СУДЕБНАЯ ПРОЦЕДУРА

Русско-английский перевод СУДЕБНАЯ ПРОЦЕДУРА

law, legal measures, judicial practice, legal practice, judicial procedure

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СУДЕБНАЯ ПРОЦЕДУРА — judicial procedure
Русско-Английский экономический словарь
СУДЕБНАЯ ПРОЦЕДУРА — judicial procedure
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЦЕДУРА — f. prodedure, process, method
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЦЕДУРА — Procedure
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЦЕДУРА — 1. procedure судебная процедура — legal / court proceedings pl . 2. чаще мн. ( процесс лечения ) treatment ходить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЦЕДУРА — 1. procedure; ~ голосования voting procedure; ~ подписания договора procedure for signing а treaty; 2. мед. (процесс лечения) treatment; ходить …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЦЕДУРА — procedure
Новый Русско-Английский биологический словарь
СУДЕБНАЯ — Judicial
Russian Learner's Dictionary
ПРОЦЕДУРА — Procedure
Russian Learner's Dictionary
ПРОЦЕДУРА — procedure
Russian Learner's Dictionary
ПРОЦЕДУРА — ж. 1. procedure судебная процедура — legal / court proceedings pl . 2. чаще мн. ( процесс лечения ) treatment …
Русско-Английский словарь
ПРОЦЕДУРА — ж. 1. procedure судебная процедура — legal / court proceedings pl . 2. чаще мн. ( процесс лечения ) treatment …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЦЕДУРА — procedure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОЦЕДУРА — жен. 1) procedure 2) мн. ч. обыкн. ( отдельный сеанс физиотерапии и т. п. ) treatment - ходить на процедуры
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЦЕДУРА — technique
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЦЕДУРА — Procedure
Британский Русско-Английский словарь
ПРОЦЕДУРА — procedure
Русско-Английский экономический словарь
ПРОЦЕДУРА — 1. procedure; ~ голосования voting procedure; ~ подписания договора procedure for signing а treaty; 2. мед. (процесс лечения) treatment; ходить на ~ы take* treatments, …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЦЕДУРА — process, procedure, rite
Русско-Английский юридический словарь
ПРОЦЕДУРА — ж.; в соч. - процедура приемки
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОЦЕДУРА — procedure, PROC
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОЦЕДУРА — жен. 1) procedure 2) мн. обыкн. (отдельный сеанс физиотерапии и т. п.) treatment ходить на процедуры процедур|а - ж. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЦЕДУРА — процедура procedure
Русско-Английский словарь Сократ
TRINITY — сущ. 1) что-л., состоящее из трех частей 2) (the Trinity) рел. троица триединство; троичность (T.) (религия) Троица; триединство - doctrine …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
SWORD — сущ. 1) меч; шпага, рапира; палаш; шашка; сабля to cross, measure swords with smb. ≈ начать борьбу; скрестить мечи/шпаги с …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMONS — 1. сущ. 1) вызов (особ. в суд) 2) судебная повестка to issue a summons ≈ отправить судебную повестку to serve …
Большой Англо-Русский словарь
SESSION — сущ. 1) заседание, собрание, совещание a session on ≈ заседание посвященное (чему-л.) to hold a special session on problems of …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE — 1. сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRY — сущ. 1) а) регистратура; канцелярия court registry ≈ судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn : registry office …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURE — сущ. 1) а) образ действия; порядок осуществления действия; процедура to establish a procedure ≈ определить/установить порядок проведения чего-л. to follow …
Большой Англо-Русский словарь
MISCARRIAGE — сущ. 1) а) неудача; провал miscarriage of justice Syn : misfortune, failure, ill success б) ошибка; промах, просчет Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
JURISPRUDENCE — сущ. законоведение, право, правоведение, юриспруденция analytical jurisprudence medical jurisprudence Syn : law, science of law юриспуденция, правоведение - medical * …
Большой Англо-Русский словарь
JUDICIARY — 1. прил. законный, судебный judiciary law federal judiciary Syn : judicial 1) 2. сущ.; = judicature 2) (юридическое) судебная власть …
Большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Большой Англо-Русский словарь
FORENSIC — прил. судебный forensic medicine forensic eloquence Syn : judicial, legal судебный - * eloquence судебное красноречие - * medicine судебная …
Большой Англо-Русский словарь
DECISION PROCEDURE — процесс принятия решений Syn : decision-making process 1. процедура принятия решений 2. лог. разрешающая процедура, алгоритм (специальное) процедура принятия решения; …
