ПОДВЕРГАТЬ ПРЕСЛЕДОВАНИЯМ

Русско-английский перевод ПОДВЕРГАТЬ ПРЕСЛЕДОВАНИЯМ

victimizate редк.

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть v. subject, subject to, face, undertake
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДВЕРГАТЬ — Subject
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — Put
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — Expose
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — subject ( d. to); ( об опасности, риске ) expose ( d. to) подвергать сомнению ( вн. ) — call …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть (вн. дт.) subject ( smb. , smth. to); ~ что-л. критике criticize smth. , subject smth. to criticism; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВЕРГАТЬ — To subject
Russian Learner's Dictionary
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть ( вн. дт. ) subject ( d. to); ( об опасности, риске ) expose ( d. to) подвергать сомнению …
Русско-Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть ( вн. дт. ) subject ( d. to); ( об опасности, риске ) expose ( d. to) подвергать сомнению …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВЕРГАТЬ — v. subject; expose; put; process
Russian-English Edic
ПОДВЕРГАТЬ — ( кого-л./что-л. чему-л. ) несовер. - подвергать; совер. - подвергнуть subject (to); expose (to) (опасности и т.д.) подвергать суровой критике …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДВЕРГАТЬ — subject, expose to
Русско-Английский экономический словарь
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть (вн. дт.) subject ( smb. , smth. to); ~ что-л. критике criticize smth. , subject smth. to criticism; ~ что-л. обсуждению …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДВЕРГАТЬ — (опасности, случайностям) expose, subject
Русско-Английский юридический словарь
ПОДВЕРГАТЬ — • Off-axis loads subject a column to combined bending.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДВЕРГАТЬ — в соч. - подвергать коррозии - подвергать старению
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДВЕРГАТЬ — (воздействию) subject to
Русско-Английский биологический словарь
ПОДВЕРГАТЬ — несовер. - подвергать совер. - подвергнуть (кого-л./что-л. чему-л. ) subject (to) expose (to) (опасности и т.д.) подвергать суровой критике – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — подвергать subject to
Русско-Английский словарь Сократ
LOLLARDS — лолларды (наиболее демократически настроенные последователи религиозного реформатора Дж.Уиклифа [John Wycliffe]; в 14-15 вв. активно выступали против папства, церковного землевладения и …
Англо-Русский словарь Britain
VICTIMIZE — гл. 1) делать своей жертвой; мучить 2) обманывать, вводить в заблуждение, дезориентировать Syn : cheat 3) подвергать преследованию; увольнять рабочих …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine ≈ на карантине to impose, institute a quarantine ≈ наложить карантин to lift …
Большой Англо-Русский словарь
PERSECUTION — сущ. гонение, преследование, травля; приставание, надоедание to suffer persecution ≈ подвергаться преследованиям, гонениям relentless persecution ≈ жестокая травля political persecution …
Большой Англо-Русский словарь
JEOPARDY — сущ. 1) опасность, риск double jeopardy ≈ вторичное привлечение к уголовной ответственности за одно и то же преступление in jeopardy …
Большой Англо-Русский словарь
HOUND
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSE — I гл. 1) подвергать действию (радиации, солнца и т. п.); оставлять незащищенным (to) For an instant his whole back was …
Большой Англо-Русский словарь
VICTIMIZE — victimize.ogg ʹvıktımaız v 1. 1> делать своей жертвой; мучить, изводить I was victimized the whole evening by the worst bore …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOUND — травить (собаками); травить, подвергать преследованиям собака; охотничья собака; негодяй; 'собака' hound down - выловить, разыскать hound out - изгонять, выгонять …
Англо-Русский словарь Tiger
FIXED — fixed прил.1) неподвижный, постоянный; закрепленный; стационарный two fixed pieces of wood — два прикрепленных/закрепленных куска дерева 2) неизменный, постоянный; непреложный; …
Англо-Русский словарь Tiger
VICTIMIZE — (v) делать своей жертвой; изводить; мучить; обирать; обмануть; обманывать; обобрать; подвергать преследованиям; приносить в жертву
