ОРГАНИЗАЦИЯМИ

Русско-английский перевод ОРГАНИЗАЦИЯМИ

By organizations

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PUBLIC RELATIONS — связи с (широкой) публикой (в т.ч. клиентами, потребителями и др.; осуществляются обыкн. коммерческими фирмами и т.п., а тж. государственными учреждениями, …
Англо-Русский словарь Britain
FUNDS — (дарственный) фонд (частного учебного заведения; средства поступают в виде постоянного дохода от сумм, пожертвованных или завещанных отдельными благотворителями или филантропическими …
Англо-Русский словарь Britain
FOUNDATION — фонд колледжа (в Оксфордском или Кембриджском университете (Oxford University), (Cambridge University), а тж. некоторых частных школ; составляется из различных доходов …
Англо-Русский словарь Britain
DUKE OF EDINBURGH'S AWARD — Награда герцога Эдинбургского (медаль; присуждается школами, молодёжными и др. организациями юношам и девушкам от 14 лет до 25 лет за …
Англо-Русский словарь Britain
DARBY AND JOAN CLUB — клуб "Дарби и Джоан" (для людей пенсионного возраста; такие клубы обыкн. создаются благотворительными организациями; они устраивают вечера, концерты, экскурсии и …
Англо-Русский словарь Britain
CRASH PAD — жарг. "аварийный матрас" (пристанище бездомного, временное жилище, предоставляемое преим. благотворительными организациями бездомным)
Англо-Русский словарь Britain
BABY SHOW — конкурс малюток (обыкн. проводится местными женскими организациями в курортных городах; приз получает самый здоровый и сообразительный ребёнок)
Англо-Русский словарь Britain
TO SPLIT THE TRUST — разделить ответственность (между организациями)
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
RETAIL HOUSE — розничная фирма (оказывает все виды финансовых услуг отдельным физическим лицам, в отличие от фирм, работающих с организациями) Ant : wholesale …
Большой Англо-Русский словарь
RELATIONS — связи; отношения cause-and-effect relations public relations Соотношения bring into contractual ~ устанавливать договорные отношения business ~ деловые отношения business ~ …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PURCHASING — сущ. 1) обеспечение, снабжение 2) закупка centralized purchasing ≈ амер. централизованные закупки (закупки товаров и оборудования центральным закупочным ведомством) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OLE INDUSTRY SOLUTIONS — фирм. программа "Промышленные решения на основе OLE" (определяет стандартные интерфейсы компонентов, применяемых финансовыми компаниями, организациями здравоохранения, поставщиками оборудования и др.)
Большой Англо-Русский словарь
OLE INDUSTRY SOLUTIONS — фирм. программа "Промышленные решения на основе OLE" (определяет стандартные интерфейсы компонентов, применяемых финансовыми компаниями, организациями здравоохранения, поставщиками оборудования и др.)
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Большой Англо-Русский словарь
LIAISON — франц.; сущ. 1) а) контакт, связь lack of liaison between the various departments ≈ недостаточная связь между разными отделами to …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT-OWNERSHIP POLES — опоры, используемые двумя и более организациями
Большой Англо-Русский словарь
INTERNATIONAL AND TERRITORIAL OPERATIONS — Международные и территориальные операции (всякие операции, осуществляемые американскими организациями в других странах или на территорях США)
Большой Англо-Русский словарь
INFIGHTING — сущ.; тж. in-fighting 1) спорт бой с ближней дистанции (в боксе) 2) воен. ближний бой (among, between) 3) соперничество, распри …
Большой Англо-Русский словарь
HOMEMAKER — хозяйка дома; мать семейства; жена, создающая семейный уют домашняя хозяйка (бесплатная) домработница (услуги которой оплачиваются благотворительными организациями) - a round-the-clock …
Большой Англо-Русский словарь
INTERNAL SECURITY ACT OF 1950 — Закон о внутренней безопасности 1950 года Известен также как закон Маккаррена-Вуда [McCarran-Wood Act] или закон Маккарена [McCarran Act]. Обязал Коммунистическую партию …
INTERNAL SECURITY ACT OF 1950 — Закон о внутренней безопасности 1950 года Известен также как закон Маккаррена-Вуда [McCarran-Wood Act] или закон Маккарена [McCarran Act]. Обязал Коммунистическую …
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Бреттон-Вудская система. Созданная после Второй мировой войны международная валютная система, при которой страны-участницы системы "привязывали" курсы национальных …
Русский словарь Colier
КУБА — КУБА: ИСТОРИЯ Хотя в борьбе против Батисты участвовало множество различных групп, в глазах большинства кубинцев главными героями были Фидель Кастро …
Русский словарь Colier
FRONT ORGANIZATION — сокр. front пол. ширма, прикрытие, вывеска (организация, которая открыто провозглашает одни цели, а на самом деле преследует другие цели; как …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CONTRACTING OUT CLAUSE — эк. оговорка о заказах на стороне* а) (пункт в договоре, касающийся возможности заключения контракта на выполнение определенных работ сторонними организациями) б) (условие …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CONSULTATIVE COMMITTEE OF ACCOUNTANCY BODIES — сокр. CCAB учет, фин., брит. Консультативный комитет бухгалтерских институтов (создан в 1970 г. шестью профессиональными бухгалтерскими организациями Великобритании для содействия …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
INTER-ORGANIZATION NETWORK — межведомственная сеть; сеть, используемая несколькими организациями, сеть связи между организациями
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
PURCHASING — сущ. 1) обеспечение, снабжение 2) закупка centralized purchasing ≈ амер. централизованные закупки (закупки товаров и оборудования центральным закупочным ведомством) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ОРГАНИЗАЦИЯМ ОРГАНИЗАЦИЯХ→