ПРАВОВОЙ ПРИНЦИП

Русско-английский перевод ПРАВОВОЙ ПРИНЦИП

maxim (of law), maxim of law, maxim

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРАВОВОЙ ПРИНЦИП — caveat emptor лат.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВОВОЙ ПРИНЦИП — maxim юр., legal principle, jus
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВОВОЙ ПРИНЦИП — сущ., юр. maxim, legal principle, jus
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНЦИП — m. principle; в принципе, theoretically, in principle; принцип Дирихле, Dirichlet principle; принцип двойственности, duality principle; принцип минимакса, minimax principle
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИНЦИП — Principle
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВОВОЙ — Legal
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНЦИП — principle из принципа — on principle в принципе — in principle, as a matter of principle; theoretically
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВОВОЙ — legal правовые учреждения — legal institutions правовые нормы — legal rules правовая основа государственной и общественной жизни — legal foundations …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНЦИП — principle; основные ~ы геометрии first principles of geometry; ~ минимизации затрат эк. cost-minimizing rule; ~ материальной заинтересованности principle of material …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВОВОЙ — legal; ~ая норма rule of law; ~ыe отношения relations governed by law; ~ая охрана товарного знака protection of a trade …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНЦИП — law
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИНЦИП — Principle
Russian Learner's Dictionary
ПРАВОВОЙ — Legal
Russian Learner's Dictionary
ПРИНЦИП — principle
Russian Learner's Dictionary
ПРИНЦИП — м. principle из принципа — on principle в принципе — in principle, as a matter of principle; theoretically
Русско-Английский словарь
ПРАВОВОЙ — legal правовые учреждения — legal institutions правовые нормы — legal rules правовая основа государственной и общественной жизни — legal foundations …
Русско-Английский словарь
ПРИНЦИП — м. principle из принципа — on principle ♢ в принципе — in principle, as a matter of principle; theoretically
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВОВОЙ — legal правовые учреждения — legal institutions правовые нормы — legal rules правовая основа государственной и общественной жизни — legal foundations …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНЦИП — concept, principle, strategy
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИНЦИП — муж. principle Компьютер работает по тому же принципу, что и ... — A computer works on the same principle as …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВОВОЙ — прил. legal; lawful, rightful
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНЦИП — principle, mode, theory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВОВОЙ — jural
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИНЦИП — Principle
Британский Русско-Английский словарь
ПРИНЦИП — principle
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВОВОЙ — legal, jural
Русско-Английский экономический словарь
ПРИНЦИП — principle; основные ~ы геометрии first principles of geometry; ~ минимизации затрат эк. cost-minimizing rule; ~ материальной заинтересованности principle of material incentive; ~ национального режима …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВОВОЙ — legal; ~ая норма rule of law; ~ыe отношения relations governed by law; ~ая охрана товарного знака protection of a trade mark
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНЦИП — principle, doctrine, tenet, theory
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВОВОЙ — jural, juridical, legal
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНЦИП — см. тж. в ~е ; использовать ~ ; по ~у ; по своему характеру • The theoretical concepts embodied in …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИНЦИП — 1) law 2) paradigm
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИНЦИП — муж. principle из принципа – on principle в принципе – in principle, as a matter of principle, theoretically, basically м. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВОВОЙ — прил. legal lawful, rightful правов|ой - legal ~ая норма rule of law ~ыe отношения relations governed by law ~ая охрана …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНЦИП — принцип principle
Русско-Английский словарь Сократ
ПРАВОВОЙ — правовой legal
Русско-Английский словарь Сократ
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REMEDY — 1. сущ. 1) а) средство от болезни, медикамент, лекарство (от - for) to prescribe a remedy ≈ выписать лекарство to …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
PATENT — 1. прил. 1) открытый; доступный, беспрепятственный, свободный a patent entrance ≈ открытый вход, свободный вход Syn : unobstructed 2) очевидный, …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
JURIDICAL — прил. юридический; законный; правовой, судебный juridical days juridical styles Syn : legal, juristic a юридический, судейский, судебный, законный juridical законный …
Большой Англо-Русский словарь
JURAL — прил. правовой, юридический jural fact ≈ юридический факт jural relation, jural relationship ≈ рпавовые отношения jural society ≈ правовое общество …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENT — 1. сущ. 1) а) орудие; инструмент, приспособление б) аппарат, механизм, прибор blunt instrument ≈ тупой инструмент delicate instrument ≈ тонкий …
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCEABLE — осуществимый (о законе, плане); поддающийся проведению в жизнь (юридическое) обеспеченный правовой санкцией (юридическое) имеющий исковую силу enforceable имеющий исковую силу …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Большой Англо-Русский словарь
CONCEPT — сущ. понятие, идея; общее представление; концепция life-style concept ≈ концепция "образа жизни" (концепция в современном маркетинге, учитывающая индивидуальные особенности потребителя …
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire ≈ слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — 1) закон 2) начало 3) правило 4) принцип • change of measure principle — принцип замены меры complementary slackness principle — принцип дополнительной нежесткости continuous maximum principle …
Англо-Русский научно-технический словарь
INDUCTION — 1) машиностр. асинхронный 2) ввод 3) емкостный 4) индуктирование 5) индукционный 6) индукционный электротермический 7) индукция 8) наведение 9) призыв • axiom of complete induction — аксиома математической индукции cored induction …
Англо-Русский научно-технический словарь
PRINCIPLE — principle сущ.1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle — принципиальный вопрос as a matter of …
Англо-Русский словарь Tiger
MARKETABLE TITLE — правовой титул, могущий быть переданным в процессе гражданского оборота, правовой титул, отвечающий целям гражданского оборота, безупречный правовой титул, несомненный правовой …
Англо-Русский юридический словарь
ЛИБЕРАЛИЗМ — Традиционная концепция либерализма. Основная идея либерализма, возникшего в 17 и 18 вв. и вступившего в пору расцвета в 19 в., …
Русский словарь Colier
ШАРИАТ — (араб. "аш-шар'а" - "Закон", "ясно установленный путь"), комплекс верований ('а'ид) и религиозно-правовых норм (акм), которым должен следовать мусульманин. Нормы шариата …
Русский словарь Colier
ЦИФРЫ — ЦИФРЫ И СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ Древний Египет. Расшифровка системы счисления, созданной в Египте во времена первой династии (ок. 2850 до н.э.), …
Русский словарь Colier
TITLE
Новый большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMEDY — 1. сущ. 1) а) средство от болезни, медикамент, лекарство (от - for) to prescribe a remedy ≈ выписать лекарство to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРАВОВОЙ ОБЫЧАЙ ПРАВОВОЙ ПУРИЗМ→