ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ СЕРВИТУТ

Русско-английский перевод ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ СЕРВИТУТ

negative easement

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ СЕРВИТУТ — negative easement
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ СЕРВИТУТ — negative easement
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ — Prohibitive
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ — prohibitive запретительный закон — prohibitory law запретительный тариф эк. — prohibitive tax
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЕРВИТУТ — юр. servitude
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ — prohibitive запретительный закон — prohibitory law запретительный тариф эк. — prohibitive tax
Русско-Английский словарь
ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ — prohibitive запретительный закон — prohibitory law запретительный тариф эк. — prohibitive tax
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ — adj. inhibitory, prohibitive, forbidding, interdictory
Russian-English Edic
ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ — прил. prohibitive - запретительный тариф
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЕРВИТУТ — (право пользования чужой землей в общественных целях) easement юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ — Prohibitive
Британский Русско-Английский словарь
СЕРВИТУТ — (в гражданском праве право ограниченного пользования чужим земельным участком) easement
Русско-Английский экономический словарь
СЕРВИТУТ — common, servitude
Русско-Английский юридический словарь
ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ — prohibitive, inhibitory, interdictory
Русско-Английский юридический словарь
СЕРВИТУТ — сущ. easement
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ — прил. prohibitive запретительный тариф запретительный : a. prohibitive
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ — запретительный prohibitive
Русско-Английский словарь Сократ
PROSCRIBED LIST — запретительный список (перечень некоторых организаций, участие в кот. было несовместимо с членством в Лейбористской партии (Labour Party); был введён правым …
Англо-Русский словарь Britain
WRIT OF PROHIBITION — амер.; юр. запретительный приказ (приказ вышестоящего суда нижестоящему о прекращении производства по делу)
Большой Англо-Русский словарь
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Большой Англо-Русский словарь
TENEMENT — сущ. 1) а) многоквартирный дом, сдаваемый в аренду (тж. tenement house) б) арендуемое имущество; арендуемая земля lands and tenements tenement …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPORARY ORDER — временный запретительный судебный приказ Syn : restraining order
Большой Англо-Русский словарь
TARIFF — 1. сущ. 1) тариф to impose, levy a tariff ≈ назначать тарифные ставки A stiff tariff was imposed on tobacco …
Большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude ≈ освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы involuntary …
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY EASEMENT — дополнительный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICTIVE SIGNAL — 1) ж.-д. заграждающий 2) запретительный 3) ж.-д. сигнал заграждающий
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICTIVE — прил. 1) а) ограничивающий, ограничительный restrictive measures ≈ ограничительные меры Syn : limiting б) ограниченный Syn : limited 2) сдерживающий …
Большой Англо-Русский словарь
REAL SERVITUDE — земельный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
REAL — I 1. прил. 1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC EASEMENT — публичный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
PROHIBITORY — = prohibitive prohibitory : запретительный; запрещающий - * law запретительный закон - * sign (американизм) запрещающий дорожный знак prohibitory = …
Большой Англо-Русский словарь
PROHIBITIVE — прил. 1) запретительный prohibitive and protective regulations ≈ запретительные распоряжения и распоряжения защитного характера Syn : prohibitory 2) а) запрещающий, …
Большой Англо-Русский словарь
PROHIBITION — сущ. 1) запрет, запрещение 2) сухой закон; запрет на продажу спиртных напитков запрещение; запрет запрещение продажи спиртных напитков; сухой закон …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE EASEMENT — частный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
PRESCRIPTIVE EASEMENT — сервитут, основанный на праве данности
Большой Англо-Русский словарь
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Большой Англо-Русский словарь
PRAEDIAL — земельный, недвижимый (об имуществе) сельский, аграрный - * larceny снятие чужого урожая прикрепленный к земле - * serf крепостной (крестьянин) …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NEGATIVE EASEMENT — запретительный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
INTERDICTORY — прил. запретительный, запрещающий, препятствующий, воспрещающий Syn : prohibitive запрещающий, воспрещающий; запретительный
Большой Англо-Русский словарь
INHIBITORY — прил. 1) а) препятствующий б) запретительный, запрещающий Syn : prohibitive, prohibitory 2) физиол. задерживающий, подавляющий, тормозящий запрещающий, воспрещающий; запретительный препятствующий; …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLIED EASEMENT — подразумеваемый сервитут
Большой Англо-Русский словарь
EASEMENT — сущ. 1) а) практичность, удобство б) удобства, подсобные помещения, пристройки, службы 2) юр. право прохода, проведения освещения и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS EASEMENT — продолжительный сервитут, длящийся сервитут
Большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — servitude.ogg ʹsɜ:vıtju:d n 1. книжн. рабство, порабощение; зависимость intellectual servitude - закрепощённость мысли; рабская психология to keep in servitude - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROHIBITORY — prohibitory.ogg prəʹhıbıt(ə)rı a запретительный; запрещающий prohibitory law - запретительный закон prohibitory sign - амер. запрещающий дорожный знак
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVITUDE — servitude сущ.1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude — освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы - …
Англо-Русский словарь Tiger
SERVITUDE — n 1. книжн. рабство, порабощение; зависимость intellectual ~ - закрепощённость мысли; рабская психология to keep in ~ - держать в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROHIBITORY — a запретительный; запрещающий ~ law - запретительный закон ~ sign - амер. запрещающий дорожный знак
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERVITUDE — n 1. книжн. рабство, порабощение; зависимость intellectual servitude - закрепощённость мысли; рабская психология to keep in servitude - держать в …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROHIBITORY — a запретительный; запрещающий prohibitory law - запретительный закон prohibitory sign - амер. запрещающий дорожный знак
Большой новый Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude — освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы - …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude — освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы - involuntary servitude - penal servitude …
Англо-Русский словарь общей лексики
EASEMENT — сущ. сервитут (в гражданском праве право ограниченного пользования чужим земельным участком) affirmative easement — решительный сервитут appuretenant easement — земельный сервитут continuous easement — …
Англо-Русский словарь по экономике
CONTINUOUS EASEMENT — продолжительный сервитут, длящийся сервитут
Англо-Русский словарь по экономике
EASEMENT — права из сервитута, сервитут easement appurtenant — см. appurtenant easement; easement in gross — личный сервитут - affirmative easement - appurtenant easement - continuous easement - …
Англо-Русский юридический словарь
APPURTENANT EASEMENT — земельный сервитут; право на сервитут, следующее за недвижимостью
Англо-Русский юридический словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude ≈ освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы involuntary …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROHIBITORY — = prohibitive prohibitory : запретительный; запрещающий - * law запретительный закон - * sign (американизм) запрещающий дорожный знак prohibitory = …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROHIBITIVE — прил. 1) запретительный prohibitive and protective regulations ≈ запретительные распоряжения и распоряжения защитного характера Syn : prohibitory 2) а) запрещающий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROHIBITION — сущ. 1) запрет, запрещение 2) сухой закон; запрет на продажу спиртных напитков запрещение; запрет запрещение продажи спиртных напитков; сухой закон …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERDICTORY — прил. запретительный, запрещающий, препятствующий, воспрещающий Syn : prohibitive запрещающий, воспрещающий; запретительный
Новый большой Англо-Русский словарь
INHIBITORY — прил. 1) а) препятствующий б) запретительный, запрещающий Syn : prohibitive, prohibitory 2) физиол. задерживающий, подавляющий, тормозящий запрещающий, воспрещающий; запретительный препятствующий; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ ЗАКОН ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ СУДЕБНЫЙ ПРИКАЗ→