ПОДАТЕЛЬ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЗАЯВКИ

Русско-английский перевод ПОДАТЕЛЬ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЗАЯВКИ

international applicant пат.

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОДАТЕЛЬ — Bearer
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЯВКИ — Requisitions
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЕЛЬ — ( письма ) bearer; ( прошения ) petitioner
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДАТЕЛЬ — ~ница ж. (письма) bearer; (заявления) petitioner bearer (письма); petitioner (петиции)
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕЖДУНАРОДНОЙ — International
Russian Learner's Dictionary
ЗАЯВКИ — The applications
Russian Learner's Dictionary
ПОДАТЕЛЬ — м. ( письма ) bearer; ( прошения ) petitioner
Русско-Английский словарь
ПОДАТЕЛЬ — м. ( письма ) bearer; ( прошения ) petitioner
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДАТЕЛЬ — муж. bearer (письма) ; petitioner (петиции)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДАТЕЛЬ — (заявления) applicant, bearer, presenter
Русско-Английский экономический словарь
ПОДАТЕЛЬ — ~ница ж. (письма) bearer; (заявления) petitioner
Русско-Английский словарь - QD
ПОДАТЕЛЬ — bearer, giver, (прошения, заявки и т.д.) lodger, presenter
Русско-Английский юридический словарь
ПОДАТЕЛЬ — муж. bearer (письма) petitioner (петиции) м., ~ница ж. (письма) bearer (заявления) petitioner
Большой Русско-Английский словарь
ПОДАТЕЛЬ — податель bearer
Русско-Английский словарь Сократ
X.400 SYSTEM — система Х.400 (система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам (CCITT) и Международной организации по стандартам (ISO))
Большой Англо-Русский словарь
X.400 SYSTEM — система Х.400 (система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам (CCITT) и Международной организации по стандартам (ISO))
Большой Англо-Русский словарь
THAW — 1. сущ. 1) оттепель; таяние 2) потепление (в отношениях); смягчение международной напряженности 2. гл. 1) таять; оттаивать; растапливать; согревать(ся); размораживать(ся) …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENTER — сущ. 1) лицо, представляющее кого-л. на должность или звание; поручитель 2) податель, предъявитель The presenter of a check should be …
Большой Англо-Русский словарь
PRAYER — I сущ. 1) молитва to answer a prayer ≈ внять мольбе, услышать молитву to offer, say, utter a prayer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PETITIONER — сущ. 1) проситель; податель петиции Some petitioners asked to be heard by counsel. ≈ Несколько подателей петиции просили о том, …
Большой Англо-Русский словарь
INTERNATIONAL — I сущ. (International) Интернационал II 1. прил. интернациональный, международный 2. сущ. 1) участник международных спортивных соревнований 2) международное состязание участник …
Большой Англо-Русский словарь
GIVER — сущ. даритель, податель, жертвующий дающий, дарящий и т. п. - he is a generous * он щедр на подарки - …
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
DONOR — сущ. 1) а) даритель, податель, жертвующий, жертвователь Syn : giver б) финансирующая организация 2) мед. донор (человек, дающий свою кровь …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARANT — сущ.; юр. 1) тот, кто подает заявление, декларацию, заявитель; истец 2) амер. иностранец, подавший заявление о натурализации (принятии его в …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERCLAIMANT — counterclaimant податель встречного иска
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
BEARER — сущ. 1) тот, кто носит (по значению глагола bear) 2) носильщик а) переносчик грузов Syn : carrier, porter II б) …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICANT — сущ. 1) кандидат, кандидатура, претендент, соискатель Syn : pretender, claimant 2) проситель, ходатай, податель петиции Syn : petitioner, suppliant заявитель, …
Большой Англо-Русский словарь
APPELLANT — 1. сущ.; юр. подающий апелляцию, апеллянт 2. прил.; юр. 1) подающий апелляцию, апеллирующий 2) апелляционный (юридическое) сторона, подающая апелляцию, податель …
Большой Англо-Русский словарь
APPEALER — (юридическое) сторона, подающая апелляцию, податель апелляции
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — claim.ogg 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEARER — n 1. 1> см. bear2 + -er ensign bearer - знаменосец bearers of news - вестники bearer of rumours - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERNATIONAL TELEX TRAFFIC — обмен по международной сети телекс; нагрузка на международной сети телекс
Англо-Русский научно-технический словарь
DATE OF FILING — дата подачи (заявки); дата регистрации (заявки)
Англо-Русский научно-технический словарь