Большой Англо-Русский словарь
CONCILIATION — сущ. 1) умиротворение, успокоение Syn : pacification 2) примирение; гармонизация, улаживание разногласий the conciliation of the interests (of) ≈ согласование …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURE — 1) мероприятие 2) метод 3) методика 4) образ действия 5) операция 6) компьют. подпрограмма 7) порядок выполнения 8) процедура 9) процесс • adaptive search procedure — метод адаптивного поиска balked landing …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROCEDURE — сущ. 1) а) образ действия; порядок осуществления действия; процедура to establish a procedure — определить / установить порядок проведения чего-л. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JURISPRUDENCE — сущ. 1) юриспруденция, правоведение analytical jurisprudence — теоретическая юриспруденция (разработанная Джоном Остином и Иеремией Бентамом) comparative jurisprudence — сравнительное правоведение medical jurisprudence — судебная …
Англо-Русский словарь по экономике
SUMMONS — 1) вызов в суд, приказ о явке в суд; извещение ответчика о предъявленном ему иске; судебная повестка 2) обращение с ходатайством …
Англо-Русский юридический словарь
JUDICIARY — 1) суд; судебная власть; судебная система 2) судоустройство 3) лица судебной профессии; судьи; судейский корпус 4) судебный; судейский • judiciary establishment — 1. судебное ведомство, …
Англо-Русский юридический словарь
LEAST DANGEROUS BRANCH — "наименее опасная ветвь власти" 1) Судебная власть по определению, которое дал ей А. Гамильтон [Hamilton, Alexander] в "Федералисте 78" [Federalist Papers]: …
LEAST DANGEROUS BRANCH — "наименее опасная ветвь власти" 1) Судебная власть по определению, которое дал ей А. Гамильтон [Hamilton, Alexander] в "Федералисте 78" [Federalist …
МАДАГАСКАР — МАДАГАСКАР После обретения независимости на Мадагаскаре получила развитие традиция сильной президентской власти. Конституция Первой Республики (1959-1972) предусматривала наличие президента, наделенного …
Русский словарь Colier
ВЕНГРИЯ — ВЕНГРИЯ После Второй мировой войны, в соответствии с соглашениями, принятыми на Ялтинской конференции, в политической жизни Венгрии стали доминировать Советский …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА Действующая в настоящее время конституция Аргентины была принята в 1853 и сохранялась без изменений в течение последующих семидесяти лет. …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО Марокко - конституционная монархия, располагающая развитым аппаратом внутренней безопасности и традиционными монархическими институтами, слабо структурированной системой политических партий и …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ В течение продолжительного периода своей истории Грузия была раздроблена на мелкие царства, нередко находившиеся под контролем иностранных держав. После …
Русский словарь Colier
PROCEDURE — сущ. 1) а) общ. процедура (установленный порядок и последовательность действий, направленных на решение конкретной задачи) to establish a procedure — определить [установить] порядок …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PROCEDURE — сущ. 1) а) общ. процедура (установленный порядок и последовательность действий, направленных на решение конкретной задачи) to establish a procedure — определить [установить] порядок …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWORD — сущ. 1) меч; шпага, рапира; палаш; шашка; сабля to cross, measure swords with smb. ≈ начать борьбу; скрестить мечи/шпаги с …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUMMONS — 1. сущ. 1) вызов (особ. в суд) 2) судебная повестка to issue a summons ≈ отправить судебную повестку to serve …
Новый большой Англо-Русский словарь
SESSION — сущ. 1) заседание, собрание, совещание a session on ≈ заседание посвященное (чему-л.) to hold a special session on problems of …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCEDURE — сущ. 1) а) образ действия; порядок осуществления действия; процедура to establish a procedure ≈ определить/установить порядок проведения чего-л. to follow …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISCARRIAGE — сущ. 1) а) неудача; провал miscarriage of justice Syn : misfortune, failure, ill success б) ошибка; промах, просчет Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
JURISPRUDENCE — сущ. законоведение, право, правоведение, юриспруденция analytical jurisprudence medical jurisprudence Syn : law, science of law юриспуденция, правоведение - medical * …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDICIARY — 1. прил. законный, судебный judiciary law federal judiciary Syn : judicial 1) 2. сущ.; = judicature 2) (юридическое) судебная власть …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СУДЕБНАЯ ПРИВИЛЕГИЯ СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ→