ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ

Русско-английский перевод ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ

(ООН) Under-Secretary

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ — (в ООН) under-secretary
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ — сущ. under-secretary
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ — сущ. under-secretary
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Substitute
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Deputy
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель начальника …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — ~ница ж. 1. (могущий заменить) substitute; 2. (должность) deputy; ~ начальника, директора deputy chief, director 1) substitute, replacement 2) deputy, …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕКРЕТАРЯ — The secretary
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — The assistant
Russian Learner's Dictionary
ГЕНЕРАЛЬНОГО — General
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — м. deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — м. deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — муж. 1) substitute, replacement 2) deputy, assistant заместитель директора — deputy director; acting director заместитель командующего — second-in-command заместитель начальника …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Stand-in
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — deputy, substitute, vice
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — ~ница ж. 1. (могущий заменить) substitute; 2. (должность) deputy; ~ начальника, директора deputy chief, director
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — alternate, assistant, deputy, surrogate, substitute
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — муж. 1) substitute, replacement 2) deputy, assistant заместитель командующего – second-in-command заместитель директора – deputy director acting director заместитель начальника …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — заместитель deputy;vice
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERSECRETARY — сущ. 1) заместитель или помощник министра Parliamentary undersecretary ≈ заместитель министра (член кабинета) permanent undersecretary ≈ несменяемый помощник министра 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ЧЖАО — (р. 1919), китайский политический деятель, занимавший пост премьера государственного совета КНР с 1980 по 1987 и генерального секретаря ЦК КПК …
Русский словарь Colier
ХУ — (1915-1989), китайский политический деятель, занимавший пост генерального секретаря компартии Китая в период с 1980 по 1987, а также председателя ЦК …
Русский словарь Colier
БУТРОС — (Boutros-Ghali, Boutros) (р. 1922), египетский политический деятель, генеральный секретарь ООН. Родился в Каире, изучал политологию, экономику и право в Каирском …
Русский словарь Colier
КГБ — (Комитет государственной безопасности) - одно из названий партийно-государственного органа, выполнявшего задачи по защите коммунистического режима советской России (СССР) от внутренних …
Русский словарь Colier
ЗАПАДНАЯ — ЗАПАДНАЯ САХАРА Самым влиятельным органом местного самоуправления в Испанской Сахаре было собрание старейшин племен (шейхов) - Джемаа, который назначал верховного …
Русский словарь Colier
АННАН — (Annan, Kofi) (р. 1938), генеральный секретарь ООН. Родился 8 апреля 1938 в Кумаси (область Ашанти, Гана). Учился в Научно-технологическом университете …
Русский словарь Colier
SOLICITOR GENERAL FOR SCOTLAND — генеральный стряпчий Шотландии (фактически заместитель генерального прокурора по делам Шотландии (Lord Advocate), член правительства)
Англо-Русский словарь Britain
SOLICITOR GENERAL — генеральный стряпчий (фактически заместитель генерального прокурора (Attorney General) 1), член правительства)
Англо-Русский словарь Britain
PAYMASTER GENERAL'S OFFICE — Ведомство генерального казначея (основная функция - выплата пенсий государственным служащим. Основано в 1835; см. (Paymaster General)
Англо-Русский словарь Britain
CLERK ASSISTANT — 1) помощник секретаря палаты общин (Clerk of the House) (два таких помощника ведут протокол заседания палаты общин (House of Commons) …
Англо-Русский словарь Britain
VICE-CHAIRMAN — сущ. заместитель председателя заместитель председателя county council ~ заместитель председателя совета округа vice-chairman заместитель председателя
Большой Англо-Русский словарь
VICAR — сущ. 1) приходский священник; викарий 2) наместник Vicar of Christ ≈ Папа Римский Syn : suffragan ∙ vicar of Bray …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
TASK — 1. сущ. 1) урочная работа; задача; задание; урок task in hand carry out a task do a task fulfill a …
Большой Англо-Русский словарь
SURROGATE — 1. сущ. 1) а) заместитель (особ. епископа) (о человеке) б) замена, заменитель, суррогат (о предмете, веществе) Syn : substitute 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SECRETARYSHIP — сущ. должность секретаря, секретарство должность секретаря, секретарство secretaryship должность, обязанности или квалификация секретаря
