ПРИДАНИЕ ЮРИДИЧЕСКОЙ СИЛЫ

Русско-английский перевод ПРИДАНИЕ ЮРИДИЧЕСКОЙ СИЛЫ

validation

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРИДАНИЕ ЮРИДИЧЕСКОЙ СИЛЫ — validation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СИЛЫ — Violences
Русско-Американский Английский словарь
СИЛЫ — Vigours
Русско-Американский Английский словарь
СИЛЫ — Vigors
Русско-Американский Английский словарь
СИЛЫ — Strengths
Русско-Американский Английский словарь
СИЛЫ — Forces
Русско-Американский Английский словарь
СИЛЫ — Deaden
Русско-Американский Английский словарь
ПРИДАНИЕ — Summing
Русско-Американский Английский словарь
ПРИДАНИЕ — Infusion
Русско-Американский Английский словарь
ПРИДАНИЕ — Addition
Русско-Американский Английский словарь
ПРИДАНИЕ — giving, conferring, imparting, communication ( ср. придавать) для придания силы — (in order) to give strength для придания законной силы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИДАНИЕ — с. giving, conferring, imparting, communication; для ~я законной силы (дт.) юр. for the enforcing (of) ср. (храбрости) infusion
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮРИДИЧЕСКОЙ — Legal
Russian Learner's Dictionary
СИЛЫ — Forces
Russian Learner's Dictionary
ПРИДАНИЕ — с. giving, conferring, imparting, communication ( ср. придавать) для придания силы — (in order) to give strength для придания законной …
Русско-Английский словарь
ПРИДАНИЕ — с. giving, conferring, imparting, communication ( ср. придавать) для придания силы — (in order) to give strength для придания законной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИДАНИЕ — с. giving, conferring, imparting, communication; для ~я законной силы (дт.) юр. for the enforcing (of)
Русско-Английский словарь - QD
ПРИДАНИЕ — attachment
Русско-Английский юридический словарь
ПРИДАНИЕ — ср. (храбрости) infusion придани|е - с. giving, conferring, imparting, communication для ~я законной силы (дт.) юр. for the enforcing (of)
Большой Русско-Английский словарь
ПРИДАНИЕ — придание giving;imparting
Русско-Английский словарь Сократ
VOID — 1. сущ. 1) пустота; вакуум; пробел, пропуск Syn : vacuum 2) чувство пустоты (в сердце) 2. прил. 1) незанятый, пустой, …
Большой Англо-Русский словарь
VALIDATION — сущ. 1) ратификация, утверждение Syn : ratification 2) легализация; придание законной силы преим. (юридическое) утверждение; ратификация придание законной силы; легализация …
Большой Англо-Русский словарь
VOID — 1. сущ. 1) пустота; вакуум; пробел, пропуск Syn : vacuum 2) чувство пустоты (в сердце) 2. прил. 1) незанятый, пустой, …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALIDATION — сущ. 1) ратификация, утверждение Syn : ratification 2) легализация; придание законной силы преим. (юридическое) утверждение; ратификация придание законной силы; легализация …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIVIFICATION — (книжное) оживотворение; воскрешение (книжное) оживление, обновление; придание живости, бодрости; внесение жизни (во что-л.) (книжное) одухотворение, придание жизненности (литературным образам и …
Большой Англо-Русский словарь
VITIATE — гл. 1) портить Syn : pollute 2) развращать 3) делать недействительным, лишать юридической силы (редкое) испорченный - * air испорченный …
Большой Англо-Русский словарь
STRENGTH — сущ. 1) сила to build up, develop one's strength ≈ развивать, наращивать силу to find strength ≈ находить силы to …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Большой Англо-Русский словарь
SHAPING — сущ. 1) придание формы 2) тех. фасонирование придание формы, облика, вида формирование (техническое) фасонирование; строгание; профилирование (спортивное) шейпинг shaping pres. …
Большой Англо-Русский словарь
RECAST — 1. сущ. 1) а) переработка, переделка (как процесс : исправление формы, вида чего-л.) б) изменение, реорганизация (законодательства и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
PROOFING — 1. обеспечение защиты 2. защитный покров; оболочка; покрытие 3. защитная обработка; придание непроницаемости; прорезинивание 4. текст. аппретирование, пропитка адгезионным составом …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
PATHETIC — прил. 1) жалостный, трогательный, умилительный Syn : moving, pitiable, pitiful, poignant, touching Ant : farcical, ludicrous, ridiculous, unaffecting 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
MOOT — 1. сущ. 1) ист. собрание свободных граждан для обсуждения дел всей общины; место, где проходит собрание 2) юр. учебный судебный …
Большой Англо-Русский словарь
LEGALIZATION — сущ.; амер. 1) придание законной силы, легализация 2) засвидетельствование узаконение; легализация придание законной силы; засвидетельствование legalization легализация ~ придание законной …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Большой Англо-Русский словарь
