ОБЩИНУ

Русско-английский перевод ОБЩИНУ

Community

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge ≈ заложить to take out of pledge ≈ выкупить из заклада …
Большой Англо-Русский словарь
FRATERNITY — сущ. 1) а) отношение родства между братьями Syn : brotherliness б) братские отношения Syn : brotherhood 2) братство, община; ассоциация, …
Большой Англо-Русский словарь
FRATERNITY — fraternity сущ.1) а) отношение родства между братьями Syn: brotherliness б) братские отношения Syn:brotherhood 2) братство, община; ассоциация, лагерь, содружество to …
Англо-Русский словарь Tiger
UNCHURCH — гл. 1) отлучать от церкви Syn: excommunicate 2) юр. лишать статуса религиозного объединения ( общину; по решению суда )
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge — заложить to take out of pledge — выкупить из заклада …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FRATERNITY — сущ. 1) а) отношение родства между братьями Syn: brotherliness б) братские отношения Syn: brotherhood 2) братство, община; ассоциация, лагерь, содружество …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNCHURCH — гл. 1) отлучать от церкви Syn: excommunicate 2) юр.лишать статуса религиозного объединения (общину; по решению суда)
Англо-Русский словарь общей лексики
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge — заложить to take out of pledge — выкупить из заклада pledge of love / …
Англо-Русский словарь общей лексики
FRATERNITY — сущ. 1) а) отношение родства между братьями Syn: brotherliness б) братские отношения Syn: brotherhood 2) братство, община; ассоциация, лагерь, содружество to pledge a fraternity — вступить в общину Syn: brotherhood, fellowship, …
Англо-Русский словарь общей лексики
COMMUNITY OFFICIAL — 1) чиновник, обслуживающий общину 2) должностное лицо организаций общины
Англо-Русский юридический словарь
YOUNG, BRIGHAM — (1801-1877) Янг, Бриэм (Бригэм) Религиозный деятель. В молодости был плотником, увлекся идеями мормонов [Mormons] и в 1832 присоединился к ним, занявшись …
WILKINSON, JEMIMA — (1752-1819) Уилкинсон, Джемайма Религиозный деятель. Называла себя "Всеобщим другом общества" ["Universal Publick Friend"]. Ее религиозные воззрения сформировались в период серьезной болезни, …
SINCLAIR, UPTON BEALL — (1878-1968) Синклер, Эптон Билл Писатель, общественный деятель. Участник движения макрейкеров [Muckrakers], приверженец теории "социализма чувств". Окончил Колледж города Нью-Йорка [City College …
SERVICE CLUB — клуб "на службе общества" Общественная организация, в члены которой принимаются главным образом мужчины; имеет местные отделения и провозглашает своей целью "службу …
RUSSIAN-AMERICANS — американцы русского происхождения Русскоязычные выходцы из дореволюционной России, СССР и современной России вне зависимости от их этнической принадлежности, а также частично …
RED CLIFF RESERVATION — (индейская) резервация Ред-Клифф Находится в штате Висконсин, занимает площадь в 29 кв. км, на которой проживают свыше 900 индейцев (1980) племени …
PERFECTIONISTS — ист перфекционисты Последователи доктрины "морального совершенствования" - религиозного учения священника-реформатора Дж. Нойеса [Noyes, John Humphrey], сочетавшего черты утопического социализма и т.н. "библейского …
OWEN, ROBERT — (1771-1858) Оуэн, Роберт Английский социалист-утопист. В 1825 приехал в США, где основал общину [commune] "Новая Гармония" [New Harmony] в Индиане. После …
NEZ PERCE WAR — ист война с нез-персэ Война США против общины племени нез-персэ во главе с вождем Джозефом [Chief Joseph] в мае-октябре 1877. В июне …
LEE, MOTHER ANN — (1736-1784) Ли, "Матушка" Энн Религиозная деятельница, квакер [Quakers]. В 1770 в Англии попала в тюрьму за уличные проповеди, в 1774 эмигрировала …
HORSESHOE BEND, BATTLE OF — битва у излучины Хорсшу-Бенд Произошла 27 марта 1814 на р. Таллапуса [Tallapoosa River] в центральной Алабаме; последняя битва Крикской войны 1813-14 …
CHIEF JOSEPH — (1840?-1904) Вождь Джозеф Легендарный вождь индейцев нез-персэ [Nez Perce] (с 1871), сын и преемник Старого Джозефа [Old Joseph]; предводитель племени в …
CAYUGA — 1. 1) кайюга Индейское племя конфедерации ирокезов [Iroquois] в Нью-Йоркской колонии, насчитывало 300 человек в 1650. Ныне в США около 2,7 тыс. …
BROOK FARM — ист Брук Фарм Колония социалистов-утопистов, основанная в 1841 на ферме в Вест-Роксбери, шт. Массачусетс Дж. Рипли [Ripley, George]. Рипли поставил цель создать …
BROOK FARM — ист. Брук Фарм Колония социалистов-утопистов, основанная в 1841 на ферме в Вест-Роксбери, шт. Массачусетс Дж. Рипли [Ripley, George]. Рипли поставил …
ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: НАСЕЛЕНИЕ В деревнях сосредоточено было ок. 70% всех жителей, в городах более 20, остальное население приходится на плантации и …
Русский словарь Colier
НЬЮМЕН — (Newman, John Henry) (1801-1890), английский кардинал, один из выдающихся религиозных мыслителей и литераторов 19 в. Родился 21 февраля 1801 в …
Русский словарь Colier
МЕССА — МЕССА В мессе может участвовать каждый член присутствующей общины, но только епископ или священник обладают властью предстоять за литургией и …
Русский словарь Colier
КИРГИЗИЯ — КИРГИЗИЯ Структура общества. Киргизскому народу традиционно свойственна родо-племенная структура. Согласно этнографическим данным, относящимся к концу 19 в., киргизы делились на …
Русский словарь Colier
КАЛЬВИН
Русский словарь Colier
АВГУСТИН — АВГУСТИН, СВ. Большая часть наших сведений о ранних годах жизни Августина восходит к его автобиографической Исповеди (Confessiones). Августин родился 13 …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ОБЩИНА ОБЩИНЫ→