ПРОТОКОЛ ДОПРОСА

Русско-английский перевод ПРОТОКОЛ ДОПРОСА

transcript of interrogation

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА — transcript of interrogation
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТОКОЛ ДОПРОСА — transcript of interrogation
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТОКОЛ — муж. 1) (между государствами) protocol 2) (на собрании) minutes, proceedings, transactions мн. 3) (происшествия, допроса и т.д.) report составлять протокол …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТОКОЛ — m. report, record, protocol
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОТОКОЛ — Protocol
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТОКОЛ — report; record of proceedings; ( судебный тж. ) record of evidence; ( учёного общества ) proceedings pl . , minutes …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТОКОЛ — 1. minutes pl. (заседания суда) record; (заседания парламента) the journals pl. (переговоров) protocol, minutes; ~ допроса юр. record of examination; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТОКОЛ — The protocol
Russian Learner's Dictionary
ДОПРОСА — Interrogation
Russian Learner's Dictionary
ПРОТОКОЛ — м. report; record of proceedings; ( судебный тж. ) record of evidence; ( учёного общества ) proceedings pl . , …
Русско-Английский словарь
ПРОТОКОЛ — м. report; record of proceedings; ( судебный тж. ) record of evidence; ( учёного общества ) proceedings pl . , …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТОКОЛ — Набор правил и соглашений для передачи данных по сети. Такие правила определяют содержимое, формат, параметры времени, последовательность и проверку ошибок …
Russian-English Edic
ПРОТОКОЛ — (набор правил логической и временной организации обмена информацией) protocol, hard-copy record, record, report
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОТОКОЛ — муж. 1) (между государствами) protocol 2) (на собрании) minutes, proceedings, transactions мн. ч. 3) (происшествия, допроса и т.д.) report - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТОКОЛ — (заседания) minute, (испытания) record, recordation, report
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОТОКОЛ — Protocol
Британский Русско-Английский словарь
ПРОТОКОЛ — record, report of proceedings
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТОКОЛ — 1. minutes pl. (заседания суда) record; (заседания парламента) the journals pl. (переговоров) protocol, minutes; ~ допроса юр. record of examination; ~ о намерениях эк. protocol …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОТОКОЛ — (заседания и т.п.) minutes, report, proces-verbal, (как вид международного соглашения) protocol, record, verbal process
Русско-Английский юридический словарь
ПРОТОКОЛ — 1) history 2) log
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОТОКОЛ — protocol
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОТОКОЛ — протокол protocol;minute
Русско-Английский словарь Сократ
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRINGER — сущ. машина для отжимания белья вымогатель; паук, кровопийца пресс для отжимания белья - to put through a * пропустить через …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSCRIPT OF INTERROGATION — протокол допроса
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
REDIRECT EXAMINATION — допрос свидетеля выставившей стороной после перекрестного опроса (американизм) (юридическое) опрос свидетеля выставившей стороной после перекрестного допроса
Большой Англо-Русский словарь
PULL IN — 1) втягивать, втаскивать (что-л.) 2) разг. втягивать (во что-л.) 3) разг. арестовывать The police have pulled him in for questioning. …
Большой Англо-Русский словарь
PROTOCOL — 1. сущ. 1) протокол (документ, письменное свидетельство чего-л.) 2) дипл. протокол; прелиминарные условия договора/соглашения; дополнительное международное соглашение the Protocol Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MINUTES — сущ. протокол совещания/собрания - copy of minutes (мн.ч.)протокол agreed ~ согласованный текст протокола minutes протокол (заседания и т.п.) ~ протокол …
Большой Англо-Русский словарь
MINUTE — I 1. сущ. 1) минута а) (о времени) 1/60 часть часа б) астр., мат. 1/60 часть градуса 2) короткое расстояние …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION-IN-CHIEF — вид допроса, когда на вопросы отвечают свидетели (юридическое) первоначальный допрос свидетеля выставившей его стороной
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
CRUMPLE — гл. 1) а) комкать, мять; приводить в беспорядок, съеживаться (тж. crumple up) б) сгибать; загибаться, мяться (образовывая заломы, складки) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
