ВЫНУЖДЕННАЯ НЕЯВКА

Русско-английский перевод ВЫНУЖДЕННАЯ НЕЯВКА

necessary absence

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НЕЯВКА — Non-appearance
Русско-Американский Английский словарь
НЕЯВКА — failure to appear, или to report неявка в суд юр. — default; ( злостная ) contumacy неявка на работу — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕЯВКА — absence, failure to appear
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕЯВКА — ж. failure to appear, или to report неявка в суд юр. — default; ( злостная ) contumacy неявка на работу …
Русско-Английский словарь
НЕЯВКА — ж. failure to appear, или to report неявка в суд юр. — default; ( злостная ) contumacy неявка на работу …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕЯВКА — жен. non(-)appearance; failure to appear - неявка в суд - неявка на работу
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕЯВКА — failure to appear, failure to meet
Русско-Английский экономический словарь
НЕЯВКА — absence, failure to appear
Русско-Английский словарь - QD
НЕЯВКА — absence, non-attendance, default of appearance
Русско-Английский юридический словарь
НЕЯВКА — жен. non(-)appearance failure to appear неявка в суд неявка на работу ж. absence, failure to appear
Большой Русско-Английский словарь
ВЫНУЖДЕННАЯ ПОСАДКА — авиац. forced/emergency landing совершать вынужденную посадку – to force-land вынужденная посадка : forced or emergency landing
Большой Русско-Английский словарь
НЕЯВКА В СУД — неявка в суд contumacy
Русско-Английский словарь Сократ
MILITARY MARRIAGE — n (sl) вынужденная женитьба (в результате нежелагельной беременности)
Dirty English-Russian vocab
DOWNING — noun вынужденная посадка
Dirty English-Russian vocab
THREE-LINE WHIP — повестка парламентского партийного организатора (whip) 1) особой важности (с предложением присутствовать на определённом заседании палаты общин (House of Commons); неявка …
Англо-Русский словарь Britain
WHITE SLAVERY
Большой Англо-Русский словарь
UNEMPLOYMENT — сущ. безработица to cause unemployment, to create unemployment ≈ вызвать, создать безработицу to eliminate unemployment ≈ ликвидировать безработицу to reduce …
Большой Англо-Русский словарь
THUMBED-IN LANDING — (авиация) (профессионализм) вынужденная посадка
Большой Англо-Русский словарь
STIMULATED LUMINESCENCE — вынужденная люминесценция
Большой Англо-Русский словарь
STAND-UP — прил. 1) стоячий, прямой Syn : standing 2) выполняемый стоя, производимый в позиции стоя прочность, износоустойчивость стенд (сленг) неявка (на …
Большой Англо-Русский словарь
STAGE WAIT — (театроведение) вынужденная неловкая пауза (в спектакле), сценическая накладка - there was a * when the curtain failed to drop получилась …
Большой Англо-Русский словарь
SHOTGUN — механизированное приспособление для развинчивания труб (военное) дробовик, дробовое ружье (военное) (американизм) пулемет > * marriage вынужденная женитьба; брак поневоле, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
PERFORCE — 1. нареч. по необходимости, волей-неволей, в силу сложившихся обстоятельств 2. сущ. необходимость of perforce by perforce необходимость - by * …
Большой Англо-Русский словарь
NONAPPEARANCE — непоявление nonappearance неявка в суд
Большой Англо-Русский словарь
NON-ATTENDANCE — сущ. неявка, непосещение (занятий и т. п.) непосещение (занятий и т. п.); неявка (на собрание) non-attendance непосещение ~ непосещение (занятий …
Большой Англо-Русский словарь
NON-APPEARANCE — сущ.; юр. неявка в суд неявка (в суд, на соревнование и т. п.) non-appearance неявка в суд ~ юр. неявка …
Большой Англо-Русский словарь
LANDING — сущ. 1) высадка; место высадки to make a landing ≈ высаживать(ся) 2) воен. высадка десанта American forces have begun a …
Большой Англо-Русский словарь
INVOLUNTARY UNEMPLOYMENT — вынужденная безработица (ситуация, которая имеет место тогда, когда спрос на рабочую силу меньше, чем общая возможность работодателей предоставить какое-либо количество …
Большой Англо-Русский словарь
INDUCED DELAY — вынужденная задержка
Большой Англо-Русский словарь
FORCED LIQUIDATION — вынужденная ликвидация, вынужденная продажа ценных бумаг
Большой Англо-Русский словарь
FORCED LANDING — вынужденная посадка вынужденная посадка
Большой Англо-Русский словарь
FORCED — прил. 1) насильственный, принудительный forced landing авиац. ≈ вынужденная посадка Syn : compulsory, coercive 2) натянутый (об улыбке); аффектированный, притворный; …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE TO MEET — неявка
