ПРИМЕНЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

Русско-английский перевод ПРИМЕНЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

administration of legislation

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРИМЕНЕНИЕ — n. application
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИМЕНЕНИЕ — Application
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА — Legislations
Русско-Американский Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — application; ( употребление ) use применение новой технологии — application of new technology находить применение ( дт. ) — find* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИМЕНЕНИЕ — с. 1. application; (употребление) use, employment; ~ новых методов производства employment of new methods of production; ~ маркетинга marketing realization; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИМЕНЕНИЕ — 1) appliance 2) application
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — Application
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА — The legislations
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — exertion
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — с. application; ( употребление ) use применение новой технологии — application of new technology находить применение ( дт. ) — …
Русско-Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — с. application; ( употребление ) use применение новой технологии — application of new technology находить применение ( дт. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — ср. application; use; adaptation получать широкое применение — to be widely adopted некоторое применение — limited/some use в применении — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИМЕНЕНИЕ — application, use
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИМЕНЕНИЕ — application, employment, use
Русско-Английский экономический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — с. 1. application; (употребление) use, employment; ~ новых методов производства employment of new methods of production; ~ маркетинга marketing realization; достойный лучшего ~ения worthy …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИМЕНЕНИЕ — (норм права) administration, (права, закона и т.д.) application, (нормы, статьи, оговорки, прецедента) invocation, use
Русско-Английский юридический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — см. тж. иметь ~ ; использование ; находить ~ ; область использования • The analysis is dependent on the employment …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИМЕНЕНИЕ — - практическое применение application
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИМЕНЕНИЕ — с. application - неправильное применение - практическое применение - широкое применение
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — 1) application 2) deployment
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИМЕНЕНИЕ — n application use
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — см. находить применение ; с применением ; широкое применение ; син. использование the use of propellants
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИМЕНЕНИЕ — ср. application use adaptation получать широкое применение – to be widely adopted в применении – as applied (to) находить применение …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — применение using
Русско-Английский словарь Сократ
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation ≈ отменить закон to adopt, enact, pass legislation …
Большой Англо-Русский словарь
JUNGLE — сущ. 1) а) джунгли, дебри, густой дикий лес dense jungle ≈ заросли джунглей, густые джунгли tropical jungle ≈ тропические джунгли …
Большой Англо-Русский словарь
GRANDFATHERED ACTIVITIES — деятельность банков, которая является недопустимой с точки зрения законодательства, но разрешенная, если она начата до вступления этого законодательства в силу
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOYMENT — работа (по найму), служба - to begin * начать работу - to terminate * уволить с работы, прекратить трудовые отношения …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Большой Англо-Русский словарь
GRANDFATHERED ACTIVITIES — деятельность банков, которая является недопустимой с точки зрения законодательства, но разрешенная, если она начата до вступления этого законодательства в силу
Англо-Русский словарь по экономике
LEGISLATIVE REVIEW — 1) законодательный контроль 2) конституционный контроль над законодательством 3) обзор законодательства 4) пересмотр законодательства
Англо-Русский юридический словарь
EX POST FACTO LEGISLATIVE REVIEW — 1) обзор практики применения законодательства с обратной силой 2) пересмотр вопроса об обратной силе законодательства
Англо-Русский юридический словарь
ARREST — 1) арест; наложение ареста | арестовывать, накладывать арест 2) задержание | задерживать 3) приостановление | приостанавливать 4) запрещение | запрещать 5) истор. постановление суда; …
Англо-Русский юридический словарь
EMPLOYMENT STANDARDS ADMINISTRATION — сокр ESA Администрация по стандартам занятости Правительственное ведомство; входит в состав Министерства труда [Department of Labor, U.S.]. Следит за соблюдением законодательства о …
COPYRIGHT OFFICE — Бюро охраны авторских прав Подразделение (с 1897) Библиотеки Конгресса США [Library of Congress], которая ведает вопросами законодательства об авторском праве [copyright …
CONGRESSIONAL EXEMPTION — парламентское изъятие Положение об изъятии из трудового законодательства, при котором действие федерального трудового законодательства не распространяется примерно на 20 тыс. служащих …
CONGRESSIONAL EXEMPTION — парламентское изъятие Положение об изъятии из трудового законодательства, при котором действие федерального трудового законодательства не распространяется примерно на 20 тыс. …
EMPLOYMENT STANDARDS ADMINISTRATION — (ESA) Администрация по стандартам занятости Правительственное ведомство; входит в состав Министерства труда [Department of Labor]. Следит за соблюдением законодательства о …
COPYRIGHT OFFICE — Бюро охраны авторских прав Подразделение (с 1897) Библиотеки Конгресса США [Library of Congress], которая ведает вопросами законодательства об авторском праве …
HARMONIZATION OF PATENT LEGISLATION — гармонизация патентного законодательства, унификация патентного законодательства
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
САВИНЬИ — (Savigny, Friedrich Karl) (1779-1861), немецкий юрист, основатель немецкой исторической школы права. Родился во Франкфурте-на-Майне 21 февраля 1779, начал преподавательскую карьеру …
Русский словарь Colier
КОДЕКС — (Codex Iuris Canonici), свод канонов, или законов, действующих в Римско-католической церкви с 27 ноября 1983. Представляет собой переработку более ранних …
Русский словарь Colier
ЕВРЕЙСКОГО — Первым еврейским кодексом может считаться Тора (Пятикнижие), содержащая законодательную часть Библии. С этим согласны как ученые-традиционалисты, так и исследователи, стоящие …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ В политической истории Вьетнама сочетались экспансия на юг, географический регионализм (складывавшийся на основе административного деления или благодаря той неформальной …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
ШАРИАТ — (араб. "аш-шар'а" - "Закон", "ясно установленный путь"), комплекс верований ('а'ид) и религиозно-правовых норм (акм), которым должен следовать мусульманин. Нормы шариата …
Русский словарь Colier
СПРАВЕДЛИВОСТЬ — Термин "справедливость" имеет два различных значения, однако в обыденном словоупотреблении они зачастую пересекаются, вызывая путаницу. Существенно важно различать эти два …
Русский словарь Colier
ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЕ — электронные компоненты, изготовленные в основном из полупроводниковых материалов (см. ниже). К числу таких компонентов относятся транзисторы, интегральные схемы, оптоэлектронные приборы, …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО Марокко - конституционная монархия, располагающая развитым аппаратом внутренней безопасности и традиционными монархическими институтами, слабо структурированной системой политических партий и …
Русский словарь Colier
ЛЮКСЕМБУРГ — Великое Герцогство Люксембург, государство в Западной Европе. Площадь 2586 тыс. кв. км. Население 422,5 тыс. человек (1997). Граничит на западе …
Русский словарь Colier
БЕНТАМ — (Bentham, Jeremy) (1748-1832), выдающийся английский философ, экономист и теоретик права, основатель утилитаризма. Родился в Лондоне 15 февраля 1748. Учился в …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Социальные гарантии. В Австрии реализуется обширная программа социального обеспечения. Нынешняя система расширила основы социального законодательства, принятого в 1920-е и …
Русский словарь Colier
REGULATORY RISK — фин. риск изменения законодательства (риск потерь, связанных с изменением законодательства (напр. риск изменения законодательства, регулирующего деятельность той отрасли, в которую …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
APPLICATION — сущ. 1) обращение, заявление, просьба; требование, заявка а) общ. (в самом общем смысле: заявление с указанием на потребность в чем-л., требование на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
APPLICATION — сущ. 1) обращение, заявление, просьба; требование, заявка а) общ. (в самом общем смысле: заявление с указанием на потребность в чем-л., требование на …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
REGULATORY RISK — фин. риск изменения законодательства (риск потерь, связанных с изменением законодательства (напр. риск изменения законодательства, регулирующего деятельность той отрасли, в которую …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
APPLICATION — сущ. 1) обращение, заявление, просьба; требование, заявка а) общ. (в самом общем смысле: заявление с указанием на потребность в чем-л., требование на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation ≈ отменить закон to adopt, enact, pass legislation …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUNGLE — сущ. 1) а) джунгли, дебри, густой дикий лес dense jungle ≈ заросли джунглей, густые джунгли tropical jungle ≈ тропические джунгли …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРИМЕНЕНИЕ ЗАКОНОВ КОНГРЕССА ПРИМЕНЕНИЕ НАКАЗАНИЯ→