СОВПАДАЮЩЕЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод СОВПАДАЮЩЕЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

concurrent obligation

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n. obligation, commitment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Obligation
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Bond
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — mutual …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation ( формальное ), commitment ( добровольно взятое обязательство, нравственный выбор ), pledge ( обещание ) международно-правовые обязательства - obligations …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation; engagement; commitment выполнять свои обязательства — to meet one's engagements принимать обязательства — undertake obligations, assume obligations …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment, debt, obligation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — burden, commitment, debt, engagement, liability, obligation, pledge, responsibility, tie, undertaking, bond guarantee
Русско-Английский экономический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, undertaking, commitment; договорное ~ contractual obligation; долговое ~ promissory note; долгосрочное ~ long-term (fixed) obligation; краткосрочное ~ short-term obligation; ~, вытекающеее из …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — charge, (из договора за печатью) covenant, commitment, engagement, obligation, pledge, tie, bill, binding, bond, bondage
Русско-Английский юридический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n obligation liability
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation engagement commitment выполнять свои обязательства – to meet one's engagements принимать обязательства – undertake obligations, assume obligations …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — обязательство obligation
Русско-Английский словарь Сократ
СОВПАДАЮЩЕЕ МНЕНИЕ — concurrence
Русско-Английский юридический словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
IN-PHASE VOLTAGE — совпадающее по фазе напряжение
Большой Англо-Русский словарь
FISH
Большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
CONCURRING OPINION — мнение судьи, совпадающее с позицией большинства состава суда
Большой Англо-Русский словарь
CONCURRENT OPINION — мнение судьи, совпадающее с позицией большинства состава суда
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BIND — связывание связанность, связь узы; путы (разговорное) безвыходное положение, тупик - to be in a * попасть в переплет, оказаться загнанными …
Большой Англо-Русский словарь
IN-PHASE VOLTAGE — совпадающее по фазе напряжение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IN-PHASE VOLTAGE — совпадающее по фазе напряжение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ILK — сущ. 1) шотл. заменяет название места, совпадающее с фамилией; употр. во фразе: - of that ilk 2) сорт, род, тип …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FISH
Англо-Русский словарь по общей лексике
ILK — сущ. 1) шотл. заменяет название места, совпадающее с фамилией; употр. во фразе: - of that ilk 2) сорт, род, тип and others of that …
Англо-Русский словарь общей лексики
FISH
Англо-Русский словарь общей лексики
CONCURRING OPINION — мнение судьи, совпадающее с позицией большинства состава суда
Англо-Русский словарь по экономике
CONCURRENT OPINION — мнение судьи, совпадающее с позицией большинства состава суда
Англо-Русский словарь по экономике
CONCURRENT OPINION — мнение судьи, совпадающее с позицией большинства состава суда
Англо-Русский юридический словарь
CONCURRENT OBLIGATION — совпадающее обязательство
Англо-Русский юридический словарь
CONCURRENCE — 1) согласие 2) совпадение 3) совпадающее мнение 4) содействие
Англо-Русский юридический словарь
CONCURRING OPINION — юр совпадающее мнение Частное определение, вынесенное одним или несколькими судьями, которое совпадает с решением большинства, но при этом выдвигаются иные основания его …
CONCURRENT MAJORITY — ист, полит совпадающее большинство Политическая доктрина, согласно которой демократические решения должны приниматься только с согласия представителей всех основных слоев общества. Без их …
CONCURRING OPINION — юр. совпадающее мнение Частное определение, вынесенное одним или несколькими судьями, которое совпадает с решением большинства, но при этом выдвигаются иные …
CONCURRENT MAJORITY — ист. полит. совпадающее большинство Политическая доктрина, согласно которой демократические решения должны приниматься только с согласия представителей всех основных слоев общества. …
OVERLAPPING MEMBERSHIP — частично совпадающее членство;
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
DRIVE BAY — отсек для [установки дискового] накопителя место в системном блоке, куда устанавливается дисковод или другое совпадающее по размерам устройство. Различают отсеки полной …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
CORRESPONDING DESIGN — изображение, нанесенное с двух сторон бумаги и совпадающее на просвет (в полиграфии элемент защиты ценных бумаг)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
LATE FRINGE — 1) общ. послепиковое время (время после часа пик, времени наибольшего напряжения общественного транспорта; также время, совпадающее с часами завершения рабочего …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
EARLY FRINGE — 1) общ. предпиковое время (время до часа пик, времени наибольшего напряжения общественного транспорта; также время, совпадающее с часами завершения рабочего …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ПРИЛИВЫ — периодические колебания уровня воды (подъемы и спады) в акваториях на Земле, которые обусловлены гравитационным притяжением Луны и Солнца, действующим на …
Русский словарь Colier
ЛИМБ — (лат. limbus - рубеж, край), в католическом вероучении, промежуточное состояние или место пребывания не попавших на небеса душ, не совпадающее, …
Русский словарь Colier
ГЕРМЕНЕВТИКА — (греч. hermeneutike), в широком смысле - искусство истолкования и понимания. Длительное время герменевтика ограничивалась истолкованием текстов, но в 20 в. …
Русский словарь Colier
ЧЖАНЬ — Чжань Юаньмин, Чжань Минцзэ, прозвище Ганьцюань (1466-1560), китайский философ-неоконфуцианец, государственный деятель, педагог, член академии Ханлинь. Родился 20 ноября 1466 в …
Русский словарь Colier
РЕЙ — (Ray, John) (1627-1705), английский биолог, один из основоположников систематики растений как науки. Родился 29 ноября 1627 в Блэк-Нотли (графство Эссекс). …
Русский словарь Colier
ИСМАИЛИЗМ — (араб. "исм'лиййа"), одна из школ классической арабо-мусульманской философии, получившая развитие в среде шиитской секты исмаилитов. Исмаилитская философия возникла во второй …
Русский словарь Colier
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СОВПАДАЮЩЕЕ МНЕНИЕ СОВПАДАЮЩИЕ ГОЛОСА→