ПУБЛИЧНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Русско-английский перевод ПУБЛИЧНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

public domain

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СОБСТВЕННОСТЬ — Property
Русско-Американский Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — 1. ( имущество ) property общественная собственность — social property государственная собственность — State property личная собственность — personal property …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОБСТВЕННОСТЬ — 1. (имущество) property; государственная ~ government property, state property; property of the state; частная ~ private property; 2. (на вн.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБСТВЕННОСТЬ — The property
Russian Learner's Dictionary
ПУБЛИЧНАЯ — Public
Russian Learner's Dictionary
СОБСТВЕННОСТЬ — property
Russian Learner's Dictionary
СОБСТВЕННОСТЬ — ж. 1. ( имущество ) property общественная собственность — social property государственная собственность — State property личная собственность — personal …
Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — ж. 1. ( имущество ) property общественная собственность — social property государственная собственность — State property личная собственность — personal …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОБСТВЕННОСТЬ — жен. 1) ( имущество ) property имеющий собственность — propertied имеющий земельную собственность — acred бесхозная собственность — abandoned property …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОБСТВЕННОСТЬ — effect, ownership, property, proprietorship, tenure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОБСТВЕННОСТЬ — Property
Британский Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — belonging, effects, estate, ownership, possession, property, tenure
Русско-Английский экономический словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — 1. (имущество) property; государственная ~ government property, state property; property of the state; частная ~ private property; 2. (на вн.; принадлежность кого-л.) ownership (of); акционерная ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СОБСТВЕННОСТЬ — belongings, demesne, estate, property, proprietorship
Русско-Английский юридический словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — property
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОБСТВЕННОСТЬ — СОБСТВЕННОСТЬ см.также КАПИТАЛИЗМ Собственность - вот дух законов. Симон Никола Ленге Собственность - это кража. Пьер Жозеф Прудон Мое лучше, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СОБСТВЕННОСТЬ — жен. 1) (имущество) property имеющий собственность – propertied имеющий земельную собственность – acred переходить в собственность – to carry over …
Большой Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — собственность property
Русско-Английский словарь Сократ
SITTER
Dirty English-Russian vocab
PUBLIC COMPANY — открытая или публичная акционерная компания, открытое или публичное акционерное общество (имеет право объявлять публичную подписку на акции; ср. (private company)
Англо-Русский словарь Britain
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
STATE COMPANY — открытая или публичная акционерная компания
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC COMPANY — открытая/публичная акционерная компания; открытое/публичное акционерное общество открытая или публичная акционерная компания; открытое или публичное акционерное общество
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY — 1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность; частный proprietary rights ≈ право собственности 3) патентованный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Большой Англо-Русский словарь
OWNERSHIP — сущ. 1) собственность; владение, имущество communal ownership ≈ общинная собственность joint ownership ≈ совместная собственность private ownership ≈ частная собственность …
Большой Англо-Русский словарь
LIBRARY — сущ. 1) а) библиотека (хранилище книг) at/in library≈ в библиотеке to computerize a library ≈ компьютеризировать библиотеку children's library ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HARANGUE — 1. сущ. 1) речь (публичная); горячее обращение to deliver, launch into a harangue ≈ произносить речь Syn : speech 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ESTATE — сущ. 1) поместье, имение to administer, manage an estate ≈ управлять имением/поместьем to come into an estate ≈ унаследовать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ПУБЛИЧНЫЙ — public публичная лекция — public lecture публичная библиотека — public library публичное право — public law публичный дом уст. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROPERTY — property.ogg ʹprɒpətı n 1. 1> собственность, имущество private public property - частная общественная собственность movable property - движимое имущество real …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROPERTY — n 1. 1) собственность, имущество private [public] ~ - частная [общественная] собственность movable ~ - движимое имущество real ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLIC — 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROPERTY — n 1. 1> собственность, имущество private public property - частная общественная собственность movable property - движимое имущество real property - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПУБЛИЧНЫЙ — public публичная лекция — public lecture публичная библиотека — public library публичное право — public law публичный дом уст. — …
