ИДИОМЫ

Русско-английский перевод ИДИОМЫ

Idioms

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PAIN SOMEBODY IN THE ASS — v (vulg) причинять кому-либо беспокойство (см. также другие идиомы типа pain in the ass)
Dirty English-Russian vocab
NOT WORTH A BRASS FARTHING — mod (euph) пустой, нестоящий, дешевый см. также not care a brass farthing и другие идиомы этого типа
Dirty English-Russian vocab
NOT MATTER A BRASS FARTHING — v (euph) быть маловажным, ничего не значащим см. также not care a brass farthing и другие идиомы этого типа
Dirty English-Russian vocab
NOT GIVE A BRASS FARTHING — v (euph) not care a bugger q.v. см. также другие идиомы типа not care a bugger
Dirty English-Russian vocab
ROMANIZE — гл.; амер. 1) романизировать (прививать романскую культуру); латинизировать (прививать латинскую культуру) 2) латинизировать (записывать латинскими буквами) Romanize Chinese ≈ записывать …
Большой Англо-Русский словарь
ROMANIZE — гл.; амер. 1) романизировать (прививать романскую культуру); латинизировать (прививать латинскую культуру) 2) латинизировать (записывать латинскими буквами) Romanize Chinese ≈ записывать …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
IT I — pron pres 1) он, она, оно (о предметах и животных) ; 2) это; 3) при безл. гл. и оборотах не …
Большой Англо-Русский словарь
IT I — pron pres 1) он, она, оно (о предметах и животных) ; 2) это; 3) при безл. гл. и оборотах не …
Большой Англо-Русский словарь
IT — 1. мест.; лич.; объект. неизм. 1) он, она, оно (о предметах и животных) It's a wonderful city, really. I'll show …
Большой Англо-Русский словарь
IDIOMATIC, IDIOMATICAL — идиоматический, характерный для данного языка - * phrases идиомы, идиоматические выражения - to speak * English говорить по-английски как англичанин …
Большой Англо-Русский словарь
ROMANIZE — v 1. романизировать 2. подражать древним римлянам 3. латинизировать to Romanize Japanese - переводить японскую графику на латинскую 4. употреблять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEAR — near.ogg 1. nıə a 1. близкий; тесно связанный near relation - ближайший родственник, член семьи ( о детях и родителях …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IDIOMATICAL — a 1. идиоматический, характерный для данного языка idiomatic(al) phrases /expressions/ - идиомы, идиоматические выражения to speak idiomatic(al) English - говорить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IDIOMATIC — idiomatic.ogg ͵ıdıəʹmætık,-͵ıdıəʹmætık(ə)l a 1. идиоматический, характерный для данного языка idiomatic(al) phrases /expressions/ - идиомы, идиоматические выражения to speak idiomatic(al) English …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IT — it мест.; неизм.1) (о предметах, животных, абстрактных понятиях; иногда о маленьких детях) а) он, она, оно She took a quick …
Англо-Русский словарь Tiger
HELLENISTIC — прил.1) древнегреческий, эллинистический, относящийся к эллинизму (периоду в истории Восточного Средиземноморья, Передней Азии и Причерноморья со времен завоеваний Александра Македонского) …
Англо-Русский словарь Tiger
ROMANIZE — (v) латинизировать; обращать в католичество; переходить в католичество; подражать древним римлянам; романизировать; употреблять латинские слова и идиомы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ROMANIZE — v 1. романизировать 2. подражать древним римлянам 3. латинизировать to ~ Japanese - переводить японскую графику на латинскую 4. употреблять …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NEAR — 1. [nıə] a 1. близкий; тесно связанный ~ relation - ближайший родственник, член семьи ( о детях и родителях ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IDIOMATICAL — a 1. идиоматический, характерный для данного языка idiomatic(al) phrases /expressions/ - идиомы, идиоматические выражения to speak idiomatic(al) English - говорить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IDIOMATIC — a 1. идиоматический, характерный для данного языка ~(al) phrases /expressions/ - идиомы, идиоматические выражения to speak ~(al) English - говорить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROMANIZE — v 1. романизировать 2. подражать древним римлянам 3. латинизировать to Romanize Japanese - переводить японскую графику на латинскую 4. употреблять …
Большой новый Англо-Русский словарь
NEAR — 1. nıə a 1. близкий; тесно связанный near relation - ближайший родственник, член семьи ( о детях и родителях ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
IDIOMATICAL — a 1. идиоматический, характерный для данного языка idiomatic(al) phrases /expressions/ - идиомы, идиоматические выражения to speak idiomatic(al) English - говорить …
Большой новый Англо-Русский словарь
IDIOMATIC — a 1. идиоматический, характерный для данного языка idiomatic(al) phrases /expressions/ - идиомы, идиоматические выражения to speak idiomatic(al) English - говорить …
Большой новый Англо-Русский словарь
IT — 1. мест. ; неизм. 1) ( о предметах, животных, абстрактных понятиях; иногда о маленьких детях ) а) он, она, оно …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HELLENISTIC — прил. 1) древнегреческий, эллинистический, относящийся к эллинизму ( периоду в истории Восточного Средиземноморья, Передней Азии и Причерноморья со времен завоеваний …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IT — 1. мест.; неизм. 1) (о предметах, животных, абстрактных понятиях; иногда о маленьких детях) а) он, она, оно She took a quick look at …
Англо-Русский словарь общей лексики
HELLENISTIC — прил. 1) древнегреческий, эллинистический, относящийся к эллинизму (периоду в истории Восточного Средиземноморья, Передней Азии и Причерноморья со времен завоеваний Александра Македонского) through …
Англо-Русский словарь общей лексики
IT — 1. _pers. _obj. _invar. 1> он, она, оно (о предметах и животных); here is your paper, read it - вот …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция

Russian Learner's Dictionary

← ИДИОМАТИЧЕСКИЕ ИДИТЕ→