ВОЕННО-МОРСКОЙ УСТАВ

Русско-английский перевод ВОЕННО-МОРСКОЙ УСТАВ

Articles of the Navy, naval law

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

МОРСКОЙ — adj. sea
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТАВ — Charter
Русско-Американский Английский словарь
МОРСКОЙ — Maritime
Русско-Американский Английский словарь
УСТАВ — 1. м. regulations pl . , statutes pl . ; charter; воен. service regulations pl . ; manual устав сельскохозяйственной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОРСКОЙ — sea ( attr. ); ( связанный с мореплаванием тж. ) marine, nautical; ( приморский ) maritime морской берег — seashore …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТАВ — regulations pl. воен. тж. manual; устав оон charter of the united nations; ~ акционерного общества articles of associations; ~ корпорации …
Русско-Английский словарь общей тематики
МОРСКОЙ — 1. sea attr. (живущий, растущий в море тж.) marine; ~ая вода sea-water; ~ая карта chart; sea map; ~ воздух sea …
Русско-Английский словарь общей тематики
МОРСКОЙ — 1) maritime 2) sea
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТАВ — The charter
Russian Learner's Dictionary
МОРСКОЙ — Sea
Russian Learner's Dictionary
УСТАВ — statute
Russian Learner's Dictionary
МОРСКОЙ — maritime
Russian Learner's Dictionary
УСТАВ — 1. м. regulations pl . , statutes pl . ; charter; воен. service regulations pl . ; manual устав сельскохозяйственной …
Русско-Английский словарь
МОРСКОЙ — sea ( attr. ); ( связанный с мореплаванием тж. ) marine, nautical; ( приморский ) maritime морской берег — seashore …
Русско-Английский словарь
УСТАВ — 1. м. regulations pl . , statutes pl . ; charter; воен. service regulations pl . ; manual устав сельскохозяйственной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОРСКОЙ — sea ( attr. ); ( связанный с мореплаванием тж. ) marine, nautical; ( приморский ) maritime морской берег — seashore …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТАВ — I муж. regulations мн. ч. , statute(s); charter; воен. service regulations мн. ч. ; manual армейский устав, воинский устав — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МОРСКОЙ — прил. sea; maritime ( приморский ) ; naval воен. ; nautical ( связанный с мореплаванием ) ; seaside; marine морского …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТАВ — order, charter, regulation, statute, rule
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МОРСКОЙ — nautical, naval
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МОРСКОЙ — Marine
Британский Русско-Английский словарь
УСТАВ — article, charter, regulation, rule, statute, organization charter
Русско-Английский экономический словарь
МОРСКОЙ — marine, maritime
Русско-Английский экономический словарь
МОРСКОЙ — см. Заведи морскую свинку (ежа, попугая, ручного таракана); см. Изображать шум морского прибоя
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УСТАВ — regulations pl. воен. тж. manual; устав оон charter of the united nations; ~ акционерного общества articles of associations; ~ корпорации амер. articles of incorporation, …
Русско-Английский словарь - QD
МОРСКОЙ — 1. sea attr. (живущий, растущий в море тж.) marine; ~ая вода sea-water; ~ая карта chart; sea map; ~ воздух sea air; ~ берег seashore; ~ие животные marine …
Русско-Английский словарь - QD
УСТАВ — charter, article, (корпорации) by-law(s), constitution, manual воен., regulation, by-laws, by-law, standing orders
Русско-Английский юридический словарь
МОРСКОЙ — • The coelenterata are mainly marine organisms.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСТАВ — I муж. regulations мн., statute(s) charter воен. service regulations мн. manual армейский устав, воинский устав – army regulations устав ООН …
Большой Русско-Английский словарь
МОРСКОЙ — прил. sea maritime (приморский) naval воен. nautical (связанный с мореплаванием) seaside морской волк – old salt, sea-dog, sea dog морской …
Большой Русско-Английский словарь
УСТАВ — устав charter;statute
Русско-Английский словарь Сократ
МОРСКОЙ — морской sea;naval;maritime
Русско-Английский словарь Сократ
NAVAL — прил. (военно)морской, флотский naval architect ≈ кораблестроитель-проектировщик naval forces ≈ военно-морские силы naval bank holiday ≈ день, когда происходит загрузка …
Большой Англо-Русский словарь
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ — field быть преданным военно-полевому суду - to be court-martialled военно-полевой суд - court-martial полевая армия - field army военно-полевая гигиена, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЕННО-МОРСКОЙ — naval; ~ие силы naval forces; ~ флот navy naval военно-морская служба — naval service военно-морское дело — naval science военно-морская …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ — прил. ; воен. field быть преданным военно-полевому суду — to be court-martialled военно-полевой суд — court-martial полевая армия — field …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЕННО-МОРСКОЙ — прил. naval военно-морская служба — naval service военно-морская школа — naval school военно-морские силы — naval forces военно-морское дело — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЕННО-МОРСКИЕ — вид вооруженных сил, главный компонент морской мощи государства, характеризующий его возможности контроля океанских (морских) коммуникаций. Современные ВМС имеют в своем …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ — ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО Военно-инженерное дело зародилось в глубокой древности. Уже в 1000 до н.э. жители древних городов Ближнего Востока и Египта …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-МОРСКОЙ — прил. naval военно-морская служба – naval service военно-морское дело – naval science военно-морская школа – naval school военно-морские силы – …
Большой Русско-Английский словарь
NAVAL — прил. (военно)морской, флотский naval architect ≈ кораблестроитель-проектировщик naval forces ≈ военно-морские силы naval bank holiday ≈ день, когда происходит загрузка …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATUTE
Большой Англо-Русский словарь
SEA — 1. сущ. 1) а) водная поверхность земного шара; море at sea ≈ в море beyond/over the sea(s) ≈ за морем; …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATIONS — сущ.; мн. положения - Defense Trade Regulations - rules and regulations - regulations of the Board - in accordance with …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NAVY — сущ. 1) а) военно-морской флот, военно-морские силы Royal Navy б) флотилия, эскадра Syn : fleet 2) транспортный флот Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MILITARY — 1. прил. 1) военный 2) воинский, армейский 3) военного образца ∙ military age ≈ призывной возраст military bearing ≈ военная …
Большой Англо-Русский словарь
MEMORANDUM — сущ. 1) заметка, записка (запись 'на память', чтобы не забыть) 2) а) дипломатическая нота; меморандум to draw up, prepare a …
Большой Англо-Русский словарь
MARINE — 1. сущ. 1) уст. а) побережье, прибрежная полоса, поселение б) морская прогулка 2) государственный морской флот (обык. торговый, тж. mercantile …
Большой Англо-Русский словарь
MARINAE — морской флот - the merchant /mercantile/ * торговый флот солдат морской пехоты - the *s морская пехота морской пейзаж, марина …
Большой Англо-Русский словарь
MANUAL — 1. сущ. 1) руководство; наставление; справочник, указатель; учебник instruction manual laboratory manual owner's manual teacher's manual field manual Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ENSIGN — знамя, флаг, вымпел - blue * синий (английский) кормовой флаг - red * английский торговый флаг - white * английский …
Большой Англо-Русский словарь
DEPARTMENT — сущ. 1) (подразделение в каком-л. учреждении, заведении) а) отдел, отделение accounting department accounts department infants department postnatal department admission department …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACHE — франц.; сущ. атташе посольства commercial attache cultural attache press attache air attache military attache naval attache атташе - naval * …
Большой Англо-Русский словарь
ARTICLES — Статьи(издeлия) articles договор ~ закон ~ исковое заявление ~ регламент ~ система правил ~ соглашение ~ статут ~ условия договора …
Большой Англо-Русский словарь
NAVY — navy.ogg ʹneıvı n 1. военно-морской флот, военно-морские силы the Royal Navy - военно-морской флот ( Великобритании ) navy in the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAVAL — naval.ogg ʹneıv(ə)l a военно-морской; морской, флотский naval power - а) морская держава; б) военно-морская мощь; в) военно-морские силы naval supremacy …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARINE — marine.ogg 1. məʹri:n n 1. морской флот the merchant /mercantile/ marine - торговый флот 2. солдат морской пехоты the marines …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGULATION — regulation сущ.1) регулирование; упорядочение regulation of prices — регулирование цен voltage regulation — регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation — …
Англо-Русский словарь Tiger
NAVY — n 1. военно-морской флот, военно-морские силы the Royal Navy - военно-морской флот ( Великобритании ) ~ in the air - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NAVAL — a военно-морской; морской, флотский ~ power - а) морская держава; б) военно-морская мощь; в) военно-морские силы ~ supremacy - превосходство …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARINE — 1. [məʹri:n] n 1. морской флот the merchant /mercantile/ ~ - торговый флот 2. солдат морской пехоты the ~s - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский юридический словарь

← ВОЕННО-МОРСКОЙ СУД ВОЕННО-УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС→