СЕРВИТУТ ЭПИЗОДИЧЕСКОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ

Русско-английский перевод СЕРВИТУТ ЭПИЗОДИЧЕСКОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ

discontinuous easement

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОЛЬЗОВАНИЯ — Use
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗОВАНИЯ — Tenure
Русско-Американский Английский словарь
СЕРВИТУТ — юр. servitude
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛЬЗОВАНИЯ — Use
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЬЗОВАНИЯ — Use
Russian-English Edic
СЕРВИТУТ — (право пользования чужой землей в общественных целях) easement юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЕРВИТУТ — (в гражданском праве право ограниченного пользования чужим земельным участком) easement
Русско-Английский экономический словарь
СЕРВИТУТ — common, servitude
Русско-Английский юридический словарь
СЕРВИТУТ — сущ. easement
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ ЭПИЗОДИЧЕСКОГО ОБИЛИЯ — area of occasional abundance
Новый Русско-Английский биологический словарь
UTILITY — 1. сущ. 1) полезность; выгодность of no utility ≈ бесполезный Belief in the utility of higher education is shared by …
Большой Англо-Русский словарь
USUFRUCT — сущ.; юр. узуфрукт (право пользования чужой собственностью и доходами от нее без причинения ущерба) (юридическое) узуфрукт (право пользования чужим имуществом …
Большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
TENEMENT — сущ. 1) а) многоквартирный дом, сдаваемый в аренду (тж. tenement house) б) арендуемое имущество; арендуемая земля lands and tenements tenement …
Большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude ≈ освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы involuntary …
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY EASEMENT — дополнительный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICTED — прил. ограниченный, узкий restricted application ≈ узкое применение restricted (publication) ≈ (издание) для служебного пользования restricted hotel ≈ гостиница для …
Большой Англо-Русский словарь
REAL SERVITUDE — земельный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
REAL — I 1. прил. 1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC EASEMENT — публичный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE EASEMENT — частный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
PRESCRIPTIVE EASEMENT — сервитут, основанный на праве данности
Большой Англо-Русский словарь
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Большой Англо-Русский словарь
PRAEDIAL — земельный, недвижимый (об имуществе) сельский, аграрный - * larceny снятие чужого урожая прикрепленный к земле - * serf крепостной (крестьянин) …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPATION — сущ. 1) а) занятие, дело Parachuting is a dangerous occupation. ≈ Парашютный спорт - опасное занятие. Syn : employment, business …
Большой Англо-Русский словарь
NEGATIVE EASEMENT — запретительный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
IMPLIED EASEMENT — подразумеваемый сервитут
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FORECLOSE — гл. 1) предотвращать, препятствовать; исключать, не допускать Syn : preclude, exclude 2) мешать, препятствовать, запрещать He was foreclosed to say …
Большой Англо-Русский словарь
EASEMENT — сущ. 1) а) практичность, удобство б) удобства, подсобные помещения, пристройки, службы 2) юр. право прохода, проведения освещения и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
DURABLES — сущ.; мн. 1) товары длительного (долговременного) пользования 2) отрасли промышленности, производящие товары долговременного пользования consumer durables household durables pl товары …
Большой Англо-Русский словарь
DURABLE — прил. 1) надежный, прочный, стойкий, крепкий a durable pair of boots ≈ прочные ботинки 2) а) длительный, долговременный, долговечный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSABLE — 1. прил. 1) доступный; имеющийся в распоряжении, наличный disposable for service ≈ годный для использования disposable income ≈ располагаемый доход, …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS EASEMENT — продолжительный сервитут, длящийся сервитут
Большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — servitude.ogg ʹsɜ:vıtju:d n 1. книжн. рабство, порабощение; зависимость intellectual servitude - закрепощённость мысли; рабская психология to keep in servitude - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVITUDE — servitude сущ.1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude — освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы - …
Англо-Русский словарь Tiger
SERVITUDE — n 1. книжн. рабство, порабощение; зависимость intellectual ~ - закрепощённость мысли; рабская психология to keep in ~ - держать в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERVITUDE — n 1. книжн. рабство, порабощение; зависимость intellectual servitude - закрепощённость мысли; рабская психология to keep in servitude - держать в …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude — освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы - …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude — освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы - involuntary servitude - penal servitude …
Англо-Русский словарь общей лексики
AREA OF OCCASIONAL ABUNDANCE — область эпизодического обилия, область эпизодических размножений (насекомых, дающих вспышки массового размножения)
Новый Англо-Русский словарь по биологии
AREA OF OCCASIONAL ABUNDANCE — область эпизодического обилия, область эпизодических размножений ( насекомых, дающих вспышки массового размножения )
Новый Англо-Русский биологический словарь
PUBLIC UTILITIES — 1) Коммунальные компании 2) см. utility 4), 5) , 6) 3) а) предприятия общественного пользования (средства связи, городской транспорт и т. п.) б) коммунальные …
Англо-Русский словарь по экономике
EASEMENT — сущ. сервитут (в гражданском праве право ограниченного пользования чужим земельным участком) affirmative easement — решительный сервитут appuretenant easement — земельный сервитут continuous easement — …
Англо-Русский словарь по экономике
CONTINUOUS EASEMENT — продолжительный сервитут, длящийся сервитут
Англо-Русский словарь по экономике
EASEMENT — права из сервитута, сервитут easement appurtenant — см. appurtenant easement; easement in gross — личный сервитут - affirmative easement - appurtenant easement - continuous easement - …
Англо-Русский юридический словарь
DISCONTINUOUS EASEMENT — сервитут эпизодического пользования
Англо-Русский юридический словарь
APPURTENANT EASEMENT — земельный сервитут; право на сервитут, следующее за недвижимостью
Англо-Русский юридический словарь
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко …
Русский словарь Colier
FACTORY ORDERS — эк., стат. производственные заказы (включают в себя заказы на товары длительного (более 50% всех заказов) и кратковременного пользования; к товарам …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ПОЛЬЗОВАНИЕ — ср. use находиться в чьем-л. пользовании юр. – to be in smb.'s use лишать права пользования – to interdict общего …
Большой Русско-Английский словарь
UTILITY — 1. сущ. 1) полезность; выгодность of no utility ≈ бесполезный Belief in the utility of higher education is shared by …
Новый большой Англо-Русский словарь
USUFRUCT — сущ.; юр. узуфрукт (право пользования чужой собственностью и доходами от нее без причинения ущерба) (юридическое) узуфрукт (право пользования чужим имуществом …
Новый большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude ≈ освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы involuntary …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTRICTED — прил. ограниченный, узкий restricted application ≈ узкое применение restricted (publication) ≈ (издание) для служебного пользования restricted hotel ≈ гостиница для …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Новый большой Англо-Русский словарь
OCCUPATION — сущ. 1) а) занятие, дело Parachuting is a dangerous occupation. ≈ Парашютный спорт - опасное занятие. Syn : employment, business …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORECLOSE — гл. 1) предотвращать, препятствовать; исключать, не допускать Syn : preclude, exclude 2) мешать, препятствовать, запрещать He was foreclosed to say …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СЕРВИТУТ ПРОХОДА СЕРЕБРЯНЫЙ С ПИВА→