CLAIM — 1. [kleım] n 1. 1) требование; претензия, притязание territorial ~s - территориальные претензии /притязания/ to lay ~ to smth., to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEARER — n 1. 1) см. bear2 + -er ensign ~ - знаменосец ~s of news - вестники ~ of rumours - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLAIM — 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., to …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEARER — n 1. 1> см. bear2 + -er ensign bearer - знаменосец bearers of news - вестники bearer of rumours - …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECLARANT — n. заявитель, податель заявления, податель декларации, заявитель декларации; иностранец
English-Russian-dictionary - Bed release
DECLARANT — n. заявитель, податель заявления, податель декларации, заявитель декларации; иностранец
English-Russian-dictionary - Bed release
X.400 SYSTEM — система Х.400 (система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам (CCITT) и Международной организации по стандартам (ISO) …
Англо-Русский словарь по компьютерам
COOLING-OFF PERIOD — 1) период, в течение которого профсоюз не может бастовать, а предприниматель увольнять занятых 2) период между подачей заявки на эмиссию ценных …
Англо-Русский словарь по экономике
X.400 SYSTEM — система Х.400 (система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам (CCITT) и Международной организации по стандартам (ISO))
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
X.400 SYSTEM — система Х.400 ( система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам ( CCITT ) и Международной организации …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
INTERNATIONAL TELEPHONE — 1) ТФА для международной связи 2) пункт международной телефонной связи
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
WORLD TRADE CENTER — сокр WTC Центр международной торговли, Всемирный торговый центр Деловой и административный комплекс, распологавшийся в двух небоскребах-"близнецах" [twin towers, twin skyscrapers] в г. …
DUBINSKY, DAVID — (1892-1982) Дубинский, Дэвид Деятель рабочего движения. Родился в г. Брест-Литовске, Россия. Гражданин США с 1916. Был президентом Межнационального профсоюза дамских портных …
DOOMSDAY CLOCK — часы Судного дня Часы, изображенные на обложке журнала "Буллетин ов зе атомик сайентистс" [Bulletin of the Atomic Scientists] и символизирующие степень …
WORLD TRADE CENTER — (WTC) Центр международной торговли, Всемирный торговый центр Деловой и административный комплекс, распологавшийся в двух небоскребах-"близнецах" [twin towers, twin skyscrapers] в …
DUBINSKY, DAVID — (1892-1982) Дубинский, Дэвид Деятель рабочего движения. Родился в г. Брест-Литовске, Россия. Гражданин США с 1916. Был президентом Межнационального профсоюза дамских …
DOOMSDAY CLOCK — часы Судного дня Часы, изображенные на обложке журнала "Буллетин ов зе атомик сайентистс" [Bulletin of the Atomic Scientists] и символизирующие …
LONG DISTANCE — дальняя связь, международная (междугородная) связь телефонный вызов (или телефонная услуга), из одной зоны обслуживания в другую. Обычно соответствует международной и междугородной …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
TEST OF SUFFICIENCY — проверка заявки на выполнение требования патентного закона о полноте описания изобретения, проверка заявки на выполнение требования патентного закона о достаточности …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
TERRITORIAL EXTENSION — территориальное расширение (международной регистрации товарного знака) (получение охраны товарного знака в стране не охваченной имеющейся международной регистрацией товарного знака), национальное …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
SUBJECT OF APPLICATION — объект заявки, предмет заявки
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
STOPGAP AMENDMENT — временное изменение (заявки), представленное заявителем (с целью сохранения заявки), формальное изменение (заявки), представленное заявителем (с целью сохранения заявки)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
STATUS OF APPLICATION — правовое положение заявки, статус заявки
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PRIORITY OF FILING — приоритет регистрации заявки; приоритет подачи заявки
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PRELIMINARY ASSIGNMENT — предварительная переуступка (изобретения до подачи заявки), предварительная передача (изобретения до подачи заявки)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PARIS CONVENTION FOR THE PROTECTION OF INDUSTRIAL PROPERTY — Парижская конвенция по охране промышленной собственности Основана 20.03.1883, вступила в силу 7.07.1884. В соответствии с ней в течение года после …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ONLINE FILING — - on-line filing подача заявки в режиме онлайн (многие патентные ведомства начинают принимать заявки через Интернет. В Европейское патентное ведомство первая …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам

Русско-Английский юридический словарь

← ПОДАТЕЛЬ ВОЗРАЖЕНИЯ ПОДАТЬ→