Большой Англо-Русский словарь
DETENTION — сущ. 1) а) задержание, арест; содержание под арестом in detention ≈ в заключении preventive detention ≈ превентивное заключение house of …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH-LANDING — сущ.; авиац. вынужденная аварийная посадка (авиация) аварийная посадка, вынужденная посадка (авиация) катастрофа при посадке crash-landing ав. вынужденная аварийная посадка
Большой Англо-Русский словарь
CONTUMACY — сущ. 1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn : insubordination, disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда упрямство, неповиновение …
Большой Англо-Русский словарь
ABSENCE — сущ. 1) отсутствие; отлучка (from) during smb.'s absence, in smb.'s absence ≈ во время отсутствия кого-л. sickness absence ≈ неявка …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — (n) бездействие; выход из состязания; невыполнение обязательств; недосмотр; неисполнение договора; неисполнение обязательств; неплатеж; несоблюдение; неуплата; неявка; неявка в суд; неявка …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
NON APPEARANCE — неявка, неявка в суд
English-Russian-dictionary - Bed release
DEFAULT — n. невыполнение обязательств, неуплата; недостаток, упущение, провинность; неявка, неявка в суд; выход из состязания; отсутствие; умолчание [комп.]
English-Russian-dictionary - Bed release
NON APPEARANCE — неявка, неявка в суд
English-Russian-dictionary - Bed release
DEFAULT — n. невыполнение обязательств, неуплата; недостаток, упущение, провинность; неявка, неявка в суд; выход из состязания; отсутствие; умолчание [комп.]
English-Russian-dictionary - Bed release
FORCED LIQUIDATION — вынужденная ликвидация, вынужденная продажа ценных бумаг
Англо-Русский словарь по экономике
FORCED SUBLIMATION — вынужденная сублимация; вынужденная кристаллизация
Англо-Русский строительный словарь
FORCED LANDING — вынужденная посадка (самолета) вынужденная посадка
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DEFAULT — 1) неисправность должника; неисполнение; неплатёж | не выполнить обязанность 2) невыполнение в срок процессуальных действий; неявка в суд | не выполнить …
Англо-Русский юридический словарь
ABSENCE
Англо-Русский юридический словарь
WHITE SLAVERY
Новый большой Англо-Русский словарь
UNEMPLOYMENT — сущ. безработица to cause unemployment, to create unemployment ≈ вызвать, создать безработицу to eliminate unemployment ≈ ликвидировать безработицу to reduce …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Новый большой Англо-Русский словарь
NON-ATTENDANCE — сущ. неявка, непосещение (занятий и т. п.) непосещение (занятий и т. п.); неявка (на собрание) non-attendance непосещение ~ непосещение (занятий …
Новый большой Англо-Русский словарь
NON-APPEARANCE — сущ.; юр. неявка в суд неявка (в суд, на соревнование и т. п.) non-appearance неявка в суд ~ юр. неявка …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANDING — сущ. 1) высадка; место высадки to make a landing ≈ высаживать(ся) 2) воен. высадка десанта American forces have begun a …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCED LIQUIDATION — вынужденная ликвидация, вынужденная продажа ценных бумаг
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCED LANDING — вынужденная посадка вынужденная посадка
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCED — прил. 1) насильственный, принудительный forced landing авиац. ≈ вынужденная посадка Syn : compulsory, coercive 2) натянутый (об улыбке); аффектированный, притворный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETENTION — сущ. 1) а) задержание, арест; содержание под арестом in detention ≈ в заключении preventive detention ≈ превентивное заключение house of …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRASH-LANDING — сущ.; авиац. вынужденная аварийная посадка (авиация) аварийная посадка, вынужденная посадка (авиация) катастрофа при посадке crash-landing ав. вынужденная аварийная посадка
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTUMACY — сущ. 1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn : insubordination, disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда упрямство, неповиновение …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABSENCE — сущ. 1) отсутствие; отлучка (from) during smb.'s absence, in smb.'s absence ≈ во время отсутствия кого-л. sickness absence ≈ неявка …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ВЫНУЖДАТЬ ВЫНУЖДЕННАЯ ПОКЛАЖА→