ОТКУП

Русско-английский перевод ОТКУП

Payoff

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ОТКУП — farming ( of revenues ) брать на откуп ( вн. ) — farm ( d. ); ( перен. ) take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКУП — ст. farming; брать на ~ farm smth. перен. take* complete control (of); отдавать на ~ farm out (smth.) , перен. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКУП — м. ист. farming ( of revenues ) брать на откуп ( вн. ) — farm ( d. ); ( перен. …
Русско-Английский словарь
ОТКУП — м. ист. farming ( of revenues ) брать на откуп ( вн. ) — farm ( d. ); ( перен. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКУП — муж. ; истор. lease; farming (государственных доходов) ; tax farming брать на откуп — to farm; to take over smth., …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКУП — ист. farming; брать на ~ farm smth. перен. take* complete control (of); отдавать на ~ farm out (smth.) , перен. give* smb. complete …
Русско-Английский словарь - QD
ОТКУП — муж. ист. lease farming (государственных доходов) tax farming брать на откуп – to farm to take over smth., to claim …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКУП — откуп tax farming
Русско-Английский словарь Сократ
ОТДАВАТЬ НА ОТКУП — отдавать на откуп w farm out
Русско-Английский словарь Сократ
TO FARM OUT — 1) брать в аренду 2) отдавать в аренду 3) отдавать на откуп 4) передавать (в другую отрасль или организацию)
Большой Англо-Русский словарь
NUT — 1. сущ. 1) а) орех б) мн. мелкий уголь в) сл. яйца (мужские половые органы) get one's nuts off г) …
Большой Англо-Русский словарь
LEASEHOLD — 1. сущ.; экон. 1) лизгольд (покупка недвижимости на правах аренды) 2) недвижимость, купленная на правах аренды 2. прил.; экон. купленный …
Большой Англо-Русский словарь
FARMING — сущ. 1) сельское хозяйство to be engaged in farming ≈ заниматься сельским хозяйством chicken farming collective farming cooperative farming dairy …
Большой Англо-Русский словарь
FARMER — сущ. 1) а) фермер; плантатор; хуторянин substantial farmers ≈ зажиточное крестьянство; зажиточные фермеры cattle farmer ≈ скотовод, владелец животноводческой фермы …
Большой Англо-Русский словарь
FARM OUT — 1) отдавать, передоверять часть работы другому The sewing was farmed out among the women of the village. ≈ Шитьем в …
Большой Англо-Русский словарь
FARM — 1. сущ. 1) а) ферма on a farm ≈ на ферме chicken farm ≈ птицеферма dairy farm ≈ молочная ферма …
Большой Англо-Русский словарь
ОТКУПАТЬ — buy* ( d. ); ( брать на откуп ) farm ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NUT — nut.ogg 1. nʌt n 1. 1> орех shelled nuts - очищенные орехи, орехи без скорлупы 2> бот. семянка 3> крепкий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FARM OUT — phr v 1. истощать землю, особ. засевая одну культуру 2. сдавать в аренду 3. отдавать на откуп ( сбор налогов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FARM — farm.ogg 1. fɑ:m n 1. ферма, хозяйство milk /dairy/ farm - молочная ферма, молочное хозяйство poultry farm - птицеферма farm …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEASEHOLD — арендованный взятый на откуп пользование на правах аренды; наем арендованное имущество
Англо-Русский словарь Tiger
FARM — обрабатывать землю брать на откуп сдавать в аренду (имение) брать на воспитание детей (за плату) ферма, хозяйство; хутор (крестьянское) хозяйство …
Англо-Русский словарь Tiger
FARM — 1. [fɑ:m] n 1. ферма, хозяйство milk /dairy/ ~ - молочная ферма, молочное хозяйство poultry ~ - птицеферма ~ household …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FARM — 1. fɑ:m n 1. ферма, хозяйство milk /dairy/ farm - молочная ферма, молочное хозяйство poultry farm - птицеферма farm household …
Большой новый Англо-Русский словарь
FARMING — n. сельское хозяйство, сдача в аренду, сдача на откуп, откуп, фермерство
English-Russian-dictionary - Bed release
FARMING — n. сельское хозяйство, сдача в аренду, сдача на откуп, откуп, фермерство
English-Russian-dictionary - Bed release
FARMING — 1) занятие сельским хозяйством 2) сдача в аренду, на откуп 3) взятие в аренду, на откуп 4) взятие детей на воспитание (за плату) • - …
Англо-Русский юридический словарь
FARM — 1) крестьянское хозяйство, ферма 2) аренда; арендное право; арендная плата | брать в аренду; сдавать в аренду 3) семья, берущая (за плату) …
Англо-Русский юридический словарь
BUY-OUT — I сущ. 1) эк. откуп, выкуп (платеж в обмен на прекращение (совершение) каких-либо действий (напр., выкуп за освобождение военопленного)) buy-out price - цена …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FARMING — сущ. 1) сельское хозяйство to be engaged in farming ≈ заниматься сельским хозяйством chicken farming collective farming cooperative farming dairy …
Новый большой Англо-Русский словарь
FARM — 1. сущ. 1) а) ферма on a farm ≈ на ферме chicken farm ≈ птицеферма dairy farm ≈ молочная ферма …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ОТКУДА ОТКУПА→