БУХГАЛТЕРСКИХ

Русско-английский перевод БУХГАЛТЕРСКИХ

Accounting

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
TO GOODS $100 — to goods $100: отнесение в дебет счета стоимости товаров в сумме 100 долларов (в бухгалтерских авизо, выписках из счета указывает …
Большой Англо-Русский словарь
TO BRING UP TO DATE — 1) приводить в ажур (о бухгалтерских книгах) 2) дополнять, изменять в соответствии с новыми данными; модернизировать
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSING EXPENSES — издержки обработки (напр. бухгалтерских документов)
Большой Англо-Русский словарь
OPTICAL JOURNAL READER — оптическое устройство для считывания данных с финансовых или бухгалтерских документов
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Большой Англо-Русский словарь
BOOKKEEPING — сущ. бухгалтерия, счетоводство, бухгалтерский учет бухгалтерия; счетоводство регистрация данных agricultural ~ сельскохозяйственная бухгалтерия bookkeeping бухгалтерия, счетоводство ~ бухгалтерия ~ бухгалтерский …
Большой Англо-Русский словарь
BOOK RECORDS — записи в бухгалтерских книгах, бухгалтерский учет
Большой Англо-Русский словарь
BOOK AMOUNT — сумма по записям в бухгалтерских книгах (бухгалтерское) балансовая сумма
Большой Англо-Русский словарь
AUDIT — 1. сущ. 1) проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit ≈ провести проверку, провести …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNTING TREATMENT — обработка бухгалтерских счетов
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNTING — сущ. 1) бухгалтерское дело the accounting firm of Leventhal&Horwath ≈ бухгалтерская фирма Левенталя&Хорвата accounting machine ≈ бухгалтерская машина; счетно-аналитическая машина; …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
ВЕДЕНИЕ — с. 1. (рд.) conduct (of); ~ бухгалтерских книг book-keeping; ~ хозяйства housekeeping; ~ собрания conduct(ing) of a meeting; ~ протокола …
Русско-Английский словарь общей тематики
CREDITOR — сущ. 1) фин., банк. кредитор, заимодавец, веритель а)(лицо, предоставляющее средства в займы; может иметься в виду как лицо, предоставляющее прямую ссуду (напр., банк), …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
БУХГАЛТЕРСКИЙ — БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ Между бухгалтерским учетом и ведением бухгалтерских книг имеется существенное различие. Под ведением бухгалтерских книг обычно понимается фактический процесс …
Русский словарь Colier
CLOSING THE BOOKS — 1) учет закрытие бухгалтерских книг*, подведение бухгалтерских итогов*, закрытие счетов*(подведение итогов по балансу на определенную дату) See: balance the books, balance sheet, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BOOK — 1. сущ. 1) книга а) общ. (литературное произведение, научный трактат) б) потр. (печатное издание) See: book wrapper, bookmark, comic book, printed products в) общ. (как название …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CLOSING THE BOOKS — 1) учет закрытие бухгалтерских книг*, подведение бухгалтерских итогов*, закрытие счетов*(подведение итогов по балансу на определенную дату) See: balance the books, balance sheet, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
KEEPING OF ACCOUNTS — 1) учет ведение (бухгалтерских) счетов [бухгалтерии, (бухгалтерского) учета] (учет хозяйственных операций и средств на счетах бухгалтерского учета, осуществление бухгалтерских проводок …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
CLOSING THE BOOKS — 1) учет закрытие бухгалтерских книг*, подведение бухгалтерских итогов*, закрытие счетов*(подведение итогов по балансу на определенную дату) See: balance the books, balance sheet, …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
BRING UP TO DATE — 1) общ. дополнять, изменять (что-л. в соответствии с новыми данными); модернизировать 2) учет актуализировать (приводить бухгалтерских книгах в актуальное (отражающее фактическое …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
BOOK — 1. сущ. 1) книга а) общ. (литературное произведение, научный трактат) б) потр. (печатное издание) See: book wrapper, bookmark, comic book, printed products в) общ. (как название …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
AUDIT OF BOOKS — ауд. аудиторская проверка бухгалтерских регистров (проверка бухгалтерских книг и счетов организации специально уполномоченным лицом или органом) Syn: audit
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ACCOUNT ANALYSIS — 1) банк. анализ (состояния) счета (ежемесячная оценка соответствия между расходами банка по обслуживанию счета клиента и уплачиваемой последним комиссии, оценка …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ВЕДЕНИЕ — I в`едени|е ср. authority, competence быть/находиться в ведении (кого-л./чего-л. юр.) – to be under the jurisdiction (of) II вед`ение ср. …
Большой Русско-Английский словарь
AUDIT — 1. сущ. 1) проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit ≈ провести проверку, провести …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOUNTING — сущ. 1) бухгалтерское дело the accounting firm of Leventhal&Horwath ≈ бухгалтерская фирма Левенталя&Хорвата accounting machine ≈ бухгалтерская машина; счетно-аналитическая машина; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← БУХГАЛТЕРСКИЙ БУХГАЛТЕРСКОГО→