ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ ПАТЕНТНЫМИ ПРАВАМИ

Русско-английский перевод ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ ПАТЕНТНЫМИ ПРАВАМИ

patent misuse

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — Abuse
Русско-Американский Английский словарь
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — abuse, misuse злоупотребление доверием — breach of trust / confidence злоупотребление властью — the abuse of power
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — ср.; (чем-л.) abuse (of), misuse (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — abuse
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРАВАМИ — By the rights
Russian Learner's Dictionary
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — abuse
Russian Learner's Dictionary
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — с. abuse, misuse злоупотребление доверием — breach of trust / confidence злоупотребление властью — the abuse of power
Русско-Английский словарь
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — с. abuse, misuse злоупотребление доверием — breach of trust / confidence злоупотребление властью — the abuse of power
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — ср. ; ( чем-л. ) abuse (of), misuse (of) - злоупотребление властью - злоупотребление доверием
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — Violation
Британский Русско-Английский словарь
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — Misuse
Британский Русско-Английский словарь
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — Falsity
Британский Русско-Английский словарь
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — Breach of trust
Британский Русско-Английский словарь
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — Abuse
Британский Русско-Английский словарь
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — abuse, misuse
Русско-Английский экономический словарь
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — abuse, misapplication, misuse, abusive act, (какими-л. правилами) abusive practice, (напр. полученной конфиденциальной информацией) improper use
Русско-Английский юридический словарь
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — см. чрезмерное употребление
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — 1) abuse 2) misuse
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРАВАМИ — n см. право
Большой Русско-Английский словарь
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — ср. (чем-л. ) abuse (of), misuse (of) злоупотребление доверием злоупотребление властью misuse
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВАМИ — правами nсм. также право
Русско-Английский словарь Сократ
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — злоупотребление abuse
Русско-Английский словарь Сократ
TRINITY HOUSE — Тринити хаус (маячно- лоцманская корпорация Великобритании; находится в Лондоне; в течение нескольких веков пользуется особыми правами и привилегиями. Основана в …
Англо-Русский словарь Britain
WITH RIGHTS — с правами на
Большой Англо-Русский словарь
VEST — 1. сущ. 1) обыкн. амер. жилет bulletproof vest ≈ бронежилет life vest ≈ спасательный жилет 2) фуфайка 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDISCRIMINATED — прил. 1) недискриминированный, пользующийся равными правами 2) невидимый, неразличимый Syn : indistinguishable, indiscernible a 1) недискриминированный, пользующийся равными правами ;2) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERPRIVILEGED — прил. 1) пользующийся меньшими правами 2) бедный, неимущий Syn : poor лишенный привилегий, прав; пользующийся меньшими правами (американизм) бедный, неимущий, …
Большой Англо-Русский словарь
SCANDAL — сущ. 1) скандал; позорный, постыдный факт, событие to cause, create a scandal ≈ вызывать скандал, поднимать шум to cover up, …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTS
Большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition …
Большой Англо-Русский словарь
RANK
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC DOMAIN SOFTWARE — программы, не защищенные авторскими правами, некоторые версии или копии которых могут распространяться за плату
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC-DOMAIN SOFTWARE — свободно копируемые программы (программы, не защищенные авторскими правами, некоторые версии или копии которых могут распространяться за плату)
Большой Англо-Русский словарь
MISUSE — 1. сущ. 1) неправильное использование Syn : misapplication 2) уст. плохое обращение Syn : ill-use 1. 3) злоупотребление the gross …
Большой Англо-Русский словарь
MISAPPLICATION — сущ. 1) неправильное использование 2) злоупотребление; растрата misapplication of funds ≈ растрата фондов; злоупотребление фондами Syn : abuse, misuse неправильное …
Большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Большой Англо-Русский словарь
ENJOY — любить, получать удовольствие - to * music любить музыку - he *s life он жизнелюб наслаждаться; веселиться, хорошо проводить время …
Большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Большой Англо-Русский словарь
ABUSE
Большой Англо-Русский словарь
ABUSE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABUSE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABUSE
Большой новый Англо-Русский словарь
ABUSE
Англо-Русский словарь по общей лексике
ABUSE
Англо-Русский словарь общей лексики
UNCLAIMED PATENT DISCLOSURE — элементы изобретения, содержащиеся в описании, но не вошедшие в формулу изобретения; второе изобретение, раскрытое в описании изобретения, но не охватываемое …
Англо-Русский юридический словарь
PATENT MISUSE — 1) злоупотребление патентными правами 2) явное злоупотребление
Англо-Русский юридический словарь
PATENT ANTITRUST MISUSE — злоупотребление патентными правами, нарушающее антитрестовское законодательство (США)
Англо-Русский юридический словарь
MISUSE DEFENCE — возражение ответчика по делу о нарушении патента со ссылкой на злоупотребление истца патентными правами
Англо-Русский юридический словарь
ACADEMIC FREEDOM — академическая свобода Интеллектуальная свобода в преподавании и обучении в академической общине. Принципы академической свободы и пожизненного контракта [tenure] сформулированы Американской ассоциацией …
ACADEMIC FREEDOM — академическая свобода Интеллектуальная свобода в преподавании и обучении в академической общине. Принципы академической свободы и пожизненного контракта сформулированы Американской ассоциацией …
НАДЕЛЯТЬ — allot, (властью, правами, полномочиями) clothe, endue, (правом, властью) lodge, (правами, властью) vest
Русско-Английский юридический словарь
UNDERLYING WORK — исходная работа (только владея правами на нее, можно осуществлять производные работы; см. derivative works), изначальная работа (только владея правами на …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PARIS UNION COMMITTEE FOR INTERNATIONAL COOPERATION IN INFORMATION RETRIEVAL AMONG EXAMINING PATENT OFFICES — Комитет Парижского союза по международному сотрудничеству в информационном поиске между патентными ведомствами, проводящими экспертизу см. Committee for International Cooperation in Information …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
EUROPEAN CONVENTION RELATING TO THE FORMALITIES REQUIRED FOR PATENTS APPLICATIONS — Европейская конвенция относительно формальных требований, связанных с патентными заявками (1953)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
COMMITTEE FOR INTERNATIONAL COOPERATION IN INFORMATION RETRIEVAL AMONG EXAMINING PATENT OFFICES — Комитет по международному сотрудничеству в информационном поиске между патентными ведомствами, проводящими экспертизу, ИСИРЕПАТ Основан в 1962. В 1967 перешел под …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
BACON — (Backfile Conversion) Проект Европейского патентного ведомства, предусматривающий сканирование первых полных публикаций патентных документов ведущими патентными ведомствами на глубину до 1920 …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ТАЙЛЕР — (Tyler, John) (1790-1862), 10-й президент США, родился в Гринуэе (округ Чарлз-Сити, шт. Виргиния) 29 марта 1790 в семье выходцев из …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
VESTING — сущ. 1) эк., юр. наделение правами [полномочиями] (в самом общем смысле: наделение кого-л. правом собственности на какие-л. активы, передача полномочий и …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DEFERRED VESTING — эк. тр. отсроченное наделение правами [резервирование прав]*(система наделения правами на сохранение пенсии в случае увольнения из компании ранее достижения пенсионного …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CLIFF VESTING — эк. тр., юр. пиковое наделение правами*, пиковое резервирование прав*(разновидность отсроченного резервирования прав, при котором права или резервируются или нет, т. …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
VEST — наделять (правами)[/com][/i], облекать (полномочиями) vest smb. with rights — наделять кого-л. правами vest property in smb. — передавать имущество в …
Англо-Русский словарь бизнес терминов
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — несовер. - пользоваться совер. - воспользоваться возвр. (кем-л./чем-л. ) 1) (make) use (of) profit (by) avail oneself (of) пользоваться случаем …
Большой Русско-Английский словарь
VEST — 1. сущ. 1) обыкн. амер. жилет bulletproof vest ≈ бронежилет life vest ≈ спасательный жилет 2) фуфайка 2. гл. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННЫМ ДОВЕРИЕМ

ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ ПРАВОМ→