ПРОЦЕДУРА ВНЕСЕНИЯ ПОПРАВОК

Русско-английский перевод ПРОЦЕДУРА ВНЕСЕНИЯ ПОПРАВОК

amending process

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРОЦЕДУРА — f. prodedure, process, method
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЦЕДУРА — Procedure
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕСЕНИЯ — Introduction
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕСЕНИЯ — Input
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕСЕНИЯ — Consignation
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЦЕДУРА — 1. procedure судебная процедура — legal / court proceedings pl . 2. чаще мн. ( процесс лечения ) treatment ходить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЦЕДУРА — 1. procedure; ~ голосования voting procedure; ~ подписания договора procedure for signing а treaty; 2. мед. (процесс лечения) treatment; ходить …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЦЕДУРА — procedure
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОЦЕДУРА — Procedure
Russian Learner's Dictionary
ПРОЦЕДУРА — procedure
Russian Learner's Dictionary
ПРОЦЕДУРА — ж. 1. procedure судебная процедура — legal / court proceedings pl . 2. чаще мн. ( процесс лечения ) treatment …
Русско-Английский словарь
ПРОЦЕДУРА — ж. 1. procedure судебная процедура — legal / court proceedings pl . 2. чаще мн. ( процесс лечения ) treatment …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЦЕДУРА — procedure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОЦЕДУРА — жен. 1) procedure 2) мн. ч. обыкн. ( отдельный сеанс физиотерапии и т. п. ) treatment - ходить на процедуры
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЦЕДУРА — technique
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЦЕДУРА — Procedure
Британский Русско-Английский словарь
ПРОЦЕДУРА — procedure
Русско-Английский экономический словарь
ПРОЦЕДУРА — 1. procedure; ~ голосования voting procedure; ~ подписания договора procedure for signing а treaty; 2. мед. (процесс лечения) treatment; ходить на ~ы take* treatments, …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЦЕДУРА — process, procedure, rite
Русско-Английский юридический словарь
ПРОЦЕДУРА — ж.; в соч. - процедура приемки
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОЦЕДУРА — procedure, PROC
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОЦЕДУРА — жен. 1) procedure 2) мн. обыкн. (отдельный сеанс физиотерапии и т. п.) treatment ходить на процедуры процедур|а - ж. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЦЕДУРА — процедура procedure
Русско-Английский словарь Сократ
REPORT STAGE — стадия доклада (законопроекта (bill) в парламенте (Parliament) перед третьим чтением (third reading); проводится тк. в случае внесения поправок или дополнений …
Англо-Русский словарь Britain
ЧИЛИ — ЧИЛИ В период с 1932 по 1973 политическая система Чили характеризовалась уважением к закону, проведением честных выборов, наличием представительного и …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
ЗИМБАБВЕ — ЗИМБАБВЕ На формирование государственного строя Зимбабве повлияли особенности исторического развития страны как колонии Великобритании, где (как в соседней ЮАР и …
Русский словарь Colier
RETROACTIVE ADJUSTMENT — *ретроактивная [ретроспективная] корректировка*(корректировка с учетом показателей предыдущего периода) а) учет (повторное представление финансовой отчетности за предыдущие годы для сравнения финансовой информации …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
RETROACTIVE ADJUSTMENT — *ретроактивная [ретроспективная] корректировка*(корректировка с учетом показателей предыдущего периода) а) учет (повторное представление финансовой отчетности за предыдущие годы для сравнения финансовой информации …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
МЕТОД ПРЕДСКАЗАНИЙ И ПОПРАВОК — метод предсказаний и поправок prediction-correction method
Русско-Английский словарь Сократ
ДАТА ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЯ — дата внесения изменения w date of change
Русско-Английский словарь Сократ
ДАТА ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ — дата внесения изменений w date of change
Русско-Английский словарь Сократ
QUARTER-DAY — квартальный день, день квартальных платежей (срок внесения аренды, уплаты процентов и т.п.; в Англии и Уэльсе - День богоматери (Lady …
Англо-Русский словарь Britain
NATIONAL BOARD FOR PRICES AND INCOMES — ист. Национальное управление по ценам и доходам (было создано в 1965 для изучения политики цен и доходов (prices and incomes …
Англо-Русский словарь Britain
KANGAROO CLOSURE — разг. "кенгуру" (процедурный приём; позволяет спикеру (Speaker) 1) или председателю комитета всей палаты (Committee of the Whole House) определять, какие …
Англо-Русский словарь Britain
PRODUCTEUR — франц. производитель а) (человек или группа людей, которые владеют виноградниками (часто совсем небольшими), сами обеспечивают контроль всех стадий производственного процесса — от …
Англо-Русский толковый словарь
WRITE IN — 1) вписать, вставить (в текст, бланк и т. п.), заполнить (графу анкеты и т. п.) 2) полит. вписать фамилию кандидата …
Большой Англо-Русский словарь
WRITE-IN — сущ. 1) система голосования, при которой голосующий вписывает в бюллетень имя кандидата 2) кандидат, дополнительно внесенный в список (политика) подача …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION PROGRAM — 1. программа транзакции 2. программа внесения изменений (в файл)
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
SURE RATE — рациональная доза внесения
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE — 1. сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURE — сущ. 1) а) образ действия; порядок осуществления действия; процедура to establish a procedure ≈ определить/установить порядок проведения чего-л. to follow …
Большой Англо-Русский словарь
KANGAROO CLOSURE — парл. практика, позволяющая председателю комиссии допустить обсуждение лишь некоторых поправок к законопроекту (парламентское) (разговорное) "кенгуру", процедурный прием, позволяющий избежать обсуждения …
Большой Англо-Русский словарь
KANGAROO — сущ. 1) кенгуру a mob of kangaroos ≈ стадо кенгуру kangaroos hop, leap ≈ кенгуру прыгают 2) в переносных значениях …
Большой Англо-Русский словарь
FERTILIZER — сущ. 1) удобрение; удобритель; удобрительный тук introduce fertilizers, apply fertilizers ≈ вносить удобрения appropriate fertilizer ≈ усваивать удобрение bacterial fertilizer …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Большой Англо-Русский словарь
DECISION PROCEDURE — процесс принятия решений Syn : decision-making process 1. процедура принятия решений 2. лог. разрешающая процедура, алгоритм (специальное) процедура принятия решения; …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press ≈ исправление опечаток hand correction ≈ исправление от руки …
Большой Англо-Русский словарь
CONCILIATION — сущ. 1) умиротворение, успокоение Syn : pacification 2) примирение; гармонизация, улаживание разногласий the conciliation of the interests (of) ≈ согласование …
Большой Англо-Русский словарь
FERTILIZER — fertilizer.ogg ʹfɜ:tılaızə n 1. см. fertilize + -er 2. удобрение; удобритель; тук, минеральное удобрение fertilizer attachment - с.-х. приспособление для …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROCEDURE — 1) мероприятие 2) метод 3) методика 4) образ действия 5) операция 6) компьют. подпрограмма 7) порядок выполнения 8) процедура 9) процесс • adaptive search procedure — метод адаптивного поиска balked landing …
Англо-Русский научно-технический словарь
FERTILIZER — n 1. см. fertilize + -er 2. удобрение; удобритель; тук, минеральное удобрение ~ attachment - с.-х. приспособление для внесения удобрений; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FERTILIZER — n 1. см. fertilize + -er 2. удобрение; удобритель; тук, минеральное удобрение fertilizer attachment - с.-х. приспособление для внесения удобрений; …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROCEDURE — сущ. 1) а) образ действия; порядок осуществления действия; процедура to establish a procedure — определить / установить порядок проведения чего-л. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press — исправление опечаток hand correction — исправление от руки …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press — исправление опечаток hand correction — исправление от руки error correction — исправление …
Англо-Русский словарь общей лексики
ORIGINAL PLEADING — 1) первоначальный (без поправок) текст состязательной бумаги 2) копия первоначального (без поправок) протокола производства по делу 3) первоначально заявленные основания иска или …
Англо-Русский юридический словарь
AMENDMENT — 1) исправление; внесение поправки или поправок 2) поправка (к конституции, закону, в документе, в договоре) 3) изменение, дополнение 4) изменение заявки после подачи …
Англо-Русский юридический словарь
CONSTITUTIONAL AMENDMENT — поправка к Конституции 1) Одна из 27 поправок к Конституции США [Constitution of the United States], принимавшихся с 1791 по 1992. …

Русско-Английский юридический словарь

← ПРОЦЕДУРА ВЗЫСКАНИЯ ШТРАФА ПРОЦЕДУРА ВЫДАЧИ ПАТЕНТА→