Русско-Английский словарь
ПУБЛИЧНЫЙ — public публичная лекция — public lecture публичная библиотека — public library публичное право — public law ♢ публичный дом уст. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУБЛИЧНЫЙ — прил. public - публичная библиотека - публичное право •• публичная женщина — prostitute публичный дом — brothel, house of prostitution; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
PUBLIC FUNCTION — публичная функция; публичная должность
Англо-Русский юридический словарь
BODY — 1) орган; организация 2) группа; коллегия 3) главная часть, основная часть (документа) 4) совокупность, комплекс 5) труп • body corporate — см. corporate body; body corporate and …
Англо-Русский юридический словарь
PUBLIC LIBRARY — публичная библиотека Библиотека, бесплатно обслуживающая жителей города или округа [county], неотъемлемый элемент культурной жизни и образования в стране. Финансируется полностью или …
NEW YORK PUBLIC LIBRARY — Нью-Йоркская публичная библиотека Крупнейшая публичная библиотека [public library] страны. Основана в 1895. Фактически - комплекс научных библиотек, финансируемых благотворительными организациями, и …
ATLANTA-FULTON COUNTY PUBLIC LIBRARY — Публичная библиотека Атланты и графства Фултон Находится в штате Джорджия; публичная библиотека [public library], входящая в библиотечную систему графства [county library …
AKRON-SUMMIT COUNTY PUBLIC LIBRARY — Публичная библиотека Акрона и округа Саммит Публичная библиотека [public library] в г. Акроне, шт. Огайо, входящая в библиотечную систему графства [county …
PUBLIC LIBRARY — публичная библиотека Библиотека, бесплатно обслуживающая жителей города или округа , неотъемлемый элемент культурной жизни и образования в стране. Финансируется полностью …
NEW YORK PUBLIC LIBRARY — Нью-Йоркская публичная библиотека Крупнейшая публичная библиотека [public library] страны. Основана в 1895. Фактически - комплекс научных библиотек, финансируемых благотворительными организациями, …
ATLANTA-FULTON COUNTY PUBLIC LIBRARY — Публичная библиотека Атланты и графства Фултон Находится в штате Джорджия; публичная библиотека [public library], входящая в библиотечную систему графства [county …
AKRON-SUMMIT COUNTY PUBLIC LIBRARY — Публичная библиотека Акрона и округа Саммит Публичная библиотека [public library] в г. Акроне, шт. Огайо, входящая в библиотечную систему графства …
PUBLIC — I сущ. 1) общ. народ, общество, общественность, публика (люди в общем) He is a hero in the eyes of the public. - Он …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ПУБЛИЧНЫЙ — прил. public публичное право публичная библиотека публичная женщина – prostitute публичный дом – brothel, house of prostitution parlor house амер. …
Большой Русско-Английский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLIC COMPANY — открытая/публичная акционерная компания; открытое/публичное акционерное общество открытая или публичная акционерная компания; открытое или публичное акционерное общество
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY — 1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность; частный proprietary rights ≈ право собственности 3) патентованный Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Новый большой Англо-Русский словарь
OWNERSHIP — сущ. 1) собственность; владение, имущество communal ownership ≈ общинная собственность joint ownership ≈ совместная собственность private ownership ≈ частная собственность …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIBRARY — сущ. 1) а) библиотека (хранилище книг) at/in library≈ в библиотеке to computerize a library ≈ компьютеризировать библиотеку children's library ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARANGUE — 1. сущ. 1) речь (публичная); горячее обращение to deliver, launch into a harangue ≈ произносить речь Syn : speech 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTATE — сущ. 1) поместье, имение to administer, manage an estate ≈ управлять имением/поместьем to come into an estate ≈ унаследовать 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПУБЛИЧНАЯ СМЕРТНАЯ КАЗНЬ ПУБЛИЧНАЯ ФУНКЦИЯ→