ОТНОШЕНИЕ(ПОВЕДЕНИЕ)

Русско-английский перевод ОТНОШЕНИЕ(ПОВЕДЕНИЕ)

bearing

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПОВЕДЕНИЕ — n. conduct, behavior, policy; асимптотическое поведение, asymptotic behavior
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОВЕДЕНИЕ — Behavior
Русско-Американский Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Relation
Русско-Американский Английский словарь
ПОВЕДЕНИЕ — conduct, behaviour дурное поведение — bad* behaviour, misbehaviour
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТНОШЕНИЕ — 1. (к) attitude (to); ( обращение тж. ) treatment (of) бережное отношение — (к чему-л. ) care (of smth. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВЕДЕНИЕ — с. behaviour, conduct; линия ~ия line of conduct; ~ческий behaviour attr. , conduct attr. ~ческие стереотипы behaviour slereotypes ср. behavio(u)r, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к дт.; взгляд, образ действия ) attitude (to); (обращение тж.) treatment (of), care (of); добросовестное ~ к делу …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВЕДЕНИЕ — 1) этол. behavior 2) habit complex 3) habit 4) on-goings
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТНОШЕНИЕ — 1) attitude 2) ratio 3) relation 4) relationship
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОВЕДЕНИЕ — Behaviour
Russian Learner's Dictionary
ОТНОШЕНИЕ — Attitude(relation)
Russian Learner's Dictionary
ПОВЕДЕНИЕ — behavior
Russian Learner's Dictionary
ОТНОШЕНИЕ — attitude
Russian Learner's Dictionary
ПОВЕДЕНИЕ — с. conduct, behaviour дурное поведение — bad* behaviour, misbehaviour
Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к) attitude (to); ( обращение тж. ) treatment (of) бережное отношение — (к чему-л. ) care (of smth. …
Русско-Английский словарь
ПОВЕДЕНИЕ — с. conduct, behaviour дурное поведение — bad* behaviour, misbehaviour
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к) attitude (to); ( обращение тж. ) treatment (of) бережное отношение — (к чему-л. ) care (of smth. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВЕДЕНИЕ — action, behavior, course, (изделия, напр. при моделировании) implementation, (напр. робота) quality of behavior
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТНОШЕНИЕ — dependence, rate, ratio, relation, tradeoff
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВЕДЕНИЕ — ср. behavio(u)r, conduct женщина легкого поведения — women of easy virtue тактичность его поведения — his tactful behaviour женщина сомнительного …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТНОШЕНИЕ — ср. 1) ( к кому-л./чему-л. ) attitude (toward, to); ( тж. обращение ) treatment (of) халатное отношение к своим обязанностям/работе …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВЕДЕНИЕ — habit, (напр. конструкции) conduct, (системы) mode of behaviour
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТНОШЕНИЕ — ratio, relation, relationship
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОВЕДЕНИЕ — Demeanour
Британский Русско-Английский словарь
ПОВЕДЕНИЕ — Demeanor
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Understanding
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Tale
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Relationship
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Relation
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Contacts
Британский Русско-Английский словарь
ПОВЕДЕНИЕ — behaviour, conduct, dealing, movement
Русско-Английский экономический словарь
ОТНОШЕНИЕ — attitude, bearing, concern, ratio, reference, regard, relation, relationship
Русско-Английский экономический словарь
ПОВЕДЕНИЕ — с. behaviour, conduct; линия ~ия line of conduct; ~ческий behaviour attr. , conduct attr. ~ческие стереотипы behaviour slereotypes
Русско-Английский словарь - QD
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к дт.; взгляд, образ действия ) attitude (to); (обращение тж.) treatment (of), care (of); добросовестное ~ к делу conscientious attitude to …
Русско-Английский словарь - QD
ПОВЕДЕНИЕ — action, behavio(u)r, conduct, manner, performance, behaviour, behavior
Русско-Английский юридический словарь
ОТНОШЕНИЕ — behavio(u)r, reference, regard, relation, relationship, respect, behaviour, behavior