COUGH UP — 1) разг. отхаркивать Jane has just coughed up a fishbone. ≈ Джейн только что выплюнула рыбью кость. 2) разг. сболтнуть, …
Большой Англо-Русский словарь
WRINGER — n 1. см. wring II + -er 2. вымогатель; паук, кровопийца 3. пресс для отжимания белья to put through a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REDIRECT EXAMINATION — амер. юр. опрос свидетеля выставившей стороной после перекрёстного допроса
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECORD — record.ogg 1. ʹrekɔ:d n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) record centre - документохранилище record management …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROTOCOL — protocol.ogg 1. ʹprəʋtəkɒl n 1. протокол, протокольная запись ( тж. protocol statement, protocol sentence) to draw up a protocol - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXAMINATION — examination.ogg ıg͵zæmıʹneıʃ(ə)n n 1. 1> осмотр, освидетельствование; обследование custom-house examination - таможенный досмотр post-mortem examination - вскрытие ( трупа ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRUMPLE — crumple.ogg 1. ʹkrʌmp(ə)l n мятая складка, морщина 2. ʹkrʌmp(ə)l v 1. 1> мять to crumple one's clothes - смять одежду …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECORD — 1. record сущ.1) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record — самый холодный отмеченный день to …
Англо-Русский словарь Tiger
EXAMINATION — examination сущ.1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination — проводить …
Англо-Русский словарь Tiger
COUGH UP — 1) разг. отхаркивать Jane has just coughed up a fishbone. — Джейн только что выплюнула рыбью кость. 2) разг. сболтнуть, …
Англо-Русский словарь Tiger
WRINGER — n 1. см. wring II + -er 2. вымогатель; паук, кровопийца 3. пресс для отжимания белья to put through a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REDIRECT EXAMINATION — амер. юр. опрос свидетеля выставившей стороной после перекрёстного допроса
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECORD — 1. [ʹrekɔ:d] n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) ~ centre - документохранилище ~ management - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROTOCOL — 1. [ʹprəʋtəkɒl] n 1. протокол, протокольная запись ( тж. ~ statement, ~ sentence) to draw up a ~ - составлять …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXAMINATION — n 1. 1) осмотр, освидетельствование; обследование custom-house ~ - таможенный досмотр post-mortem ~ - вскрытие ( трупа ) immigration ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CRUMPLE — 1. [ʹkrʌmp(ə)l] n мятая складка, морщина 2. [ʹkrʌmp(ə)l] v 1. 1) мять to ~ one's clothes - смять одежду 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WRINGER — n 1. см. wring II + -er 2. вымогатель; паук, кровопийца 3. пресс для отжимания белья to put through a …
Большой новый Англо-Русский словарь
REDIRECT EXAMINATION — амер. юр. опрос свидетеля выставившей стороной после перекрёстного допроса
Большой новый Англо-Русский словарь
RECORD — 1. ʹrekɔ:d n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) record centre - документохранилище record management - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROTOCOL — 1. ʹprəʋtəkɒl n 1. протокол, протокольная запись ( тж. protocol statement, protocol sentence) to draw up a protocol - составлять …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAY — заявлять to say in chief — заявить во время главного допроса; to say in cross — заявить во время перекрёстного допроса; to say …
Англо-Русский юридический словарь
BROWN V. MISSISSIPPI — "Браун против штата Миссисипи" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], в решении по которому (1936) подтверждался запрет на применение …
BROWN V. MISSISSIPPI — "Браун против штата Миссисипи" Дело в Верховном суде США [Supreme Court], в решении по которому (1936) подтверждался запрет на применение …
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTOCOL — 1. сущ. 1) протокол (документ, письменное свидетельство чего-л.) 2) дипл. протокол; прелиминарные условия договора/соглашения; дополнительное международное соглашение the Protocol Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINUTES — сущ. протокол совещания/собрания - copy of minutes (мн.ч.)протокол agreed ~ согласованный текст протокола minutes протокол (заседания и т.п.) ~ протокол …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINUTE — I 1. сущ. 1) минута а) (о времени) 1/60 часть часа б) астр., мат. 1/60 часть градуса 2) короткое расстояние …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРОТОКОЛ ДЕЛОПРОИЗВОДСТВА ПРОТОКОЛ ЗАСЕДАНИЙ→