INVALIDITY — сущ. 1) недействительность, несостоятельность Syn : nullity 2) инвалидность недействительность; несостоятельность; необоснованность - the * of the passports недействительность паспортов …
Большой Англо-Русский словарь
INVALIDATION — сущ. аннулирование, лишение законной силы, признание несостоятельности, недействительности (юридическое) лишение юридической силы, аннулирование invalidation аннулирование ~ лишение законной силы ~ …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
FIGURATION — сущ. 1) а) придание формы (процесс) б) форма, очертание, контур Syn : form, outline, contour 2) образность (высказывания), иносказательность (повествования, …
Большой Англо-Русский словарь
BENCHER — сущ. 1) старшина юридической корпорации 2) уст. судья; ольдермен 3) разг. член палаты общин член руководства одной из корпораций барристеров …
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Большой Англо-Русский словарь
ADVOCATE — Advocate: Judge ~ General главный военный прокурор Judge ~ General начальник военно-юридической службы judge: ~ судья; Judge Advocate General генеральный …
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
СИЛА — 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might бежать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VIVIFICATION — n книжн. 1. оживотворение; воскрешение 2. оживление, обновление; придание живости, бодрости; внесение жизни ( во что-л. ) 3. одухотворение, придание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VIVIFICATION — (n) внесение жизни; воскрешение; обновление; одухотворение; оживление; оживотворение; придание живости; придание жизненности
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
POLITICIZATION — (n) политизация; придание политического характера; придание политической окраски; приобретение политического характера; приобретение политической окраски
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INVIGORATION — (n) воодушевление; вселение уверенности; оздоровление; подкрепление; придание силы; придание энергии; стимулирование; укрепление
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FLAVOURING — (n) ароматическое вещество; вкусовое вещество; заправка; придание аромата; придание вкуса; приправа; специя
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EXHILARATION — (n) веселость; веселье; оживление; опьянение; придание веселья; придание живости; приятное возбуждение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VIVIFICATION — n книжн. 1. оживотворение; воскрешение 2. оживление, обновление; придание живости, бодрости; внесение жизни ( во что-л. ) 3. одухотворение, придание …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VIVIFICATION — n книжн. 1. оживотворение; воскрешение 2. оживление, обновление; придание живости, бодрости; внесение жизни ( во что-л. ) 3. одухотворение, придание …
Большой новый Англо-Русский словарь
VOID — 1. сущ. 1) а) пустота; вакуум; лакуна. пробел, пропуск, пустое место There are small voids between the atoms. — Между …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VOID — 1. сущ. 1) а) пустота; вакуум; лакуна. пробел, пропуск, пустое место There are small voids between the atoms. — Между атомами имеются ничем …
Англо-Русский словарь общей лексики
СИЛА — ж. 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might …
Русско-Английский словарь
VOID — 1) пустота; пора, полость 2) свободное помещение; пустующее здание 3) юр. ничтожный, не имеющий юридической силы 4) пустой, свободный; вакантный 5) юр. делать ничтожным; …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СИЛА — жен. 1) strength, force; vigo(u)r; volume - без сил - в полную силу - в силу обстоятельств - в силу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
VOID — ничтожный; не имеющий юридической силы | делать ничтожным; лишать юридической силы to make void — лишить юридической силы
Англо-Русский юридический словарь
VALIDATION — признание юридической силы; придание юридической силы; объявление действительным; утверждение, ратификация
Англо-Русский юридический словарь
MOOT COURT — 1) учебный судебный процесс (в юридической школе) 2) помещение для учебных судебных процессов (в юридической школе)
Англо-Русский юридический словарь
LEGAL PROPRIETY — 1) юридическая правильность 2) обоснованность с юридической точки зрения; оправданность с юридической точки зрения
Англо-Русский юридический словарь
AVOIDANCE — 1) обход, действие в обход (напр. законное избежание налога в отличие от противозаконного уклонения от налога) 2) оспаривание; расторжение; аннулирование; лишение …
Англо-Русский юридический словарь
ANIENT — аннулировать, отменять, лишать юридической силы | ничтожный, лишённый юридической силы
Англо-Русский юридический словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРИДАНИЕ МУНИЦИПАЛЬНОГО СТАТУСА ПРИДАНОЕ→