Большой Англо-Русский словарь
SECRETARY — I сущ. 1) а) секретарь, помощник secretary to the director ≈ секретарь директора executive secretary ≈ ответственный секретарь; управляющий делами …
Большой Англо-Русский словарь
SECRETARIATE — сущ. 1) секретариат 2) должность секретаря n 1) секретариат ;2) должность секретаря
Большой Англо-Русский словарь
SECRETARIAT — сущ. 1) секретариат 2) должность секретаря секретариат должность секретаря secretariat должность секретаря ~(e) секретариат ~ секретариат shareholders' ~ секретариат акционеров
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Большой Англо-Русский словарь
FUNCTION — функция, назначение - the * of education is to develop the mind образование имеет своей целью развить умственные способности - …
Большой Англо-Русский словарь
DUTIES — Режимы death ~ налоги на наследство death ~ наследственные пошлины duties пошлина judicial ~ судейские обязанности port ~ портовые пошлины …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTORATE-GENERAL — directorate-general, DG канцелярия генерального директора directorate-general, DG канцелярия генерального директора
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Большой Англо-Русский словарь
DEPUTY — сущ. 1) а) депутат, представитель, посланник special deputy ≈ представитель с ограниченными полномочиями Syn : representative, delegate б) заместитель, помощник, …
Большой Англо-Русский словарь
CLERKSHIP — сущ. должность секретаря, клерка, конторского служащего должность секретаря, писца, клерка секретарская работа (устаревшее) грамотность clerkship должность секретаря, клерка
Большой Англо-Русский словарь
ASSISTANCE — сущ. поддержка, помощь, поощрение, содействие to render (give, offer, provide) assistance ≈ оказывать помощь considerable/great assistance ≈ большая помощь, ощутимая …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. сущ. 1) альтернатива, выбор Syn : alternative 2) амер. дублер; замена, заместитель; запасной игрок Syn : understudy, double, substitute. …
Большой Англо-Русский словарь
DEPUTY — deputy.ogg ʹdepjʋtı n 1. 1> представитель general deputy - представитель с неограниченными полномочиями special deputy - представитель с ограниченными полномочиями …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASSISTANT — assistant.ogg 1. əʹsıst(ə)nt n 1. (to) помощник; ассистент; референт assistant to the Secretary of State to the manager, to the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPUTY — n 1. 1) представитель general ~ - представитель с неограниченными полномочиями special ~ - представитель с ограниченными полномочиями to do …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ASSISTANT — 1. [əʹsıst(ə)nt] n 1. (to) помощник; ассистент; референт ~ to the Secretary of State [to the manager, to the editor] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPUTY — n 1. 1> представитель general deputy - представитель с неограниченными полномочиями special deputy - представитель с ограниченными полномочиями to do …
Большой новый Англо-Русский словарь
ASSISTANT — 1. əʹsıst(ə)nt n 1. (to) помощник; ассистент; референт assistant to the Secretary of State to the manager, to the editor …
Большой новый Англо-Русский словарь
GREW, JOSEPH CLARK — (1880-1965) Грю, Джозеф Кларк Дипломат. С 1904 на различных постах в Государственном департаменте [Department of State, U.S.]. В 1924 заместитель государственного …
DEPARTMENT OF EDUCATION, U.S. — сокр ED, DoEd, DOE, DoE Министерство образования США Правительственное ведомство; образовано 17 октября 1979. Ведает вопросами выработки государственной политики в области образования, …
ATTORNEY GENERAL OF THE STATE — генеральный прокурор (атторней) штата Руководитель юридического департамента штата, должностное лицо, представляющее интересы штата в судебных делах. В отличие от Генерального прокурора …
GREW, JOSEPH CLARK — (1880-1965) Грю, Джозеф Кларк Дипломат. С 1904 на различных постах в Государственном департаменте [Department of State]. В 1924 заместитель государственного …
DEPARTMENT OF EDUCATION — (U. S. Department of Education) (ED, DoEd, DOE, DoE) Министерство образования США Правительственное ведомство; образовано 17 октября 1979. Ведает вопросами …
ATTORNEY GENERAL OF THE STATE — генеральный прокурор (атторней) штата Руководитель юридического департамента штата, должностное лицо, представляющее интересы штата в судебных делах. В отличие от Генерального …
СЕРОВ — город, р.ц., Свердловская обл. Возник как пос. при основанном в 1894 г. Надеждинском сталерельсовом заводе, который получил название по имени …
Англо-Русский географический словарь
ЮМ — (Hume, David) (1711-1776), шотландский философ, историк, экономист и литератор. Родился в Эдинбурге 7 мая 1711. Его отец, Джозеф Юм, был …
Русский словарь Colier
ШУМАХЕР — (Schumacher, Peder) (1635-1699), датский государственный деятель, канцлер. Родился в Копенгагене в семье немецкого виноторговца 24 августа 1635. Много путешествовал по …
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← ЗАМЕСТИТЕЛЬ БЕЙЛИФА ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА→