КОНТЕКСТЕ

Русско-английский перевод КОНТЕКСТЕ

Context

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

GET TO FIRST BASE — v (sl) достичь определенного успеха с представителем противоположного пола (обыч. употребляется а негативном контексте) (термин из бейсбола)
Dirty English-Russian vocab
DAME — n (sl) 1. распутная женщина 2. физически привлекательная женщина 3. холодная женщина 4. старая, уродливая женщина (все вышеперечисленные значения различаются …
Dirty English-Russian vocab
TERROIR — франц. 1) почва 2) терруар (микроклимат в контексте виноделия, т. е. совокупность природных факторов (тип почв, количество солнца, средняя температура воздуха, возможности …
Англо-Русский толковый словарь
SETTING — сущ. 1) окружающая обстановка, окружение Syn : site 2) декорации и костюмы; художественное оформление (спектакля) 3) оправа (камня) 4) музыка …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
LEFTWARDS — нареч. слева; влево, налево (в том числе и в политическом контексте - тяготея к левым силам) I turned me to …
Большой Англо-Русский словарь
LEFTWARD — нареч. слева; влево, налево (в том числе и в политическом контексте - тяготея к левым силам) I turned me to …
Большой Англо-Русский словарь
KWIC — сокр. от Key Word in Context ключевое слово в контексте
Большой Англо-Русский словарь
KWIC — сокр. от Key Word in Context ключевое слово в контексте
Большой Англо-Русский словарь
INDICATE — гл. 1) а) показывать, указывать (на что-л. жестом, каким-л. движением) She indicated the small door with her hand. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
IN THIS CONNECTION — 1) в этой связи 2) в таком контексте в этой связи
Большой Англо-Русский словарь
IN THE MOVEMENT — в контексте, в струе
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERPART — сущ. 1) дубликат, копия Syn : duplicate 2) а) двойник Syn : double б) лицо или предмет, являющиеся эквивалентами чего-либо …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEXTUALLY — контекстуально, в контексте
Большой Англо-Русский словарь
CONTEXTUALIZE — заниматься изучением слов, фонем и т. п. в контексте (книжное) увязывать с контекстом (слово) согласовывать (деятельность, мероприятие) с определенной обстановкой
Большой Англо-Русский словарь
CONNEXION — сущ. редк. то же, что connection соединение - * between two ideas связь между двумя идеями - in this * …
Большой Англо-Русский словарь
ADJURE — гл. 1) умолять, заклинать (часто в религиозном контексте) The prophet adjured his followers to look within their hearts for the …
Большой Англо-Русский словарь
SETTING — setting.ogg ʹsetıŋ n 1. оправа gold setting - золотая оправа the setting of a jewel - оправа драгоценного камня 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KWIC — = Key Word In Context _n. ключевое слово в контексте
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN THIS CONNEXION — а> в этой связи б> в таком контексте
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTEXTUALLY — adv контекстуально, в контексте
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTEXTUALIZE — v 1. лингв. заниматься изучением слов, фонем и т. п. в контексте 2. книжн. 1> увязывать с контекстом ( слово …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEFTWARD — 1. прил. 1) находящийся слева, по левую руку 2) направленный влево, налево ( в том числе и в политическом контексте …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEFTWARD — 1. прил. 1) находящийся слева, по левую руку 2) направленный влево, налево (в том числе и в политическом контексте - тяготеющий к …
Англо-Русский словарь общей лексики
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ЛОНЕРГАН — (Lonergan, Bernard J.F.) (1904-1984), канадский католический теолог и философ. Родился в Бакингеме (провинция Квебек) 17 декабря 1904. В 18 лет …
Русский словарь Colier
СПРАВЕДЛИВОСТЬ — Термин "справедливость" имеет два различных значения, однако в обыденном словоупотреблении они зачастую пересекаются, вызывая путаницу. Существенно важно различать эти два …
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ — область психологии, занимающаяся разработкой психологических основ обучения и воспитания. Подобно психологии труда, инженерной, военной или клинической психологии, эту область иногда …
Русский словарь Colier
BAND — 1. сущ. 1) общ. лента, обод, пояс; полоса; связка 2) общ. связующее звено the bands of matrimony — узы брака 3) диапазон, область, интервал, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BAND — 1. сущ. 1) общ. лента, обод, пояс; полоса; связка 2) общ. связующее звено the bands of matrimony — узы брака 3) диапазон, область, интервал, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда

Russian Learner's Dictionary

← КОНТЕКСТА КОНТЕКСТНО→