ПРИНЯТЫЙ

Русско-английский перевод ПРИНЯТЫЙ

(о законе) enacted, received

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРИНЯТЫЙ — adj. accepted, admitted, adopted, used, customary
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИНЯТЫЙ — Accepted
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНЯТЫЙ — accepted; adopted ( ср. принимать) принятая резолюция — adopted resolution принятый порядок — established order
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНЯТЫЙ — accepted; ~ порядок the accepted system, the usual way of doing things прич. от принять customary; accepted; adopted как принято …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНЯТЫЙ — Adopted
Russian Learner's Dictionary
ПРИНЯТЫЙ — accepted
Russian Learner's Dictionary
ПРИНЯТЫЙ — прич. и прил. accepted; adopted ( ср. принимать) принятая резолюция — adopted resolution принятый порядок — established order
Русско-Английский словарь
ПРИНЯТЫЙ — прич. и прил. accepted; adopted ( ср. принимать) принятая резолюция — adopted resolution принятый порядок — established order
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНЯТЫЙ — adj. received, accepted, taken in; initiate
Russian-English Edic
ПРИНЯТЫЙ — прил. ; прич. от принять customary; accepted; adopted как принято — as is the convention, as is customary
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНЯТЫЙ — conventional, normal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИНЯТЫЙ — accepted; ~ порядок the accepted system, the usual way of doing things
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНЯТЫЙ — син. используемый Astronautics. The term used… in the USA to denote space science and exploration instead of the cosmonautics accepted …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИНЯТЫЙ — прил. прич. от принять customary accepted adopted accepted ~ порядок the accepted system, the usual way of doing things
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНЯТЫЙ — принятый accepted
Русско-Английский словарь Сократ
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties ≈ служебные обязанности 2) а) официальный official statement …
Большой Англо-Русский словарь
NATURALIZED — прил. 1) натурализованный; принятый в (другое) гражданство 2) приспособившийся к новым условиям натурализованный; принятый (в другое) гражданство - a * …
Большой Англо-Русский словарь
MATRICULATE — 1. гл. 1) принять или быть принятым в высшее учебное заведение 2) геральдика внести герб в официальный реестр 2. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
INITIATE
Большой Англо-Русский словарь
FIDUCIAL — прил. 1) основанный на вере или доверии fiduciary 2. 2) астр.; геод. принятый за основу сравнения fiducial mark ≈ координатная …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
DILUTEE — сущ. малоквалифицированный рабочий, принятый на завод на квалифицированную работу в связи с расширением производства n малоквалифицированный рабочий, принятый на завод …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORIZED — прил. авторизованный authorized translation authorized Version a 1) санкционированный; 2) авторизованный (о переводе) authorized p. p. от authorize ~ авторизованный; …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVED — прил. 1) одобренный; принятый; утвержденный; санкционированный approved agenda ≈ окончательная повестка дня Syn : customary, accepted 2) апробированный, испытанный, проверенный …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTED — прил. общепринятый, обычный, распространенный accepted definition ≈ принятое определение accepted pronunciation ≈ принятое произношение accepted truth ≈ общеизвестная истина There …
Большой Англо-Русский словарь
ACT — 1. сущ. 1) общ. дело, поступок, деяние; действие, акт condemn the attack as an act of mindless violence — осудить нападение как …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties ≈ служебные обязанности 2) а) официальный official statement …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATURALIZED — прил. 1) натурализованный; принятый в (другое) гражданство 2) приспособившийся к новым условиям натурализованный; принятый (в другое) гражданство - a * …
Новый большой Англо-Русский словарь
INITIATE
Новый большой Англо-Русский словарь
FIDUCIAL — прил. 1) основанный на вере или доверии fiduciary 2. 2) астр.; геод. принятый за основу сравнения fiducial mark ≈ координатная …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROVED — прил. 1) одобренный; принятый; утвержденный; санкционированный approved agenda ≈ окончательная повестка дня Syn : customary, accepted 2) апробированный, испытанный, проверенный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРИНЯТЫЕ НОРМЫ ПРИНЯТЫЙ БЕЗ ВОЗРАЖЕНИЙ→