УХОДЯЩИЙ В ОТСТАВКУ

Русско-английский перевод УХОДЯЩИЙ В ОТСТАВКУ

outgoing

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

УХОДЯЩИЙ — adj. leaving, departing, going off, diverging, outgoing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УХОДЯЩИЙ — outgoing, parting
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТСТАВКУ — Resignation
Russian Learner's Dictionary
УХОДЯЩИЙ — USAGE: ~ ( антон. приходящий) • Outgoing ( антон. Incoming ) waves ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УХОДЯЩИЙ — прил. outgoing, parting outbound
Большой Русско-Английский словарь
УХОДЯЩИЙ — уходящий outbound
Русско-Английский словарь Сократ
OUTGOING — 1. прил. 1) а) уходящий; отбывающий, уезжающий; покидающий outgoing governor ≈ уходящий в отставку губернатор б) выходящий; исходящий (о бумагах, …
Большой Англо-Русский словарь
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
WAYGOING — 1. сущ. убытие, отправление, оставление 2. прил. отбывающий Syn : departing, outgoing отбывающий; уходящий, отъезжающий waygoing отбывающий ~ диал. прощание
Большой Англо-Русский словарь
RETREATING — прил. отступающий; уходящий назад retreating chin ≈ срезанный подбородок retreating forehead ≈ покатый лоб отступающий - * army отступающая армия …
Большой Англо-Русский словарь
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Большой Англо-Русский словарь
RETIRE — 1. гл. 1) а) уходить, удаляться, перемещаться куда-л.; возвращаться на обычное место At the end of the meal, we all …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGNATION — сущ. 1) а) отказ от должности; уход с должности; отставка; уход в отставку или на пенсию to accept smb's resignation …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGN — I гл. 1) уходить в отставку, подавать в отставку; оставлять пост to resign office ≈ отказаться от должности Is he …
Большой Англо-Русский словарь
RECEDING — 1) удаление 2) удаляемый 3) удаляющий падающий (о ценах, акциях) покатый (о лбе) срезанный (о подбородке) уходящий, удаляющийся - * …
Большой Англо-Русский словарь
QUIT — 1. сущ.; амер. увольнение (с работы) 2. прил.; предик. свободный, отделавшийся (от чего-л., от кого-л.) 3. гл. 1) оставлять, покидать, …
Большой Англо-Русский словарь
PIERHEAD JUMP — (морское) (жаргон) незамедлительный выход на берег по прибытии корабля в порт (морское) (жаргон) назначение на уходящий в плавание корабль в …
Большой Англо-Русский словарь
PARTNER — 1. сущ. 1) человек, которого с другим(и) объединяют общие цели, интересы, задачи, род деятельности и т.д. а) участник; соучастник (in, …
Большой Англо-Русский словарь
PARTING — 1. сущ. 1) разделение, расщепление, разложение (чего-л. на части, на составные части) Syn : division, breaking, cleaving 2) а) расставание, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWARD-BOUND — прил.; мор. 1) уходящий в плавание или за границу (о корабле, человеке) 2) умирающий 3) любящий странствия, путешествия (морское) идущий …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBOUND — прил. 1) уходящий в дальнее плавание или за границу (о корабле); вылетающий международным рейсом (о самолете) 2) отправляемый за границу, …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVEN-HIGH — очень высокий, уходящий в небо высоко в небе или в небо
Большой Англо-Русский словарь
GOING OFF — уходящий
Большой Англо-Русский словарь
GATE — ворота; калитка - town *s городские ворота - an iron * into the courtyard железные ворота, ведущие во двор - …
Большой Англо-Русский словарь
EXTEND — гл. 1) а) простирать(ся), тянуть(ся); длиться The forest extends beyond the border. ≈ Лес тянется за границу. The border extends …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGN — resign.ogg _I ͵ri:ʹsaın v вновь подписывать _II rıʹzaın v 1. 1> ( часто from) отказываться от должности; слагать с себя …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTGOING — outgoing.ogg 1. ʹaʋt͵gəʋıŋ n 1. уход, отъезд 2. истечение 3. обыкн. pl издержки, расходы 2. ʹaʋt͵gəʋıŋ a 1. 1> уходящий, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTGOING — (r) уходящий; уходящий в отставку
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RESIGN — I [͵ri:ʹsaın] v вновь подписывать II [rıʹzaın] v 1. 1) ( часто from) отказываться от должности; слагать с себя обязанности …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTGOING — 1. [ʹaʋt͵gəʋıŋ] n 1. уход, отъезд 2. истечение 3. обыкн. pl издержки, расходы 2. [ʹaʋt͵gəʋıŋ] a 1. 1) уходящий, отъезжающий, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RESIGN — _I ͵ri:ʹsaın v вновь подписывать _II rıʹzaın v 1. 1> ( часто from) отказываться от должности; слагать с себя обязанности …
Большой новый Англо-Русский словарь
OUTGOING — 1. ʹaʋt͵gəʋıŋ n 1. уход, отъезд 2. истечение 3. обыкн. pl издержки, расходы 2. ʹaʋt͵gəʋıŋ a 1. 1> уходящий, отъезжающий, …
Большой новый Англо-Русский словарь
OUTGOING — 1. прил. 1) а) уходящий; отбывающий, уезжающий; покидающий outgoing governor — уходящий в отставку губернатор б) выходящий; исходящий ( о …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OUTGOING — 1. прил. 1) а) уходящий; отбывающий, уезжающий; покидающий outgoing governor — уходящий в отставку губернатор б) выходящий; исходящий (о бумагах, почте) 2) отзывчивый, чуткий; дружелюбный; …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОТСТАВКА — retirement; в ~е retired; подавать в ~у apply for retirement, send* in one`s papers; ~ правительства resignation of the government …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТСТАВКА — жен. 1) ( уход со службы ) resignation, retirement в отставке — retired, in retirement, on the retired list подать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
OUTBOUND — выходящий из гавани уходящий в плавание уходящий в море
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
OUTGOING — 1) уходящий в отставку; уходящий в связи с окончанием срока полномочий; прежнего состава (о каком-л. органе) 2) исходящий (о документах, почте …
Англо-Русский юридический словарь
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ: ИСТОРИЯ Когда война закончилась, страна лежала в руинах. Мишенями для американских бомбардировщиков оказались 90 городов, 20 из которых были …
Русский словарь Colier
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ: ИСТОРИЯ С июля 1947 по февраль 1948 политическая обстановка в стране все больше накалялась. Коммунисты раскрыли "заговор" в Словакии, …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
РОССИЙСКАЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ В 1992 российское правительство приступило к радикальным экономическим реформам. Все предшествующие попытки половинчатого реформирования при Горбачеве не только …
Русский словарь Colier
ПАНАМА — ПАНАМА Расходы Панамы на импорт всегда превышали доходы от экспорта. В 1996 на импорт было потрачено ок. 2,5 млрд. долл., …
Русский словарь Colier
НИКСОН — (Nixon, Richard Milhouse) (1913-1994), 37-й президент США, родился 9 января 1913 в Йорба-Линде (шт. Калифорния). Когда Ричарду было 9 лет, …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАРТЕР — (Carter, Jimmy) (р. 1924), 39-й президент США. Джеймс Эрл Картер мл. родился 1 октября 1924 в Плейнсе (шт. Джорджия). Окончил …
Русский словарь Colier
КАННИНГ — (Canning, George) (1770-1827), британский государственный деятель и дипломат. Родился 11 апреля 1770 в Лондоне в семье небогатого адвоката. Его дед …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ДИЗРАЭЛИ — (Disraeli, Benjamin) (1804-1881), британский государственный деятель, премьер-министр Великобритании, писатель. Родился в Лондоне 21 декабря 1804. Его дедушка, Д'Израэли, был сефардским …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Американские оккупационные власти с 1947 оказывали давление на западногерманских политических лидеров, добиваясь создания объединенных государственных структур для западных …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← УХОДИТЬ В ОТСТАВКУ УЧАСТВОВАТЬ→