕННОСТИ→