НАПЕРЕКОР

Русско-английский перевод НАПЕРЕКОР

In defiance

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

НАПЕРЕКОР — 1. нареч. in defiance of 2. предл. ( дт. ) counter (to) идти наперекор кому-л. — disregard smb., run* counter …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПЕРЕКОР — 1. нареч. contrarily; идти ~ be* contrary; 2. предлог : ~ чему-л. in defiance of smth. ~ кому-л. to spite …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПЕРЕКОР — 1. нареч. in defiance of 2. предл. ( дт. ) counter (to) идти наперекор кому-л. — disregard smb., run* counter …
Русско-Английский словарь
НАПЕРЕКОР — 1. нареч. in defiance of 2. предл. ( дт. ) counter (to) идти наперекор кому-л. — disregard smb., run* counter …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПЕРЕКОР — 1. нареч. in spite/defiance (of), contrary (to) 2. предл. ; ( кому-л./чему-л. ) counter (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПЕРЕКОР — 1. нареч. contrarily; идти ~ be* contrary; 2. предлог : ~ чему-л. in defiance of smth. ~ кому-л. to spite smb
Русско-Английский словарь - QD
НАПЕРЕКОР — 1. нареч. in spite/defiance (of), contrary (to) 2. предл. (кому-л./чему-л. ) counter (to) 1. нареч. contrarily идти ~ be* contrary …
Большой Русско-Английский словарь
НАПЕРЕКОР ВСЕМУ — Against All Odds
Русско-Американский Английский словарь
VIOLENCE
Большой Англо-Русский словарь
TOOTH — 1. сущ. 1) зуб crown of the tooth ≈ коронка зуба neck of the tooth ≈ шейка зуба to brush, …
Большой Англо-Русский словарь
TIDE — 1. сущ. 1) прилив и отлив (на море и т. п.) a tide comes in ≈ вода приливает a tide …
Большой Англо-Русский словарь
STEM — I 1. сущ. 1) а) ствол, стебель (у растений) б) бот. соплодие 2) а) черенок, рукоятка (инструмента) б) ножка (бокала …
Большой Англо-Русский словарь
REBEL — 1. сущ. 1) повстанец, участник восстания, восставший; мятежник, участник мятежа fighting between rebels and government forces ≈ сражение между повстанцами …
Большой Англо-Русский словарь
OUT I — 1. prep 1) в пространственном значении указывает на : а) положение вне чего-л . из, he took a pencil ~ …
Большой Англо-Русский словарь
OUT I — 1. prep 1) в пространственном значении указывает на : а) положение вне чего-л . из, he took a pencil ~ …
Большой Англо-Русский словарь
IN THE TEETH OF — 1) наперекор, вопреки 2) перед лицом (чего-л.)
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FROWARD — упрямый; своевольный; поступающий наперекор (устаревшее) неблагоприятный
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-PURPOSE — обыкн. pl противоположное намерение или -ая цель - to be at *s действовать наперекор (чьим-л.) целям или намерениям недоразумение - …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS
Большой Англо-Русский словарь
BE AT CROSS-PURPOSES — делать что-л. наперекор (не намеренно, а в результате взаимного непонимания)
Большой Англо-Русский словарь
ATHWART — 1. нареч. 1) наклонно, косо; поперек; перпендикулярно Syn : slantwise, obliquely, across 2) против; наперекор 2. предл. 1) сквозь, поперек; …
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST ALL ODDS — Наперекор всему
Американский Англо-Русский словарь
ВОПРЕКИ — in spite of; despite; ( несмотря ) notwithstanding; ( против ) against; ( наперекор ) in defiance of, regardless of, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ATHWART — 1. нареч.1) наклонно, косо; поперек; перпендикулярно Syn:slantwise, obliquely, across 2) против; наперекор 2. предл.1) сквозь, поперек; через 2) против; вопреки, …
Англо-Русский словарь Tiger
ATHWART — 1. нареч. 1) наклонно, косо; поперек; перпендикулярно Syn: slantwise , obliquely , across 2) против; наперекор 2. предл. 1) сквозь, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ATHWART — 1. нареч. 1) наклонно, косо; поперек; перпендикулярно Syn: slantwise, obliquely, across 2) против; наперекор 2. предл. 1) сквозь, поперек; через 2) против; вопреки, наперекор Syn: contrary to, in defiance …
Англо-Русский словарь общей лексики
TOOTH — 1. сущ. 1) зуб crown of the tooth ≈ коронка зуба neck of the tooth ≈ шейка зуба to brush, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROSS
Новый большой Англо-Русский словарь
ATHWART — 1. нареч. 1) наклонно, косо; поперек; перпендикулярно Syn : slantwise, obliquely, across 2) против; наперекор 2. предл. 1) сквозь, поперек; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← НАПЕРЕД НАПЕРСТЯНКА→