ПРАВО ОСМОТРА

Русско-английский перевод ПРАВО ОСМОТРА

(морских судов) right of visit

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРАВО ОСМОТРА — право осмотра right of inspection
Русско-Английский словарь Сократ
ПРАВО ОСМОТРА — right of inspection
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
АКТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОСМОТРА — акт технического осмотра technical inspection report
Русско-Английский словарь Сократ
VISITABLE — прил. 1) открытый для посетителей 2) привлекающий (большое число) посетителей открытый для осмотра или инспекции привлекающий посетителей; интересный (для осмотра) …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
RODEO — сущ.; амер. 1) загон для клеймения скота 2) сбор скота (для осмотра, пересчета, клеймения) 3) родео, состязание ковбоев to hold, …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
PERAMBULATION — сущ. 1) прогулка, ходьба Syn : walking, pacing 2) обход (особ. границ); поездка с целью осмотра, инспектирования, установления границ 3) …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION CERTIFICATE — акт осмотра, акт осмотра
Большой Англо-Русский словарь
HAND-LIGHT — сущ. переносная электрическая лампа n переносная электрическая лампа (для осмотра машин) hand-light переносная электрическая лампа (для осмотра машин)
Большой Англо-Русский словарь
FACILITY — сущ. 1) а) легкость (как отсутствие помех, трудностей) The facility or difficulty of understanding. ≈ Легкость или трудность в понимании. …
Большой Англо-Русский словарь
COURTESY — сущ. учтивость, обходительность, вежливость, любезность; правила вежливости, этикет by (the) courtesy of... ≈ благодаря любезности.. as a matter of courtesy …
Большой Англо-Русский словарь
ACCESSIBILITY — сущ. 1) доступность Unlike the other South Western reservoirs it has uniquely easy accessibility. ≈ В отличие от других юго-западных …
Большой Англо-Русский словарь
VISITABLE — a 1. открытый для осмотра или инспекции 2. привлекающий посетителей; интересный ( для осмотра )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TECHNICAL — 1) инженерно-технический 2) промышленный 3) специальный 4) машиностр. технический 5) технологический 6) техпромфинплан • division of technical control — отдел технического контроля main technical administration — машиностр. управление …
Англо-Русский научно-технический словарь
INSPECTION — 1) инспектирование 2) инспекционный 3) инспекция 4) контрольно-браковочный 5) контрольно-измерительный 6) контрольно-сортировочный 7) надзор 8) обследование 9) осмотр 10) проверка 11) разбраковочный 12) ревизия 13) смотровой • commutator inspection hole — коллекторный люк continuous inspection …
Англо-Русский научно-технический словарь
VISITABLE — a 1. открытый для осмотра или инспекции 2. привлекающий посетителей; интересный ( для осмотра )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VISITABLE — a 1. открытый для осмотра или инспекции 2. привлекающий посетителей; интересный ( для осмотра )
Большой новый Англо-Русский словарь
INSPECTION PLATE — открываемая пластина для осмотра или контроля, отъёмная пластина для осмотра или контроля; крышка смотрового люка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INSPECTION PLATE — открываемая пластина для осмотра или контроля, отъёмная пластина для осмотра или контроля; крышка смотрового люка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ACCESSIBLE — удобный; доступный (для осмотра или ремонта) accessible for inspection — удобный для осмотра; accessible for servicing — удобный для технического обслуживания
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ACCESSIBILITY — удобство осмотра и обслуживания; доступность (для осмотра или ремонта) - in-situ accessibility - maintenance accessibility - service accessibility
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
INSPECTION CERTIFICATE — акт осмотра, акт осмотра
Англо-Русский словарь по экономике
RIGHT — 1) право (обычно в субъективном смысле); правопритязание 2) правомерный; правый; справедливый; правильный; надлежащий 3) восстанавливать справедливость 4) защищать права 5) реабилитировать себя 6) компенсировать что-л. …
Англо-Русский юридический словарь
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ГРАЖДАНСКАЯ Основой работы авиатранспортного предприятия является использование квалифицированным персоналом современного авиационного оборудования с целью эффективного и безопасного осуществления транспортных …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Термин "болезнь" в самом широком его смысле означает любое отклонение, явное или скрытое, от состояния, которое принято считать нормальным, …
Русский словарь Colier
VISITABLE — прил. 1) открытый для посетителей 2) привлекающий (большое число) посетителей открытый для осмотра или инспекции привлекающий посетителей; интересный (для осмотра) …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Новый большой Англо-Русский словарь
TITLE
Новый большой Англо-Русский словарь
RODEO — сущ.; амер. 1) загон для клеймения скота 2) сбор скота (для осмотра, пересчета, клеймения) 3) родео, состязание ковбоев to hold, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERAMBULATION — сущ. 1) прогулка, ходьба Syn : walking, pacing 2) обход (особ. границ); поездка с целью осмотра, инспектирования, установления границ 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSPECTION CERTIFICATE — акт осмотра, акт осмотра
Новый большой Англо-Русский словарь
HAND-LIGHT — сущ. переносная электрическая лампа n переносная электрическая лампа (для осмотра машин) hand-light переносная электрическая лампа (для осмотра машин)
Новый большой Англо-Русский словарь
FACILITY — сущ. 1) а) легкость (как отсутствие помех, трудностей) The facility or difficulty of understanding. ≈ Легкость или трудность в понимании. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURTESY — сущ. учтивость, обходительность, вежливость, любезность; правила вежливости, этикет by (the) courtesy of... ≈ благодаря любезности.. as a matter of courtesy …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРАВО ОБЫСКА ПРАВО ОТЗЫВА→