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VICTIMIZE — v 1. 1) делать своей жертвой; мучить, изводить I was ~d the whole evening by the worst bore in the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VICTIMIZE — v 1. 1> делать своей жертвой; мучить, изводить I was victimized the whole evening by the worst bore in the …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOUND — v. травить, натравливать, подвергать преследованиям
English-Russian-dictionary - Bed release
HOUND — v. травить, натравливать, подвергать преследованиям
English-Russian-dictionary - Bed release
PERSECUTION — сущ. гонение, преследование, травля; приставание, надоедание to suffer persecution — подвергаться преследованиям, гонениям relentless persecution — жестокая травля political persecution …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOUND
Англо-Русский словарь по общей лексике
PERSECUTION — сущ. гонение, преследование, травля; приставание, надоедание to suffer persecution — подвергаться преследованиям, гонениям relentless persecution — жестокая травля political persecution — политические гонения racial persecution …
Англо-Русский словарь общей лексики
HOUND
Англо-Русский словарь общей лексики
HOUND — 1. _n. 1> собака; охотничья собака, особ. гончая; the hounds - свора гончих; to follow (the) hounds, to ride to …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
HOUND — 1. n. 1. собака; охотничья собака, особ. гончая; the hounds - свора гончих; to follow (the) hounds, to ride to …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
HOUND — травить (собаками); травить, подвергать преследованиям собака; охотничья собака; негодяй; 'собака' hound down - выловить, разыскать hound out - изгонять, выгонять с позором
Англо-Русский дополнительный словарь
HOUND — 1. _n. 1> собака; охотничья собака, _особ. гончая; the hounds свора гончих; to follow (the) hounds, to ride to hounds …
Англо-Русский словарь Мюллера
VICTIMIZATE — редк. виктимизировать; подвергать преследованиям; репрессировать; увольнять (за участие в забастовке)
Англо-Русский юридический словарь
PENN, WILLIAM, JR. — (1644-1718) Пенн, Уильям, мл. Основатель квакерской общины [Quakers] в Америке, отец-основатель штата Пенсильвания. Сын английского адмирала У. Пенна. В юности находился …
HELLMAN, LILLIAN — (1905-1984) Хеллман, Лиллиан Драматург. Персонажи и конфликты большинства "хорошо сделанных пьес" писательницы отражают воспоминания о взаимоотношениях членов ее собственной семьи, причем …
DUNKERS — данкеры Секта немецких баптистов [Baptists]. Религиозные корни секты - в лютеранском пиетизме XVII в. Движение данкеров началось в Германии XVIII в. …
DAY, DOROTHY — (1897-1980) Дей, Дороти Журналистка, реформатор. В 1914 вступила в Социалистическую партию [Socialist Party], позднее в организацию "ИРМ" [Industrial Workers of the …
AMANA COMMUNITY — община Амана Экспериментальная община [commune], созданная на основе идей социальной утопии; состояла из 7 деревень [Amana Colonies] (около 1,5 тыс. человек) …
PENN, WILLIAM, JR. — (1644-1718) Пенн, Уильям, мл. Основатель квакерской общины в Америке, отец-основатель штата Пенсильвания. Сын английского адмирала У. Пенна. В юности находился …
HELLMAN, LILLIAN — (1905-1984) Хеллман, Лиллиан Драматург. Персонажи и конфликты большинства "хорошо сделанных пьес" писательницы отражают воспоминания о взаимоотношениях членов ее собственной семьи, …
DUNKERS — данкеры Секта немецких баптистов [Baptists]. Религиозные корни секты - в лютеранском пиетизме XVII в. Движение данкеров началось в Германии XVIII …
DAY, DOROTHY — (1897-1980) Дей, Дороти Журналистка, реформатор. В 1914 вступила в Социалистическую партию [Socialist Party], позднее в организацию "ИРМ" [Industrial Workers of …
ХОРВАТИЯ — ХОРВАТИЯ: ИСТОРИЯ Несколько сербских, хорватских и словенских политических лидеров, которые находились за границей в 1914 или были вынуждены бежать в …
Русский словарь Colier
ПОДВЕРГНУТЬ — несовер. - подвергать совер. - подвергнуть (кого-л./что-л. чему-л. ) subject (to) expose (to) (опасности и т.д.) подвергать суровой критике – …
Большой Русско-Английский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine ≈ на карантине to impose, institute a quarantine ≈ наложить карантин to lift …
Новый большой Англо-Русский словарь
JEOPARDY — сущ. 1) опасность, риск double jeopardy ≈ вторичное привлечение к уголовной ответственности за одно и то же преступление in jeopardy …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUND
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPOSE — I гл. 1) подвергать действию (радиации, солнца и т. п.); оставлять незащищенным (to) For an instant his whole back was …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОДВЕРГАТЬ ПЕРЕКРЕСТНОМУ ДОПРОСУ ПОДВЕРГАТЬ РИСКУ→