ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ

Русско-английский перевод ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ

Railway

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

NARROW GAUGE — узкая колея (уже английской стандартной железнодорожной колеи (four-foot way); ср. (broad gauge)
Англо-Русский словарь Britain
BROAD GAUGE — широкая колея (шире английской стандартной железнодорожной колеи (four-foot way); ср. (narrow gauge)
Англо-Русский словарь Britain
WAGON — 1. сущ. 1) а) тележка, повозка covered waggon goods waggon paddy waggon patrol waggon station waggon welcome waggon Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
WAGGON
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN-FERRY DOCK — причал железнодорожной паромной переправы
Большой Англо-Русский словарь
TRACKAGE — сущ.; амер. 1) железнодорожная сеть 2) право одной железнодорожной компании на пользование железной дорогой, принадлежащей другой компании (американизм) железнодорожная сеть …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK CAPACITY — пропускная способность железнодорожной линии
Большой Англо-Русский словарь
TERMINAL — 1. сущ. 1) конец, граница 2) а) конечная станция; конечный пункт; перевалочный пункт at a terminal ≈ на конечной Let's …
Большой Англо-Русский словарь
TANK SHELL — 1. нефт. обшивка резервуара 2. обечайка котла (железнодорожной) цистерны
Большой Англо-Русский словарь
STATION HOUSE — полицейский участок вокзал (небольшой железнодорожной станции) (австралийское) станционная постройка
Большой Англо-Русский словарь
SIDELINE — сущ. 1) дополнительные товары (к основному ассортименту) 2) вторая/побочная профессия 3) боковая ветка (железнодорожной дороги) боковая линия (спортивное) боковая линия …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
SERVANT — сущ. 1) слуга, служитель, прислуга (тж. domestic servant) to dismiss a servant ≈ рассчитать прислугу to engage a servant ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RETIRE — 1. гл. 1) а) уходить, удаляться, перемещаться куда-л.; возвращаться на обычное место At the end of the meal, we all …
Большой Англо-Русский словарь
RAILROAD WAREHOUSE — склад железнодорожной компании для хранения транзитных и недоставленных грузов
Большой Англо-Русский словарь
RAILHEAD — сущ. 1) конечный пункт железной дороги; место ответвления железнодорожной ветки 2) воен. станция снабжения (железнодорожное) конечный пункт (строящейся дороги) (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
PUT OFF — 1) высаживать, выпускать Would you please put me off (the train) at the railway station? ≈ Высадите меня у железнодорожной …
Большой Англо-Русский словарь
PALLET — I сущ. 1) а) соломенная постель, соломенный тюфяк б) убогое ложе 2) уст. койка, нары II сущ. 1) = palette …
Большой Англо-Русский словарь
MEET — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - met 1) а) встречать meet up Syn : contact, encounter, see …
Большой Англо-Русский словарь
INTERCHANGE RULES — правила передачи вагонов железнодорожной компании (во временное пользование)
Большой Англо-Русский словарь
INCREASE OF GAGE — уширение (железнодорожной) колеи
Большой Англо-Русский словарь
HOME ROAD — дорога приписки вагона (принадлежащая железнодорожной компании)
Большой Англо-Русский словарь
GUN — 1. сущ. 1) орудие, пушка to load (unload) a gun ≈ заряжать (разряжать) орудие, пушку to man a gun ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GRANGER SHARES — акции железнодорожной компании, занимающейся транспортировкой зерна
Большой Англо-Русский словарь
GRANGER — управляющий фермой (американизм) член ассоциации фермеров фермер pl акции железнодорожной компании, занимающейся транспортировкой зерна
Большой Англо-Русский словарь
КАНАДА — КАНАДА Первая мировая война. Когда в августе 1914 Великобритания объявила войну Германии, Канада как часть Британской империи оказалась вовлеченной в …
Русский словарь Colier
ДАНИЯ — ДАНИЯ: ЭКОНОМИКА Поскольку основная территория Дании занимает полуостровное положение, а почти треть ее расположена на островах, в том числе и …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Большие расстояния - основное препятствие, которое приходилось преодолевать экономике Австралии. Морские перевозки всегда были необходимы для перемещения тяжелых …
Русский словарь Colier
WAGON — 1. сущ. 1) а) тележка, повозка covered waggon goods waggon paddy waggon patrol waggon station waggon welcome waggon Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACKAGE — сущ.; амер. 1) железнодорожная сеть 2) право одной железнодорожной компании на пользование железной дорогой, принадлежащей другой компании (американизм) железнодорожная сеть …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERMINAL — 1. сущ. 1) конец, граница 2) а) конечная станция; конечный пункт; перевалочный пункт at a terminal ≈ на конечной Let's …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ→