ПРАВОМЕРНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод ПРАВОМЕРНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

lawful engagement

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n. obligation, commitment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Obligation
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Bond
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — mutual …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation ( формальное ), commitment ( добровольно взятое обязательство, нравственный выбор ), pledge ( обещание ) международно-правовые обязательства - obligations …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation; engagement; commitment выполнять свои обязательства — to meet one's engagements принимать обязательства — undertake obligations, assume obligations …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment, debt, obligation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — burden, commitment, debt, engagement, liability, obligation, pledge, responsibility, tie, undertaking, bond guarantee
Русско-Английский экономический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, undertaking, commitment; договорное ~ contractual obligation; долговое ~ promissory note; долгосрочное ~ long-term (fixed) obligation; краткосрочное ~ short-term obligation; ~, вытекающеее из …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — charge, (из договора за печатью) covenant, commitment, engagement, obligation, pledge, tie, bill, binding, bond, bondage
Русско-Английский юридический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n obligation liability
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation engagement commitment выполнять свои обязательства – to meet one's engagements принимать обязательства – undertake obligations, assume obligations …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — обязательство obligation
Русско-Английский словарь Сократ
ПРАВОМЕРНОЕ ТРЕБОВАНИЕ — lawful demand
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВОМЕРНОЕ ПРИОБРЕТЕНИЕ — regular acquisition
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВОМЕРНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЛА — lawful dismissal
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВОМЕРНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО — due preference
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВОМЕРНОЕ НАСИЛИЕ — lawful violence
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВОМЕРНОЕ ЛИШЕНИЕ ЖИЗНИ — lawful killing
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВОМЕРНОЕ ЗАНЯТИЕ — lawful engagement
Русско-Английский юридический словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
LAWFUL HOMICIDE — правомерное лишение человека жизни (напр., в порядке приведения в исполнение смертного приговора)
Большой Англо-Русский словарь
HOMICIDE — сущ.; юр. 1) киллер, убийца Syn : killer, assassin 2) убийство Syn : murder 1., assassination (юридическое) убийство - felonious …
Большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BIND — связывание связанность, связь узы; путы (разговорное) безвыходное положение, тупик - to be in a * попасть в переплет, оказаться загнанными …
Большой Англо-Русский словарь
LAWFUL HOMICIDE — правомерное лишение человека жизни (напр., в порядке приведения в исполнение смертного приговора)
Англо-Русский словарь по экономике
HOMICIDE — сущ. убийство calculated homicide, wilful homicide — преднамеренное убийство felonious homicide — убийство, квалифицируемое как фелония (одна из самых тяжких категорий преступлений) justifiable homicide …
Англо-Русский словарь по экономике
RESIST — оказывать сопротивление to resist criminally — оказать преступное сопротивление; to resist forcibly — оказать насильственное сопротивление; to resist lawfully — оказать правомерное, законное …
Англо-Русский юридический словарь
REGULAR ACQUISITION — правомерное приобретение
Англо-Русский юридический словарь
LEGITIMATE REQUEST — законная просьба, правомерное ходатайство
Англо-Русский юридический словарь
LEGITIMATE CLAIM — законное, правомерное притязание
Англо-Русский юридический словарь
LEGAL ACT — 1) правомерное, законное действие 2) юридическое действие; юридический акт
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL VIOLENCE — правомерное насилие
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL USE — законное, правомерное использование
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL TAPPING — правомерное подслушивание с помощью специальных устройств
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL KILLING — правомерное лишение жизни
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL HOMICIDE — правомерное лишение человека жизни (в порядке приведения в исполнение смертного приговора, самообороны и т.п.)
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL FORCE — правомерное, законное применение насилия
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL ENGAGEMENT — 1) правомерное обязательство 2) правомерная договорённость 3) правомерное занятие
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL DISMISSAL — 1) правомерное увольнение, освобождение от должности 2) правомерное прекращение дела
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL DETENTION — правомерное заключение под стражу или содержание под стражей
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL DEMAND — правомерное требование
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL APPLICATION OF FORCE — правомерное, законное применение насилия
Англо-Русский юридический словарь
LAWFUL ACT — правомерное, законное действие
Англо-Русский юридический словарь
GOOD BEHAVIOUR — хорошее, надлежащее поведение; правомерное поведение
Англо-Русский юридический словарь
DUE PREFERENCE — правомерное преимущество
Англо-Русский юридический словарь
LEGAL INTENT — правомерное намерение, законное намерение
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРАВОМЕРНОЕ НАСИЛИЕ ПРАВОМЕРНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО→