ПРИХОДСКАЯ МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА

Русско-английский перевод ПРИХОДСКАЯ МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА

parish register

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

КНИГА — f. book
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КНИГА — Book
Русско-Американский Английский словарь
КНИГА — 1. book перелистывать книгу — turn the pages of a book выпустить в свет книгу — publish a book справочная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КНИГА — 1. book; 2.: бухгалтерская ~ ledger; приходно-расходная ~ cash receipts and payments book; ~ заказов order book; ~ записей актов …
Русско-Английский словарь общей тематики
КНИГА — The book
Russian Learner's Dictionary
КНИГА — book
Russian Learner's Dictionary
КНИГА — ж. 1. book перелистывать книгу — turn the pages of a book выпустить в свет книгу — publish a book …
Русско-Английский словарь
КНИГА — ж. 1. book перелистывать книгу — turn the pages of a book выпустить в свет книгу — publish a book …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КНИГА — book
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КНИГА — жен. 1) book выпустить в свет книгу — to publish a book бессодержательная книга — milk and water апокрифические книги …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КНИГА — book
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КНИГА — Book
Британский Русско-Английский словарь
КНИГА — volume
Русско-Английский экономический словарь
КНИГА — КНИГА, -и, КНИЖКА, -и, ж. 1. Тысяча рублей (о взятке) книга в хорошем переплете — взятка с приглашением в ресторан. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КНИГА — 1. book; 2.: бухгалтерская ~ ledger; приходно-расходная ~ cash receipts and payments book; ~ заказов order book; ~ записей актов гражданского состояния register; ~ образцов …
Русско-Английский словарь - QD
КНИГА — (напр. счетоводная, бухгалтерская, торговая) book
Русско-Английский юридический словарь
КНИГА — (Das Konkordienbuch), сборник вероучительных документов, принятых в Лютеранской церкви. В него входят три символа веры ранней церкви и шесть вероисповедных …
Русский словарь Colier
КНИГА — (Domesday Book, Domesday - то же, что и Doomsday, "Страшный суд"), вначале (уже с 12 в.) неофициальное, но впоследствии узаконенное …
Русский словарь Colier
КНИГА — В обычном употреблении слово "книга" обозначает текстовый и (или) изобразительный материал на листах бумаги, которые скреплены вместе и защищены обложкой …
Русский словарь Colier
КНИГА — КНИГА Поиск и отбор рукописей. Предлагаемые для публикации рукописи поступают из разнообразных источников. Каждое крупное издательство ежегодно получает тысячи заказанных …
Русский словарь Colier
КНИГА — собрание заклинаний, которое египтяне (в эпоху Нового царства и позднее) помещали в гробницы, чтобы умершие могли благополучно преодолеть опасности потустороннего …
Русский словарь Colier
КНИГА — КНИГА Система сбыта обеспечивает создание благоприятных условий для распространения книги, ее рекламирование и продажу, что в издательской практике обычно считается …
Русский словарь Colier
КНИГА — КНИГА Производство книг в большой степени отразило изменения в социальной, экономической и культурной сферах общественной жизни, происходившие в течение десятилетий …
Русский словарь Colier
КНИГА — жен. 1) book выпустить в свет книгу – to publish a book бессодержательная книга – milk and water справочная книга …
Большой Русско-Английский словарь
КНИГА — книга book
Русско-Английский словарь Сократ
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
PARISH REGISTER — приходская метрическая книга (для регистрации рождения, крещения, бракосочетания и смерти прихожан; см. тж. (parish clerk)
Англо-Русский словарь Britain
PARISH REGISTER — 1) метрическая книга 2) служащий, ведущий записи в метрической книге приходская метрическая книга
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
ST MARGARET'S CHURCH — церковь св. Маргариты (в Вестминстере (Westminster) 1. 1); приходская церковь палаты общин (House of Commons) с 1614; считается одной из …
Англо-Русский словарь Britain
PARISH PUMP — разг. "приходская водокачка" (символ мелких местнических интересов)
Англо-Русский словарь Britain
PARISH CHURCH — приходская церковь (см. тж. (parish) 1)
Англо-Русский словарь Britain
TONNEAU — (автомобильное) тип кузова с выходом сзади метрическая тонна
Большой Англо-Русский словарь
TONNE — сущ. метрическая тонна (1000 кг) метрическая тонна (1000 кг)
Большой Англо-Русский словарь
TON — I сущ. 1) тонна long/gross ton ≈ длинная тонна (= 1016 кг) short/net ton ≈ короткая тонна (= 907,2 кг) …
Большой Англо-Русский словарь
RECTORIAL — прил. 1) ректорский 2) относящийся к приходскому священнику 3) относящийся к правителю (университетское) ректорский - * election выборы ректора (церковное) …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
PAROCHIAL SCHOOL — приходская школа
Большой Англо-Русский словарь
PAROCHIAL — прил. 1) приходский She was a secretary on the local parochial church council. ≈ Она была секретарем в совете местного …
Большой Англо-Русский словарь
PARISHIONAL — (устаревшее) приходский - * school приходская школа (устаревшее) узкий, ограниченный (об интересах); местный - * outlook ограниченный кругозор
Большой Англо-Русский словарь
PARISH CHURCH — приходская церковь
Большой Англо-Русский словарь
PARISH — сущ. 1) церк. а) приход (территория, находящаяся в ведении одного священника) a 13th century parish church ≈ приходская церковь 13 …
Большой Англо-Русский словарь
METRIC UNIT — метрическая единица метрическая единица
Большой Англо-Русский словарь
METRIC SYSTEM — десятичная/метрическая система мер метрическая система
Большой Англо-Русский словарь
METRIC — прил. метрический (относящийся к системе измерения, в основу которой положена единица длины метр) metric system ≈ десятичная/метрическая система мер (математика) …
Большой Англо-Русский словарь
MEASUREMENT — сущ. 1) снятие мерок, измерение (действие), обмер 2) обыкн. мн. размеры, мерка; измерение (длина, ширина, высота и т.д.) to take …
Большой Англо-Русский словарь
LEDGER — сущ. 1) бух. главная книга, гроссбух 2) строит. поперечная балка 3) надгробная плита (бухгалтерское) главная книга; гроссбух (строительство) лежень, поперечная …
Большой Англо-Русский словарь
GLEBE — 1. сущ. 1) поэт. возделанная земля; плодородная почва 2) церк. приходская земля 3) горн. рудоносный участок земли 2. гл.; редк. …
Большой Англо-Русский словарь
CHURCH SCHOOL — церковно-приходская школа церковная школа (содержится на средства церкви) (американизм) кружок или семинар по изучению религиозно-этических вопросов (под эгидой местной церкви)
Большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИХОДСКИЙ — parochial; parish ( attr. ) приходский священник — parish priest, parson, vicar приходская церковь — parish church
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕТРИЧЕСКИЙ — 1. metric метрическая система мер — metric system of measures 2. лит. metrical метрическое стихосложение — metrical versification метрическое ударение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGISTER — register.ogg 1. ʹredʒıstə n 1. 1> журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's register - мор. судовой регистр a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECTORIAL — a 1. унив. ректорский rectorial election - выборы ректора 2. церк. относящийся к приходскому священнику rectorial tithes - (приходская) десятина …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAROCHIAL — parochial.ogg pəʹrəʋkıəl a 1. приходский parochial school - приходская школа 2. узкий, ограниченный ( об интересах и т. п. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARISH REGISTER — приходская метрическая книга
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARISH CHURCH — приходская церковь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
METRIC — metric.ogg 1. ʹmetrık n мат. , физ. метрика 2. ʹmetrık a 1. метрический metric measure - метрическая мера metric system …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
METRIC — 1) мероопределение 2) метрика 3) матем. метрический 4) относящийся к метрической системе мер • almost metric space — почти метрическое пространство completely metric space — вполне …
Англо-Русский научно-технический словарь
PAROCHIAL SCHOOL — приходская школа
Англо-Русский словарь Tiger
PARISH — parish сущ.1) церк. а) приход (территория, находящаяся в ведении одного священника) a 13th century parish church — приходская церковь 13 …
Англо-Русский словарь Tiger
CHURCH SCHOOL — церковно-приходская школа
Англо-Русский словарь Tiger
REGISTER — 1. [ʹredʒıstə] n 1. 1) журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's ~ - мор. судовой регистр a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECTORIAL — a 1. унив. ректорский ~ election - выборы ректора 2. церк. относящийся к приходскому священнику ~ tithes - (приходская) десятина …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский юридический словарь

← ПРИХОДИТЬ К СОГЛАШЕНИЮ ПРИХОДСКИЙ КЛЕРК→