РАСПРЕДЕЛЯТЬ

Русско-английский перевод РАСПРЕДЕЛЯТЬ

admeasure, allocate, allot, distribute, mete

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

РАСПРЕДЕЛЯТЬ — распределить v. distribute
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — Distribute
Русско-Американский Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — 1. ( вн. между) distribute ( d. to, among), allot ( d. to); ( налоги ) assess ( d. upon) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — распределить 1. (делить между кем-л.) distribute (smth.) (размещать) allocate (smb., smth.) , assign (smb.) распределить работу между членами бригады divide …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — распределить 1. ( вн. между) distribute ( d. to, among), allot ( d. to); ( налоги ) assess ( d. …
Русско-Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — распределить 1. ( вн. между) distribute ( d. to, among), allot ( d. to); ( налоги ) assess ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — v. (perf. > распределить ) distribute, dispense; allocate, allot; cast; route; rank
Russian-English Edic
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — (напр. работу между станками) to break down, (напр. данные) disperse, spread
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — несовер. - распределять; совер. - распределить 1) distribute (to, among), allot (to) ( между кем-л./чем-л. ) ; allocate (время) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — allocate, launch, (соразмерно, пропорционально) apportion, disperse, deal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — allocate, (акции, суммы) allot, dispense, distribute, divide
Русско-Английский экономический словарь
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — распределить 1. (делить между кем-л.) distribute (smth.) (размещать) allocate (smb., smth.) , assign (smb.) распределить работу между членами бригады divide up work …
Русско-Английский словарь - QD
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — • Special equipment to spread the load among the three phases of a power line ... • To distribute the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — dispense
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — allocate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — distribute
Русско-Английский биологический словарь
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — несовер. - распределять совер. - распределить (кого-л./что-л. ) 1) distribute (to, among), allot (to) (между кем-л./чем-л.) allocate (время) assign (to) …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — распределять distribute
Русско-Английский словарь Сократ
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTE — гл. 1) распределять, раздавать (among, to, round) to distribute fairly (unfairly) ≈ справедливо (несправедливо) распределять to distribute widely ≈ широко …
Большой Англо-Русский словарь
DIS- — прист. 1) придает слову отрицательное значение не-, дез-; бес(з)- Syn : disobedient ≈ непослушный disorder ≈ беспорядок dishonest ≈ бесчестный …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
ALLOT — гл. 1) предоставлять, выделять; наделять; предназначать; ассигновывать allot credits 2) распределять; раздавать Syn : divide, allocate 1) 3) воен. вводить …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOCATE — гл. 1) ассигновать; назначать (to); размещать, распределять The dean allocated the funds to several students. ≈ Декан назначил денежные выплаты …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOCATE — гл. 1) а) общ. размещать, распределять (напр., ресурсы между разными проектами, обязанности между разными сотрудниками, ценные бумаги между покупателями и т. д.) to …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ALLOCATE — гл. 1) а) общ. размещать, распределять (напр., ресурсы между разными проектами, обязанности между разными сотрудниками, ценные бумаги между покупателями и т. д.) to …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTE — гл. 1) распределять, раздавать (among, to, round) to distribute fairly (unfairly) ≈ справедливо (несправедливо) распределять to distribute widely ≈ широко …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIS- — прист. 1) придает слову отрицательное значение не-, дез-; бес(з)- Syn : disobedient ≈ непослушный disorder ≈ беспорядок dishonest ≈ бесчестный …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAST
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLOT — гл. 1) предоставлять, выделять; наделять; предназначать; ассигновывать allot credits 2) распределять; раздавать Syn : divide, allocate 1) 3) воен. вводить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР РАСПРЕДЕЛЯТЬ НА ЗОНЫ→