ПОЛОЖЕНИЯХ

Русско-английский перевод ПОЛОЖЕНИЯХ

Rules(situations)

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

POLYPHONIC — прил. 1) а) муз. многоголосный, полифонический the composer's polyphonic skill ≈ мастерство композитора в создании полифонии б) полифоничный (об инструменте, …
Большой Англо-Русский словарь
SIX-INCREMENT CAPABILITY — возможность индексации ( напр. револьверной головки ) в шести фиксированных положениях
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ATTITUDE — ориентация; положение ( в пространстве ) ; угловая ориентация in any of four attitudes — в одном из четырёх положений …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SIX-INCREMENT CAPABILITY — возможность индексации (напр. револьверной головки) в шести фиксированных положениях
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ATTITUDE — ориентация; положение (в пространстве); угловая ориентация in any of four attitudes — в одном из четырёх положений (напр. относительно шпинделя станка) in …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
POLYPHONIC — _a. 1> _муз. полифонический, многоголосный 2> многозвучный 3> соответствующий нескольким звукам (о букве в разных положениях)
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
POLYPHONIC — a. 1. муз. полифонический, многоголосный 2. многозвучный 3. соответствующий нескольким звукам (о букве в разных положениях)
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
POLYPHONIC — mus. полифонический, многоголосный многозвучный соответствующий нескольким звукам (о букве в разных положениях)
Англо-Русский дополнительный словарь
POLYPHONIC — _a. 1> _муз. полифонический, многоголосный 2> многозвучный 3> соответствующий нескольким звукам (о букве в разных положениях)
Англо-Русский словарь Мюллера
REGULATORY DEFICIENCY — недостаточность регулирующих законоположений; пробел в регулирующих положениях, неудовлетворительность действующих правил
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SEMIPROBABILISTIC DESIGN METHOD — "полувероятностный" метод расчёта (по предельному состоянию, основанный как на положениях теории вероятности, так и на детерминистических предпосылках)
Англо-Русский строительный словарь
CENTERING — 1) центрирование, выверка по осям; пригонка рисунка обоев на стыках 2) кружало double centering 1) измерение угла или наведение на …
Англо-Русский строительный словарь
DOUBLE SIGHTING — измерение угла или наведение на точку при двух положениях круга
Англо-Русский строительный словарь
HOLD WATER — (v.phr.) звучать убедительно ,обычно в отрицательных положениях выдерживать критику His explanation doesn't hold water.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
PRESIDENTIAL SUCCESSION — преемственность президентской власти Порядок перехода полномочий и обязанностей президента страны в случае его смерти, импичмента или отставки определен разделом 1 статьи …
NATIONAL ASSOCIATION FOR THE ADVANCEMENT OF COLORED PEOPLE V. ALABAMA — "Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения против штата Алабама" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], решение по которому (1958) …
JEFFERSONIAN DEMOCRACY — ист "джефферсоновская демократия" Идеи Томаса Джефферсона [Jefferson, Thomas] относительно общественного устройства новой демократической республики - Соединенных Штатов Америки, которые можно свести к …
CHECKS AND BALANCES — полит сдержки и противовесы Принцип взаимозависимости и взаимоограничения трех ветвей государственной власти в США, основывающийся на положениях Конституции [Constitution, U.S.] о разделении …
CHECKS AND BALANCES — полит. сдержки и противовесы Принцип взаимозависимости и взаимоограничения трех ветвей государственной власти в США, основывающийся на положениях Конституции [Constitution] о …
PRESIDENTIAL SUCCESSION — преемственность президентской власти Порядок перехода полномочий и обязанностей президента страны в случае его смерти, импичмента или отставки определен разделом 1 …
NATIONAL ASSOCIATION FOR THE ADVANCEMENT OF COLORED PEOPLE V. ALABAMA — "Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения против штата Алабама" Дело в Верховном суде США [Supreme Court], решение по которому (1958) …
JEFFERSONIAN DEMOCRACY — ист. "джефферсоновская демократия" Идеи Томаса Джефферсона [Jefferson, Thomas] относительно общественного устройства новой демократической республики - Соединенных Штатов Америки, которые можно …
ЭМБРИОЛОГИЯ — ЭМБРИОЛОГИЯ В 1828 К.фон Бэр сформулировал следующие положения: 1) наиболее общие признаки любой крупной группы животных появляются у зародыша раньше, …
Русский словарь Colier
СИНЬОРЕЛЛИ — (Signorelli, Luca) (ок. 1445/1450-1523), итальянский хуложник эпохи раннего Возрождения умбрийской школы. Родился в Кортоне. Кроме занятий искусством, принимал активное участие …
Русский словарь Colier
КОРТИЗОЛ — (гидрокортизон, или 17-гидрокортикостерон), жизненно важный стероидный гормон, воздействующий на обмен веществ; секретируется наружным слоем (корой) надпочечников. Кортизол принимает участие в …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ЙЕМЕН — ЙЕМЕН: ИСТОРИЯ Отношения между двумя йеменскими государствами оставались напряженными вплоть до 1989. До 1982 НДРЙ поддерживала оппозицию в ЙАР. Соглашение …
Русский словарь Colier
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Теория. На рис. 1,а показан виток провода abcd, вращающийся по часовой стрелке вокруг оси 00? в …
Русский словарь Colier
ЦЗИ-ПЕРВОДВИГАТЕЛЬ — "Перводвигатель", "ПрУжИНа", "ДВижущАЯ Сила", "МЕХаниЗм", "МехАничеСКИй", "оРганИЗМ", " наЧалО", "иСТочниК эНерГИИ", "ИМпУЛЬС", "хИТРОумНыЙ", "мАХИнАтОрСкий", " случАЙ" (цЗИ1). одНа ИЗ САмЫХ …
Русский словарь Colier
СВАРКА — СВАРКА Электродуговая сварка - наиболее широко применяемая группа процессов сварочной технологии. При электродуговой сварке кромки соединяемых деталей расплавляются электрическим дуговым …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ПОЛОЖЕНИЯ ПОЛОЖЕННОЙ→