ПРАВОМЕРНОЕ ТРЕБОВАНИЕ

Русско-английский перевод ПРАВОМЕРНОЕ ТРЕБОВАНИЕ

lawful demand

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ТРЕБОВАНИЕ — n. requirement, demand, request, condition; технические требования, specifications
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРЕБОВАНИЕ — Demand
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕБОВАНИЕ — 1. demand; ( просьба ) request; ( претензия ) claim; ( потребность ) requirement по требованию кого-л. — at smb.'s …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРЕБОВАНИЕ — с. 1. demand; по первому ~ю as soon as demanded; по ~ю суда by order of the court; по ~ю …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕБОВАНИЕ — requiring
Russian Learner's Dictionary
ТРЕБОВАНИЕ — с. 1. demand; ( просьба ) request; ( претензия ) claim; ( потребность ) requirement по требованию кого-л. — at …
Русско-Английский словарь
ТРЕБОВАНИЕ — с. 1. demand; ( просьба ) request; ( претензия ) claim; ( потребность ) requirement по требованию кого-л. — at …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРЕБОВАНИЕ — demand, requirement
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРЕБОВАНИЕ — ср. 1) demand; ( просьба ) request; ( претензия ) claim; ( потребность ) requirement строгое требование — strong requirement …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЕБОВАНИЕ — demand, claim, request, requirement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРЕБОВАНИЕ — application, call, charge, claim, demand, request, requirement, requisition, exigency юр.
Русско-Английский экономический словарь
ТРЕБОВАНИЕ — с. 1. demand; по первому ~ю as soon as demanded; по ~ю суда by order of the court; по ~ю публики by public …
Русско-Английский словарь - QD
ТРЕБОВАНИЕ — charge, call, claim, demand, request, exaction, exigency, instance, order, requirement
Русско-Английский юридический словарь
ТРЕБОВАНИЕ — см. тж. в соответствии с требованиями ; жёсткие требования ; отвечать требованиям ; предъявлять требования к ; строгие требования ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТРЕБОВАНИЕ — 1) demand 2) request, REQ 3) requirement
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТРЕБОВАНИЕ — n demand requirement
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТРЕБОВАНИЕ — requirement for
Русско-Английский биологический словарь
ТРЕБОВАНИЕ — ср. 1) demand (просьба) request (претензия) claim (потребность) requirement по требованию кого-л. – at smb,'s request, at the instance of …
Большой Русско-Английский словарь
ТРЕБОВАНИЕ — требование requirement
Русско-Английский словарь Сократ
ПРАВОМЕРНОЕ ПРИОБРЕТЕНИЕ — regular acquisition
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВОМЕРНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЛА — lawful dismissal
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВОМЕРНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО — due preference
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВОМЕРНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — lawful engagement
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВОМЕРНОЕ НАСИЛИЕ — lawful violence
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВОМЕРНОЕ ЛИШЕНИЕ ЖИЗНИ — lawful killing
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВОМЕРНОЕ ЗАНЯТИЕ — lawful engagement
Русско-Английский юридический словарь
REQUISITION — 1. сущ. 1) а) требование, настойчивая просьба I obey your requisition and inquire the purpose of it. ≈ Я подчиняюсь …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Большой Англо-Русский словарь
LAWFUL HOMICIDE — правомерное лишение человека жизни (напр., в порядке приведения в исполнение смертного приговора)
Большой Англо-Русский словарь
HOMICIDE — сущ.; юр. 1) киллер, убийца Syn : killer, assassin 2) убийство Syn : murder 1., assassination (юридическое) убийство - felonious …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMER
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
LAWFUL HOMICIDE — правомерное лишение человека жизни (напр., в порядке приведения в исполнение смертного приговора)
Англо-Русский словарь по экономике
HOMICIDE — сущ. убийство calculated homicide, wilful homicide — преднамеренное убийство felonious homicide — убийство, квалифицируемое как фелония (одна из самых тяжких категорий преступлений) justifiable homicide …
Англо-Русский словарь по экономике
RESIST — оказывать сопротивление to resist criminally — оказать преступное сопротивление; to resist forcibly — оказать насильственное сопротивление; to resist lawfully — оказать правомерное, законное …
Англо-Русский юридический словарь
REGULAR ACQUISITION — правомерное приобретение
Англо-Русский юридический словарь
LEGITIMATE REQUEST — законная просьба, правомерное ходатайство
Англо-Русский юридический словарь
LEGITIMATE CLAIM — законное, правомерное притязание
Англо-Русский юридический словарь
LEGAL ACT — 1) правомерное, законное действие 2) юридическое действие; юридический акт
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL VIOLENCE — правомерное насилие
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL USE — законное, правомерное использование
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL TAPPING — правомерное подслушивание с помощью специальных устройств
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL KILLING — правомерное лишение жизни
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL HOMICIDE — правомерное лишение человека жизни (в порядке приведения в исполнение смертного приговора, самообороны и т.п.)
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL FORCE — правомерное, законное применение насилия
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL ENGAGEMENT — 1) правомерное обязательство 2) правомерная договорённость 3) правомерное занятие
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL DISMISSAL — 1) правомерное увольнение, освобождение от должности 2) правомерное прекращение дела
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL DETENTION — правомерное заключение под стражу или содержание под стражей
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL DEMAND — правомерное требование
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL APPLICATION OF FORCE — правомерное, законное применение насилия
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL ACT — правомерное, законное действие
Англо-Русский юридический словарь
GOOD BEHAVIOUR — хорошее, надлежащее поведение; правомерное поведение
Англо-Русский юридический словарь
DUE PREFERENCE — правомерное преимущество
Англо-Русский юридический словарь
LEGAL INTENT — правомерное намерение, законное намерение
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
REQUISITION — 1. сущ. 1) а) требование, настойчивая просьба I obey your requisition and inquire the purpose of it. ≈ Я подчиняюсь …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUSTOMER
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРАВОМЕРНОЕ ПРИОБРЕТЕНИЕ ПРАВОМЕРНОСТЬ→