Русско-Английский юридический словарь
ПОВЕДЕНИЕ — см. вести себя нормально
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТНОШЕНИЕ — см. в других отношениях ; в количественном отношении ; в некоторых отношениях ; в одном и другом отношении ; в …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОВЕДЕНИЕ — Традиционно поведение животных изучалось психологами, которые использовали для этого лабораторных животных, например крыс, в условиях, позволявших полностью контролировать получаемую подопытными …
Русский словарь Colier
ПОВЕДЕНИЕ — ПОВЕДЕНИЕ ЖИВОТНЫХ Когда животные держатся вместе, неизбежно проявляются чисто социальные формы поведения, поскольку эффективное функционирование группы без них невозможно. К …
Русский словарь Colier
ПОВЕДЕНИЕ — ПОВЕДЕНИЕ ЖИВОТНЫХ Две крупные его категории вполне очевидны. К первой относятся действия, выполняемые животным даже в полной изоляции для сохранения …
Русский словарь Colier
ПОВЕДЕНИЕ — ПОВЕДЕНИЕ ЖИВОТНЫХ Основа различных типов эгоцентрического поведения - потребность в "самосохранении". Эти действия связаны с питанием, удалением конечных продуктов обмена, …
Русский словарь Colier
ПОВЕДЕНИЕ — с. поведение в эксплуатации — service behaviour
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТНОШЕНИЕ — с. ratio; relation отношение высоты профиля шины к его ширине — aspect ratio отношение диаметра цилиндра к ходу поршня — bore-stroke ratio отношение количества …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОВЕДЕНИЕ — 1) behaviour, behavior 2) policy
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТНОШЕНИЕ — relation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТНОШЕНИЕ — regard, relation, respect, NK cells are phenotypically heterogenous with respect to their, ability to
Русско-Английский биологический словарь
ПОВЕДЕНИЕ — ср. behavio(u)r, conduct женщина легкого поведения – women of easy virtue тактичность его поведения – his tactful behaviour женщина сомнительного …
Большой Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — ср. 1) (к кому-л./чему-л.) attitude (toward, to) treatment (of) (обращение тж.) халатное отношение к своим обязанностям/работе – neglect of one's …
Большой Русско-Английский словарь
ПОВЕДЕНИЕ — поведение behaviour
Русско-Английский словарь Сократ
ОТНОШЕНИЕ — отношение attitude;relation
Русско-Английский словарь Сократ
RELATION
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
BEHAVIOUR — сущ. 1) образ действий, манеры, поведение to exhibit behaviour ≈ демонстрировать какое-л. поведение to exhibit strange behaviour ≈ странно вести …
Большой Англо-Русский словарь
BEHAVIOR — сущ. 1) манеры, поведение to be on one's best behavior ≈ стараться вести себя как можно лучше to put smb. …
Большой Англо-Русский словарь
ATTITUDE — сущ. 1) позиция; отношение к чему-л. (about; of; to, towards) to assume (strike, take) an attitude ≈ занять определенную позицию …
Большой Англо-Русский словарь
RELATION — 1) зависимость 2) касательность 3) отношение 4) реляционный 5) родственность 6) связь 7) соотношение • almost regular relation — почти регулярное отношение almost universal relation — почти универсальное отношение causal …
Англо-Русский научно-технический словарь
BEHAVIOUR — сущ. ; амер. тж. behavior 1) образ действий, манеры, поведение to exhibit behaviour — демонстрировать какое-л. поведение to exhibit strange …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BEHAVIOUR — сущ.; амер. тж. behavior 1) образ действий, манеры, поведение to exhibit behaviour — демонстрировать какое-л. поведение to exhibit strange behaviour — странно вести …
Англо-Русский словарь общей лексики
RELATION
Новый большой Англо-Русский словарь
RATIO
Новый большой Англо-Русский словарь
BEHAVIOUR — сущ. 1) образ действий, манеры, поведение to exhibit behaviour ≈ демонстрировать какое-л. поведение to exhibit strange behaviour ≈ странно вести …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEHAVIOR — сущ. 1) манеры, поведение to be on one's best behavior ≈ стараться вести себя как можно лучше to put smb. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTITUDE — сущ. 1) позиция; отношение к чему-л. (about; of; to, towards) to assume (strike, take) an attitude ≈ занять определенную позицию …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ОТНОШЕНИЕ ОТНОШЕНИЯ→