МОЛИСЬ

Русско-английский перевод МОЛИСЬ

Be asked

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ORA PRO NOBIS — (латинское) молись за нас
Большой Англо-Русский словарь
ORA PRO NOBIS — лат. молись за нас
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORÀ ET LABORA — молись и трудись (лат.)
Англо-Русский словарь Tiger
ORA ET LABORA — (лат.) молись и трудись
Англо-Русский словарь Tiger
ORA PRO NOBIS — лат. молись за нас
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ORA PRO NOBIS — лат. молись за нас
Большой новый Англо-Русский словарь
ORА ET LABORA — молись и трудись (лат.)
Англо-Русский дополнительный словарь
SHIP AND PRAY — сленг «отправь и молись», «на авось» (о принципе передачи дейтаграмм без установления соединения )
Англо-Русский словарь по компьютерам
PLUG AND PRAY — "включи и молись" - продукция плохого качества. Пародия на plug and play
Англо-Русский словарь по компьютерам
SHIP AND PRAY — сленг «отправь и молись», «на авось» (о принципе передачи дейтаграмм без установления соединения)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
PLUG AND PRAY — "включай и молись" (принцип, которому вынужден следовать пользователь при первоначальной настройке компьютера Macintosh из-за неудобного интерфейса; перефразировка широко известного принципа …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
SHIP AND PRAY — «отправь и молись», «на авось» ( о принципе передачи дейтаграмм без установления соединения )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
PLUG AND PRAY — включай и молись ( принцип, которому вынужден следовать пользователь при первоначальной настройке компьютера Macintosh из-за неудобного интерфейса; перефразировка широко известного …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
SHAMUS — n AmE sl 1) I guess you're a shamus — Я так думаю, что ты полицейский 2) This is it, shamus, say your prayers …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
GONER — n infml 1) You'd better pray or you're a goner — Молись, а то тебе придет конец If you fall behind, you're goners …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SHAMUS — n AmE sl 1) I guess you're a shamus — Я так думаю, что ты полицейский 2) This is it, …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
GONER — n infml 1) You'd better pray or you're a goner — Молись, а то тебе придет конец If you fall …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SHAMUS — shamus n AmE sl 1. I guess you're a shamus Я так думаю, что ты полицейский 2. This is it, …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
GONER — goner n infml 1. You'd better pray or you're a goner Молись, а то тебе придет конец If you fall …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SHAMUS — 1) I guess you're a shamus — Я так думаю, что ты полицейский 2) This is it, shamus, say your …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
GONER — 1) You'd belter pray or you're a goner — Молись, а то тебе придет конец If you fall behind, you're …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
SHIP AND PRAY — досл. "на авось", "отправь - и молись" передача дейтаграмм без установления соединения см. тж. datagram
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
АВЕ — (лат. Ave Maria - здравствуй, или привет тебе, Мария), первые слова наиболее употребительной из христианских молитв Богоматери (в русской православной …
Русский словарь Colier
WHEN AT ROME, DO AS THE ROMANS DO — Когда находишься в Риме, поступай, как поступают римляне. Ср. В каком народе живешь, того обычая держись. В каком народе живешь, …
Английские поговорки
LORD GOD, HEAVEN HELPS THOSE THEM WHO HELP THEMSELVES — Бог помогает тем, кто сам себе помогает. Ср. Бог-то бог, да и сам не будь плох. На бога надейся, а …
Английские поговорки
LORD GOD, HEAVEN HELPS THOSE — who help themselves Бог помогает тем, кто сам себе помогает. Ср. Бог-то бог, да и сам не будь плох. На …
Английские поговорки
LORD — helps those them who help themselves Бог помогает тем, кто сам себе помогает. Ср. Бог-то бог, да и сам не …
Английские поговорки
LORD — helps those who help themselves Бог помогает тем, кто сам себе помогает. Ср. Бог-то бог, да и сам не будь …
Английские поговорки
ORA PRO NOBIS — (латинское) молись за нас
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← МОЛИМСЯ МОЛИТ→