СПИСОК АРБИТРОВ

Русско-английский перевод СПИСОК АРБИТРОВ

arbitration panel

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СПИСОК — inventory, list, (присяжных, арбитров) panel, roll, roster, schedule, bill
Русско-Английский юридический словарь
СПИСОК — m. list, copy; список литературы, bibliography, list of references
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СПИСОК — List
Русско-Американский Английский словарь
СПИСОК — 1. list составить список — make* a list список избирателей — voters' list, electoral roll список опечаток — errata pl …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СПИСОК — 1. (перечень) list, listing, roll; послужной ~ employment sheet; ~ абонентов (телефонной сети) telephone directory/book; ~ адресов mailing list; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СПИСОК — 1) list 2) (видов, родов) check list
Новый Русско-Английский биологический словарь
СПИСОК — The list
Russian Learner's Dictionary
СПИСОК — list
Russian Learner's Dictionary
СПИСОК — м. 1. list составить список — make* a list список избирателей — voters' list, electoral roll список опечаток — errata …
Русско-Английский словарь
СПИСОК — м. 1. list составить список — make* a list список избирателей — voters' list, electoral roll список опечаток — errata …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СПИСОК — bill, list
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СПИСОК — муж. 1) list, register; roll список личного состава воен. — muster-roll именной список — nominal list/roll алфавитный список — alphabetical …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СПИСОК — panel, catalogue, list
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СПИСОК — List
Британский Русско-Английский словарь
СПИСОК — bill, catalogue амер., list, register, schedule
Русско-Английский экономический словарь
СПИСОК — см. вычеркивать (из списка); см. Потерял список, кого бояться
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СПИСОК — 1. (перечень) list, listing, roll; послужной ~ employment sheet; ~ абонентов (телефонной сети) telephone directory/book; ~ адресов mailing list; ~ акционеров register of shareholders; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СПИСОК — Древнейший из сохранившихся списков римских епископов, который приводится в трактате Против ересей (Adversus haereses) Иринея Лионского и доведен до папы …
Русский словарь Colier
СПИСОК — list
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СПИСОК — муж. 1) list, register roll список личного состава воен. – muster-roll список опечаток – errata мн. именной список – nominal …
Большой Русско-Английский словарь
СПИСОК — список list
Русско-Английский словарь Сократ
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Большой Англо-Русский словарь
CALENDAR — 1. сущ. 1) календарь, летосчисление Chinese calendar ≈ китайский календарь Gregorian calendar ≈ григорианский календарь Hindu calendar ≈ индийский календарь …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension ≈ назначение пенсии physician's recognition award ≈ сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим …
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRATION AGREEMENT — арбитражное соглашение (соглашение о порядке урегулирования споров с помощью арбитров, избираемых по взаимному согласию сторон; такое соглашение исключает обращение в …
Большой Англо-Русский словарь
AWARD — присуждение (награды, премии); присужденное наказание или премия решение (судей, арбитров) awarded - награжденный
Англо-Русский словарь Tiger
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение ( награды, премии ) award of pension — назначение пенсии physician's recognition award — сертификат, выдаваемый …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension — назначение пенсии physician's recognition award — сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим курсы повышения квалификации For …
Англо-Русский словарь общей лексики
AWARD — 1. _n. 1> присуждение (награды, премии); award of pension - назначение пенсии 2> присужденное наказание/премия 3> решение (судей, арбитров) _Syn: …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
AWARD — 1. n. 1. присуждение (награды, премии); award of pension - назначение пенсии 2. присужденное наказание/премия 3. решение (судей, арбитров) Syn: …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
AWARD — присуждение (награды, премии); присужденное наказание или премия решение (судей, арбитров) awarded - награжденный
Англо-Русский дополнительный словарь
ARBITRATION AGREEMENT — арбитражное соглашение (соглашение о порядке урегулирования споров с помощью арбитров, избираемых по взаимному согласию сторон; такое соглашение исключает обращение в …
Англо-Русский словарь по экономике
ARBITRAGE — сущ. 1) арбитраж (урегулирование споров с помощью арбитров, избираемых по взаимному согласию сторон) 2) финанс. арбитраж, арбитражные операции (одновременная покупка и продажа …
Англо-Русский словарь по экономике
AWARD — 1. _n. 1> присуждение (награды, премии); award of pension назначение пенсии 2> присуждённое наказание или премия 3> решение (судей, арбитров) …
Англо-Русский словарь Мюллера
ASSESSMENT CENTER — амер. оценочный центр (пункт с группой арбитров, решающих вопрос о профессиональной пригодности кандидатов)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — (соглашение о порядке урегулирования споров с помощью арбитров, избираемых по взаимному согласию сторон; такое соглашение исключает обращение в суд) arbitration …
Русско-Английский экономический словарь
АРБИТРАЖ — (урегулирование споров с помощью арбитров, избираемых по взаимному согласию сторон) arbitrage
Русско-Английский экономический словарь
PANEL — 1) список (присяжных, арбитров); состав присяжных 2) шотл. подсудимый 3) амер. комитет (палаты представителей, сената) • on the panel — в списке - arbitration panel - …
Англо-Русский юридический словарь
OFFICIAL REFEREES — официальные рефери (три должностных лица Высокого суда правосудия в Англии, рассматривающие передаваемые им дела и в ряде случаев выступающие в …
Англо-Русский юридический словарь
ARBITRATION PANEL — список арбитров
Англо-Русский юридический словарь
UMPIRE — 1. арбитр В бейсболе [baseball] игру судят от одного до четырех арбитров. Если арбитр один, он располагается позади питчера [pitcher]; при участии …
UMPIRE — 1. арбитр В бейсболе [baseball] игру судят от одного до четырех арбитров. Если арбитр один, он располагается позади питчера ; …
ОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕФЕРИ — (три должностных лица Высокого суда правосудия в Англии, рассматривающие передаваемые им дела и в ряде случаев выступающие в качестве арбитров) …
Русско-Английский юридический словарь
ARBITRATION PANEL — список арбитров, состав арбитров
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALENDAR — 1. сущ. 1) календарь, летосчисление Chinese calendar ≈ китайский календарь Gregorian calendar ≈ григорианский календарь Hindu calendar ≈ индийский календарь …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension ≈ назначение пенсии physician's recognition award ≈ сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARBITRATION AGREEMENT — арбитражное соглашение (соглашение о порядке урегулирования споров с помощью арбитров, избираемых по взаимному согласию сторон; такое соглашение исключает обращение в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СПИСОК СПИСОК АРЕНДАТОРОВ→