СУЩЕСТВУЮЩАЯ ЦЕНА

Русско-английский перевод СУЩЕСТВУЮЩАЯ ЦЕНА

current price, going price, prevailing price, ruling price

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СУЩЕСТВУЮЩАЯ ЦЕНА — present price
Русско-Английский экономический словарь
СУЩЕСТВУЮЩАЯ ЦЕНА — present price
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕНА — f. value, price; анализ цен, cost analysis; вектор цен, price vector; бюджет рациональных цен, ration-point budget; нижняя чистая цена, lower …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦЕНА — Price
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕНА — price; ( перен. тж. ) worth, value; ( стоимость ) cost рыночная цена — market price твёрдые цены — fixed …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦЕНА
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕНА — cost
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЦЕНА — The price
Russian Learner's Dictionary
СУЩЕСТВУЮЩАЯ — Existing
Russian Learner's Dictionary
ЦЕНА — price
Russian Learner's Dictionary
ЦЕНА — ж. price; ( перен. тж. ) worth, value; ( стоимость ) cost рыночная цена — market price твёрдые цены — …
Русско-Английский словарь
ЦЕНА — ж. price; ( перен. тж. ) worth, value; ( стоимость ) cost рыночная цена — market price твёрдые цены — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЦЕНА — cost, value
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕНА
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЦЕНА — price, charge, cost, value, rate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЦЕНА — Price
Британский Русско-Английский словарь
ЦЕНА — charge, cost, figure, market, price, quotation, rate, term, worth
Русско-Английский экономический словарь
ЦЕНА — 1. price; (стоимость) cost; charge; перен. worth, value; ~ билета туда и обратно return fare; базисная ~ basis/base price; биржевая ~ quotation, stock/exchange price; бросовая ~ dumping …
Русско-Английский словарь - QD
ЦЕНА — charge, price, cost, rate, value
Русско-Английский юридический словарь
ЦЕНА — • Typical ground terminals are expected to be priced from about $1 million to $5 million.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЦЕНА — - предлагаемая цена bid
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕНА — ж. price; value - оптовая цена - розничная цена - рыночная цена - цена деления - цена испытываемого автомобиля - цена по прейскуранту - цена прейскурантная
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЦЕНА — charge
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЦЕНА — ЦЕНА см.также ИНФЛЯЦИЯ , ТОРГОВЛЯ , СЕРВИС Цена - стоимость плюс разумное вознаграждение за угрызения совести при назначении цены. Амброз …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЦЕНА
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕНА — цена paid price
Русско-Английский словарь Сократ
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRIENDLY SOCIETY — общество взаимопомощи (добровольная, обыкн. страховая, организация, существующая на членские взносы; оказывает своим членам финансовую помощь в случае болезни, потери трудоспособности …
Англо-Русский словарь Britain
ENDOWED SCHOOL — школа, существующая на благотворительные средства (поступающие от пожертвований, завещаний и т.п.)
Англо-Русский словарь Britain
VISIONARY — 1. прил. 1) призрачный; воображаемый, кажущийся, мнимый, фантастический, иллюзорный Syn : ghostly 1), spectral 1), imaginary, fictitious 1), visional 2) …
Большой Англо-Русский словарь
UNREALIZED PROFIT — нереализованная прибыль; прибыль, существующая только на бумаге Ant : realized profit
Большой Англо-Русский словарь
TENURE — сущ. 1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-GIVEN — (философское) существующий как данное - * entity существующая реальность захваченный - * authority власть, которой человек наделил сам себя
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
RELEVANT DATA — релевантные данные; релевантная информация (относящаяся к делу); существующая информация
Большой Англо-Русский словарь
REGIME — франц.; сущ. 1) режим; власть, система, строй to establish a regime ≈ учредить власть to overthrow a regime ≈ сбросить …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
PREVAILING RATE — 1) общераспространенная ставка 2) существующая ставка
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT VALUE — существующая цена, текущая стоимость
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT PRICE — существующая цена
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Большой Англо-Русский словарь
OLD-ESTABLISHED FIRM — старая/давно существующая фирма
Большой Англо-Русский словарь
HIERARCHY — сущ. 1) иерархия to rise in the hierarchy ≈ получить повышение academic hierarchy ≈ иерархия ученых степеней/преподавательских званий church hierarchy …
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION-SCHOOL — школа, существующая на пожертвованный фонд
Большой Англо-Русский словарь
EQUITY — сущ. 1) справедливость; беспристрастность, объективность Syn : fairness, impartiality 2) юр. право справедливости; правосудие на основе права справедливости (в Англии, …
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT PRICE — текущая/существующая цена
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT — 1. сущ. 1) струя; поток, течение against the current breast the current 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Большой Англо-Русский словарь
VISIONARY — visionary.ogg 1. ʹvıʒən(ə)rı n 1. 1> мечтатель 2> пренебр. фантазёр 2. 1> мистик; духовидец 2> провидец, прорицатель, пророк 2. ʹvıʒən(ə)rı …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TENURE — tenure.ogg ʹtenj(ʋ)ə n 1. владение, собственность, имущество the present land tenure - существующая система землевладения 2. 1> временное владение leasehold …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SELF-GIVEN — a 1. филос. существующий как данное self-given entity - существующая реальность 2. захваченный self-given authority - власть, которой человек наделил …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRICE — price.ogg 1. praıs n 1. цена cash price - цена при условии уплаты наличными cost price - себестоимость agreed contract …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AVAILABLE ACCURACY — 1) существующая (достигнутая) точность 2) существующая (достигнутая) погрешность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AVAILABLE ACCURACY — 1) существующая (достигнутая) точность 2) существующая (достигнутая) погрешность
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PRICE — №_1.: [n.] 1) цена cash ~ продажная цена (наличными деньгами) ceiling (exorbitant, fixed) ~s вздутые (непомерные, твёрдые) цены cost ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
PRICE — 1. n 1) цена, cash ~ продажная цена (наличными деньгами) , ceiling (exorbitant, fixed) ~s вздутые (непомерные, твёрдые) цены, cost …
Англо-Русский словарь - Королев
PRICE — I сущ. 1) а) эк. цена (денежное выражение стоимости товара, т. е. количество денежных единиц, которое должно быть уплачено за единицу данного товара; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
РОСЦЕЛИН — (Roscelin, лат. Roscellinus) (ок. 1050 - ок. 1120), французский теолог и логик, основатель философской школы средневекового номинализма. Родился ок. 1050 …
Русский словарь Colier
PRICE — 1. сущ. 1) эк. цена (денежное выражение стоимости товара, т. е. количество денежных единиц, которое должно быть уплачено за единицу товара; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту

Русско-Английский юридический словарь

← СУЩЕСТВУЮЩАЯ ФОРМУЛИРОВКА СУЩЕСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО→